相關諾貝爾的英語精選
> 列表原因何在?諾貝爾科學獎,國人無法言說的痛
2014-11-19WHILEJapanwascelebratingits20thwinneroftheNobelPrizeinOctober,thistimeinmedicineforstemcellresearch,ChinacelebrateditsfirstNobelforliteraturewonbyaresidentoftheChinesemainland,MoYan.當日本10月份在慶祝......
2020年諾貝爾生理學或醫學獎揭曉大綱
2020-10-11ThreescientistswhoplayedcentralrolesinthediscoveryofthehepatitisCvirushavebeenawardedtheNobelPrizeinPhysiologyorMedicine2020.2020年諾貝爾生理學或醫學獎近日揭曉,獲獎者是三位在發現丙型肝炎病毒的過程中做......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第3章Part 17
2015-12-15PaulDhadonlybegun,whathewastellingherwasonlythebeginningwhenherfingersonhisknee,softandreassuring,stoppedhim.Justaswell.Justaswell.Sayingmoremightpushthembothtoaplacetheycouldn'tgetbackfrom.Hewoul......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 19
2015-12-20Sethestartedtoturnoveronherstomachbutchangedhermind.ShedidnotwanttocallPaulD'sattentionbacktoher,soshesettledforcrossingherankles.ButPaulDnoticedthemovementaswellasthechangeinherbreathing.Hefeltob......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第9章Part 6
2015-12-09AllthewhileDenverwasobligedtotalkaboutwhattheyweredoing—thehowandwhyofit.AboutpeopleDenverknewonceorhadseen,givingthemmorelifethanlifehad:thesweet-smellingwhitewomanwhobroughtherorangesandcologneandg......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 28
2015-12-19Sethenoddedandshiftedherelbow."Yourma'amknowyouonthelookoutforvelvet?"Thegirlshookherhairoutofherface."Mymamaworkedfortheseherepeopletopayforherpassage.Butthenshehadmeandsinceshediedrightafter,wel......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第4章Part 5
2015-12-13"ThroughthemuckandmistandglaamToourquietcozyhome,WheretosingingsweetandlowRocksacradletoandfro.Wheretheclock'sdullmonotoneTellethofthedaythat'sdone,Wherethemoonbeamshovero'erPlaythingsslee......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第13章Part 1
2015-12-07BabySuggstalkedaslittleasshecouldgetawaywithbecausewhatwastheretosaythattherootsofhertonguecouldmanage?Sothewhitewoman,findinghernewslaveexcellentifsilenthelp,hummedtoherselfwhilesheworked.WhenMr.Garn......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第14章Part4
2015-12-06BabySuggsshookherhead."Oneatatime,"shesaidandtradedthelivingforthedead,whichshecarriedintothekeepingroom.Whenshecameback,Sethewasaimingabloodynippleintothebaby'smouth.BabySuggsslammedherfistonthet......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 2
2015-12-22"Thenwhydon'titcome?""Youforgettinghowlittleitis,"saidhermother."Shewasn'teventwoyearsoldwhenshedied.Toolittletounderstand.Toolittletotalkmucheven.""Maybeshedon'twanttounderstand,"saidDenv......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第8章Part 1
2015-12-11OUTOFSIGHTofMister'ssight,away,praiseHisname,fromthesmilingbossofroosters,PaulDbegantotremble.Notallatonceandnotsoanyonecouldtell.Whenheturnedhishead,aimingforalastlookatBrother,turneditasmuchasth......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第6章Part 3
2015-12-12Thefingerstouchingthebackofherneckwerestrongernow—thestrokesbolderasthoughBabySuggsweregatheringstrength.Puttingthethumbsatthenape,whilethefingerspressedthesides.Harder,harder,thefingersmovedslowlyar......
莫言的諾貝爾領獎服:風格跨越東西方
2016-08-26THEsartorialpuzzleissolved:MoYan,thisyear'swinneroftheNobelPrizeforLiterature,istakingfiveoutfitsinbothtraditionalChineseandWesternstylestoreceivetheaward.着裝難題解決了:莫言,今年的諾貝爾文學獎得主,帶了......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第4章Part 7
2015-12-13Sethewaslookingatonemileofdarkwater,whichwouldhavetobesplitwithoneoarinauselessboatagainstacurrentdedicatedtotheMississippihundredsofmilesaway.Itlookedlikehometoher,andthebaby(notdeadintheleast)mustha......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 14
2015-12-21Wouldtherebealittlespace,shewondered,alittletime,somewaytoholdoffeventfulness,topushbusynessintothecornersoftheroomandjuststandthereaminuteortwo,nakedfromshoulderbladetowaist,relievedoftheweightofherb......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第8章Part 5
2015-12-10Thatwasit,theythought,andremovedthemselvesfromthoseCherokeewhosignedthetreaty,inordertoretireintotheforestandawaittheendoftheworld.Thediseasetheysufferednowwasamereinconveniencecomparedtothedevastatio......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第6章Part 5
2015-12-11TheystayedthatwayforawhilebecauseneitherDenvernorSetheknewhownotto:howtostopandnotlovethelookorfeelofthelipsthatkeptonkissing.ThenSethe,grabbingBeloved'shairandblinkingrapidly,separatedherself.She......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 20
2015-12-20Privately,alone,hedidit.Noneoftherestofthemhadseenhimatit,buttheycouldimagineit,andthepicturetheypicturedmadethemeagertolaughathim—indaylight,thatis,whenitwassafe.ButthatwasbeforehestoppedspeakingEng......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第14章Part5
2015-12-05"ShesaysWednesday,youhear?Baby?Baby?"Shetooktheshoesfromhim—high-toppedandmuddy—saying,"Ibegyourpardon.Lord,Ibegyourpardon.Isuredo."Outofsight,thecartcreakedondownBluestoneRoad.Nobodyinitspoke.Thewa......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第2章Part 3
2015-12-18Littlerice,littlebean,Nomeatinbetween.Hardworkain'teasy,Drybreadain'tgreasy.Hewasupnowandsingingashemendedthingshehadbrokenthedaybefore.Someoldpiecesofsonghe'dlearnedontheprisonfarmorinthe......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第3章Part 8
2015-12-16Intheeveningwhenhecamehomeandthethreeofthemwerealltherefixingthesuppertable,hershinewassopronouncedhewonderedwhyDenverandSethedidn'tseeit.Ormaybetheydid.Certainlywomencouldtell,asmencould,whenoneo......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第13章Part5
2015-12-06"Yes,sir.""Keepyourseat,Jenny,"saidthesister,andthatgoodnewsgotbetter.Whentheyaskedwhatworkshecoulddo,insteadofreelingoffthehundredsoftasksshehadperformed,sheaskedabouttheslaughterhouse.Shewastoooldfo......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第1章Part 27
2015-12-19"Running,"Sethetoldher.Itwasthefirstwordshehadspokenalldayanditcameoutthickbecauseofhertendertongue."Themthefeetyourunningon?MyJesusmy."ShesquatteddownandstaredatSethe'sfeet."Yougotanythingonyou,g......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第4章Part 11
2015-12-13AndOmypeopletheydonotloveyourhands.Thosetheyonlyuse,tie,bind,chopoffandleaveempty.Loveyourhands!Lovethem.Raisethemupandkissthem.Touchotherswiththem,patthemtogether,strokethemonyourface'causetheydo......
諾貝爾文學經典:《寵兒》第10章Part 7
2015-12-08Shestoppedthenandturnedherfacetowardhimandthehatefulwind.AnotherwomanwouldhavesquintedoratleasttearedifthewindwhippedherfaceasitdidSethe's.Anotherwomanmighthaveshothimalookofapprehension,pleading,......