-
![名著精讀《傲慢與偏見》第七章 第3節]()
"Thisistheonlypoint,Iflattermyself,onwhichwedonotagree.Ihadhopedthatoursentimentscoincidedineveryparticular,butImustsofardifferfromyouastothinkourtwoyoungestdaughtersuncommonlyfoolish."“我們兩個人......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列21]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列17]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
-
![《傲慢與偏見》出版200週年 英國發行簡•奧斯汀紀念郵票大綱]()
AsetofstampsfeaturingillustrationsofJaneAustennovelsgoesonsaletoday,includingnewly-commissionedartworkdepictingscenesfromherbooks.一套以簡·奧斯汀小說爲主題的郵票今日開始發行，郵票上印有最新委託繪......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第六章 第2節]()
"Butshedoeshelphimon,asmuchashernaturewillallow.IfIcanperceiveherregardforhim,hemustbeasimpletonindeednottodiscoverittoo."“不過她已經盡心竭力在幫他的忙了。要是我都能看出她對他的好感，而他卻看不出，那他......
-
![關於《傲慢與偏見》的英語金句]()
每一部電視或電影都有它經典的部分，今天小編在這裏分享電影中的金句，希望大家喜歡。《傲慢與偏見》金句賞析ethereisarealsuperiorityofmind,pridewillbealwaysundergoodregulation.如果智慧真的高人一等，傲慢也就不會太......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第三章 第4節]()
Theeveningaltogetherpassedoffpleasantlytothewholefamily.Mrs.BennethadseenhereldestdaughtermuchadmiredbytheNetherfieldparty.Mr.Bingleyhaddancedwithhertwice,andshehadbeendistinguishedbyhissisters.Janewa......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第一章 第2節]()
"Ishemarriedorsingle?"“有太太的呢，還是單身漢？”"Oh!single,mydear,tobesure!Asinglemanoflargefortune;fourorfivethousandayear.Whatafinethingforourgirls!"“噢！是個單身漢，親愛的，確確實實是個單身漢！一個有錢......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列03]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第四章 第3節]()
Hissisterswereveryanxiousforhishavinganestateofhisown;butthoughhewasnowestablishedonlyasatenant,MissBingleywasbynomeansunwillingtopresideathistable,norwasMrs.Hurst,whohadmarriedamanofmorefashionthanfo......
-
![有關《傲慢與偏見》書的翻譯]()
英語其實沒有大家想象中的那麼困難，只要大家認真的去學習一下，小編今天給大家分享一下英語文章的好的句子吧，英語有時間一定要多多看看，背背，纔會提高成績哦，纔會更快的提升英語成績哦，大家有需要的快點收藏起來吧。《傲慢與......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第九章 第2節]()
"IndeedIhave,Sir,"washeranswer."Sheisagreatdealtooilltobemoved.Mr.Jonessayswemustnotthinkofmovingher.Wemusttrespassalittlelongeronyourkindness."班納特太太回答道：“我卻沒有想象到會這般嚴重呢，先生，她病......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第15章 第3節]()
Mr.CollinshadonlytochangefromJanetoElizabeth--anditwassoondone--donewhileMrs.Bennetwasstirringthefire.Elizabeth,equallynexttoJaneinbirthandbeauty,succeededherofcourse.柯林斯先生只得撇開吉英不談，改選伊......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第14章 第3節]()
"Youjudgeveryproperly,"saidMr.Bennet,"anditishappyforyouthatyoupossessthetalentofflatteringwithdelicacy.MayIaskwhetherthesepleasingattentionsproceedfromtheimpulseofthemoment,oraretheresultofpreviou......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第11章 第4節]()
"Perhapsthatisnotpossibleforanyone.Butithasbeenthestudyofmylifetoavoidthoseweaknesseswhichoftenexposeastrongunderstandingtoridicule."“或許誰都還會有這些弱點，否則可真糟了，絕頂的聰慧也要招人嘲笑了。我......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第十章 第2節]()
"HowdelightedMissDarcywillbetoreceivesuchaletter!"“達西小姐收到了這樣的一封信，將會怎樣高興啊！”Hemadenoanswer.他沒有回答。"Youwriteuncommonlyfast."“你寫信寫得這樣快，真是少見。”"Youaremistaken.Iwr......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列29]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第九章 第7節]()
Shewasveryequal,therefore,toaddressMr.Bingleyonthesubjectoftheball,andabruptlyremindedhimofhispromise;adding,thatitwouldbethemostshamefulthingintheworldifhedidnotkeepit.Hisanswertothissuddenattackwasd......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第八章 第2節]()
"Yes,andherpetticoat;Ihopeyousawherpetticoat,sixinchesdeepinmud,Iamabsolutelycertain;andthegownwhichhadbeenletdowntohideitnotdoingitsoffice."“是呀，還有她的襯裙──可惜你沒看到她的襯裙。我絕對不是瞎......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第八章 第4節]()
"Doyoupreferreadingtocards?"saidhe;"thatisrathersingular."“你寧可看書，不要玩牌嗎？”他說。“這真是少有。”"MissElizaBennet,"saidMissBingley,"despisescards.Sheisagreatreaderandhasnopleasureinanyth......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第14章 第4節]()
"Doyouknow,mama,thatmyunclePhilipstalksofturningawayRichard,andifhedoes,ColonelForsterwillhirehim.MyaunttoldmesoherselfonSaturday.IshallwalktoMerytonto-morrowtohearmoreaboutit,andtoaskwhenMr.Dennycom......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列05]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
-
![和你共讀：《傲慢與偏見》意語版（6）]()
來自達西先生的辛辣之語：若要固執己見，你有責任要去確認，你的意見是正確的：）Chinoncambiamailapropriaopinionehaildoverediesseresicurodiavergiudicatobenesindaprincipio.從不改變主意的人，必須確定，一開始自己就已做出正......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第十章 第3節]()
"ThatwillnotdoforacomplimenttoDarcy,Caroline,"criedherbrother--"becausehedoesnotwritewithease.Hestudiestoomuchforwordsoffoursyllables.--Donotyou,Darcy?"她的哥哥嚷道：“這種恭維話可不能用在達西身上，珈......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第13章 第2節]()
JaneandElizabethattemptedtoexplaintoherthenatureofanentail.Theyhadoftenattempteditbefore,butitwasasubjectonwhichMrs.Bennetwasbeyondthereachofreason;andshecontinuedtorailbitterlyagainstthecrueltyofsett......
