-
![西班牙專家教你美容：夏天吃這種健康食物可以養出光滑古銅色肌膚？]()
（圖源：圖蟲）Beta-carotenos.Eslapalabramágicadecadaveranoo,mejordicho,eselcompuestonutritivoparalucirunbonitoeintensobronceado.β胡蘿蔔素是每個夏天的魔法詞彙，或者說，這是一種可以養出美麗古銅色肌膚的營養素。M......
-
![梅姨奢華四室套房出售！這價格也是很養眼！]()
MerylStreepislookingtoturnahandsomeprofitonaluxuryManhattanpenthouseshe'sjustlistedforsale.梅麗爾·斯特里普指望把她待售的曼哈頓奢華大平層賣個好價錢。TheOscar-winningactress,69,isasking$24.6millionfor......
-
![養育一個孩子的付出 The Cost of Raising a Kid]()
WhenIwassmall,mymotheralwaystoldmehowmuchworkshehadcontributedtoraisingme,soIwasveryafraidofmakingherangry.Forparents,raisingakidindeedcoststhemalotofmoneyandspirit,theyhavetocontributephysicallyandme......
-
![意語美文：教養和真誠是裝不出來的]()
真誠和善良是一個人在接受良好家庭教育和社會教育之後納入骨髓的一種品質。發自內心對任何一個人都尊重的人，自然會獲得比別人更多的機會。世界上無價的東西不多，真誠和善良卻一定是！Lasemplicitàelaveritàsonolesolec......
-
![《破產姐妹》口語養成之“強制出席”]()
indulgentthan【原句】ItwasmoreindulgentthanBeyonce's'Lemonade.'(S06E01)【翻譯】我比碧昂絲的專輯“檸檬特調”還好說話。【場景】對Max遞過來制服帽子行爲的無奈，Han表示Max她們純屬報復，想當年他可以大度地連M......
-
![雅思備考：如何培養出聽力思維模式]()
大家覺得雅思聽力困難嗎?這是不少人所擔憂的地方，也是需要攻克的難關。如何培養出自己的聽力思維模式，這就是許多人要思考的事情，考生們有自己的心得體會嗎?如果還不是太理解，看看下面的文章是不是能給你帶來一些啓示呢?......
-
![《破產姐妹》口語養成之“被攆出局”大綱]()
ofthepicture【原句】You'reoutofthepicture,kid.(S05E14)【翻譯】你出局了，孩子。【場景】Max和男友Randy在酒吧休閒區休息，Caroline與編劇會面談完後，接着和他們坐下聊天，並在Randy的撮合下遇見了元老Bob。Max談及編劇......
-
![有工作的媽媽容易培養出成功的孩子]()
Doeshavingajobmakeyoubettermum?Employedmothersraisemoresuccessfuldaughtersandkindersons,studyclaims有一份好工作會讓你變成更好的母親嗎？調查顯示有工作的媽媽會培養出成功的孩子。Researchersanalyseddatafrom......
-
![布呂尼復出養家 重振演藝事業大綱]()
NowthatshehasbeenrelievedoftheburdenofbeingFrance'sfirstlady,CarlaBruniissettomakeareturntomusicandisplanningaseriesofconcertsandanewalbumtobereleasedthisautumn.卡拉-布呂尼已經卸下了法國第一夫人的......
-
![布呂尼復出養家 重振演藝事業]()
NowthatshehasbeenrelievedoftheburdenofbeingFrance’sfirstlady,CarlaBruniissettomakeareturntomusicandisplanningaseriesofconcertsandanewalbumtobereleasedthisautumn.Althoughshehasrarelybeenoutofthes......
-
![我國首份養老保險基金投資年報出爐]()
Chinahasforthefirsttimedisclosedtheannualreturnofitsbasicpensionfundinvestment.我國近日首次披露了基本養老保險基金投資的年度收益。Totalreturnreached8.78billionyuanlastyear,withanannualreturnrateof5.23%......
-
![《破產姐妹》口語養成之“騰不出時間”]()
【原句】We'reinthemiddleofwaitingtables.(S02E14)【翻譯】我們服務員的工作還沒結束呢？【場景】Caroline收到了一條客戶信息，大致內容關於第二天1000個蛋糕的訂單，她把生意訂單告訴Max的時候，Max覺得時間不夠肯定來不......
-
![爲平衡法國人膳食，政府推出營養標籤制]()
Legouvernementasignél'arrêtésurNutriscore,uncodecouleursquipermetderepérerlesalimentsselonleursqualitésnutritionnelles.政府已簽署針對營養分的法令一個根據營養價值區分食物的色碼。Vertfoncé,vertcl......
-
![我們怎樣才能培養出女版的喬布斯]()
Moore'slaw,whichisreallyaconjecture,statesthatthenumberoftransistorsonanintegratedcircuitdoubleseverytwoyears.Itissafetopresumethatthisdoublingeffectalsodoublesprocessorspeeds,becausehavingmoretra......
-
![《破產姐妹》口語養成之“抽彩出大獎”]()
【原句】Hi,everybody!Therafflegirlishere.(S02E13)【翻譯】各位好，抽獎女郎到啦。【場景】蘇菲一進門碰巧Han他們正準備抽取Han準備的豪華週末遊，她很開心地向大家問好，把名片也放進了抽獎瓶裏。【講解】raffle：n.廢物；......
-
![營養學家列出9種應在睡前拒絕的食品]()
Диетологиназвали9продуктов,откоторыхнадоотказатьсяпередсном營養學家列出9種應在睡前拒絕的食品 Умногихвозникаетжеланиеч......
-
![《破產姐妹》口語養成之“被攆出局”]()
ofthepicture【原句】You'reoutofthepicture,kid.(S05E14)【翻譯】你出局了，孩子。【場景】Max和男友Randy在酒吧休閒區休息，Caroline與編劇會面談完後，接着和他們坐下聊天，並在Randy的撮合下遇見了元老Bob。Max談及編劇......
-
![如何從功能出發培養英語語感]()
摘要：在《新課標》背景下，現行的《全日制普通高中英語教科書（必修）》取材廣泛，內容更加貼近人們的日常生活，語言地道流暢，對高中學生的閱讀速度和理解深度提出了更高的要求。與教材配套的練習冊、聽力錄音也包含了極其豐富的......
-
![《破產姐妹》口語養成之“搞砸出醜”]()
out【原句】Wipeyourfeetonthewayout.(S03E20)【翻譯】出去時記得擦擦鞋。【場景】Max的男朋友Deke邀她們在垃圾箱中相聚，進入之前Deke還不忘囑咐走時候擦擦鞋。【講解】wipeout：1.（尤指做滑雪或衝浪等體育運動時）跌倒，翻......
-
![俄勞動部出臺措施保護國民養老金？]()
俄勞動部出臺措施保護國民養老金？然而，好像並沒有什麼卵用。。Срокисковойдавностидлянегосударственныхпенсионныхфондовувеличатсодногого......
-
![時尚雙語:5種食物滋養出健康嬌嫩肌膚]()
Youcaninvesthalfyourpaycheckinserumsandcreams-evensplurgeondermalfillersandpriceyfacials-butnoneofitwillgetyoufarwithoutaskin-friendlydiet.Ofcourse,yourskin(andtherestofyou,forthatmatter)isbestservedb......
-
![《破產姐妹》口語養成之“使出殺手鐗”]()
1.myaceinthehole【原句】Thiscostumeismyaceinthehole.(S03E19)【翻譯】這套衣服是我的殺手鐗。【場景】Han盛裝打扮準備去約妹子，沒想到招到Max她們的嘲諷，不過他還是很自信，畢竟他有這套衣服。【知識點】1）acen.幺點；佼......
-
![每天吃多少纔不會胖？營養學家給出答案]()
很多人都想減肥，想增肌，但卻不知道每天到底該吃多少、吃什麼。英國營養學家給出專業建議，告訴節食者們每天吃多少才既不會長胖，又健康營養。Fordecades,dietgurushaveadvisedslimmerstosimply'eatless'butwhilethatmant......
-
![以進養出是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
以進養出詞語：以進養出解釋：［外貿］(inthecaseofsomeproducts,)importsmaybeutilizedtoservetheexpansionofexports;useimportedtechnology,equipment,rawmaterialsandpartstoproducemoreexports;improtforexpandingexprot......
-
![白宮種菜出書,第一夫人與養蜂人分享榮譽]()
HerhusbandalreadyhastwoGrammysontheshelf,butforFirstLadyMichelleObama,herfirstnominationisstillanhonor–oneforwhichshesharesthecredit.她丈夫已經有兩座格萊美獎在架上，但對第一夫人米歇爾•奧巴馬來說，......
