-
![前韓國總統李明博因腐敗案接受問話]()
FormerSouthKoreanPresidentLeeMyung-bakwasquestionedbyprosecutorsWednesdayinconnectiontoamassivecorruptionprobe,joiningalonglistofex-leaderstaintedbyscandal.The76-year-oldLeeissuspectedofacceptingover$......
-
![美國準備逮捕更多FIFA腐敗案涉案者]()
TheUnitedStateshaswarneditisplanningtomakefurtherarrestsasitscriminalinvestigationintoFifadeepens.隨着對國際足聯(FIFA)展開的刑事調查不斷深入，美國已警告稱，打算逮捕更多涉案人物。“Wedoanticipatebringingad......
-
![法國協助取證 瑞士獲布拉特腐敗案新證據]()
SwissauthoritiessaytheyhaveseizedevidencefromtheFrenchFootballFederationincriminalproceedingsagainstSeppBlatter,thedisgracedformerheadofthesport.瑞士有關部門表示他們已從法國足協(FrenchFootballFederati......
-
![跟學最新口語熱詞:"足球腐敗"案]()
針對司法部門日前已開始對足球腐敗涉案人員進行審理，中國國家體育總局局長劉鵬說，這是在足球領域開展打賭掃黑專項行動以來取得的重大成果，體育總局對此堅決支持。請看新華社的報道：Aformersoccerclubmanagerwasputontria......
-
![向政府腐敗說不Say no to the Government Corruption]()
Recently,it’squitecommontohearthenewsthatthegovernment’skeyofficialswerefoundguiltyofacceptingbribes,abusingpersonalpowerandthusbeingputintoprison.Suchnewshasarousedgreatattentionfromthepublic.Appar......
-
![德國總統因腐敗醜聞宣佈辭職]()
GermanPresidentChristianWulffhasannouncedhisresignation,afterprosecutorscalledforhisimmunitytobelifted.德國總統克里斯蒂安伍爾夫宣佈他將辭職，主要原因是檢察院已經提出要求取消他的豁免權。AnallyofChancello......
-
![警惕微信紅包背後的"微腐敗"]()
"Redenvelope"giftsviamobiledevices,popularinChinaduringfestivals,havebroughtanewchallengeinthefightagainstcorruption.過節時，手機紅包非常流行，這給反腐帶來了挑戰。ChengWenhao,directoroftheAnti-Corruptiona......
-
![耐克被疑捲入國際足聯腐敗醜聞]()
ThegrowingscandalovercorruptionatFifaisthreateningtoentangleNike,theUSsportswearcompanythatisasponsoroftheBraziliannationalfootballsquad,andothermultinationalsponsorsofthegameinLatinAmerica.不斷髮酵的......
-
![曹建明：反腐敗鬥爭盯上扶貧領域]()
China'santi-corruptioncampaignwillincludeanewfocusthisyearcrackingdownonthemisuseandembezzlementofpovertyrelieffunds,accordingtothetopprosecutor.最高人民檢察院檢察長表示，中國今年的反腐敗鬥爭將集中打擊......
-
![香港最大的腐敗案開審 涉衆廣泛]()
TwoHongKongpropertytycoonshavegoneontrialforallegedlybribingatopgovernmentofficial,inthebiggestcorruptioncaseintheChineseterritory.兩位香港房地產大亨因被控行賄政府高官而受審，這是香港最大的一起腐敗案件......
-
![國際足聯爆腐敗窩案 已有14人被起訴]()
UnitedStateslawenforcementofficialsdeclaredinforcefultermsonWednesdaythattheirbroadinvestigationofFIFAhadonlybegunandpledgedtoridtheinternationalsoccerorganizationofsystemiccorruption.美國執法官員週三......
-
![世界上最腐敗的行業]()
Knownastheextractivesector,oilandminingtopsanewlistoftheworld'smostcorruptindustries.Constructionandtransportationmakeupthetopthree,accordingtoareportbytheOrganizationforEconomicCo-operationandDev......
-
![反腐敗鬥爭盯上扶貧領域]()
China'santi-corruptioncampaignwillincludeanewfocusthisyearcrackingdownonthemisuseandembezzlementofpovertyrelieffunds,accordingtothetopprosecutor.最高人民檢察院檢察長表示，中國今年的反腐敗鬥爭將集中......
-
![義憤填膺:四問國際足協腐敗問題]()
andcorruptionallegations-wehavehearditallbefore.Sowhat'snew?1.國際足協和腐敗指控我們都已經耳熟能詳了。這次有什麼新意?Itistruethatfootball'sgoverningbodyhasbeenmiredinbriberyallegationsforyears......
-
![薩科齊涉嫌腐敗被移送庭審]()
NicolasSarkozy’slegalwoesdeepenedonThursdayafterjudgesdecidedtosendtheformerFrenchpresidentfortrialoverallegationsofcorruptionandinfluencepeddling.尼古拉?薩科齊(NicolasSarkozy)週四陷入更深的法律困境，......
-
![美國海軍高級軍官爆出腐敗醜聞]()
USinvestigatorsareprobingthreedozenseniornavyofficerstodetermineiftheywereconnectedwithascandalthatinvolvedtopUSbrassexchangingmilitarysecretsforcash,lavishmealsandprostitutes.美國調查人員正在調查30多......
-
![國際足聯發起體制改革根除腐敗]()
FifaistobarcountriesbiddingtohosttheWorldCupfromfundingfootballprojectsoverseasasitseekstoreformitselffollowingUSaccusationsthatthesport’sgoverningbodywasriddledwithcorruption.國際足聯(Fifa)將禁止申......
-
![香港前特首因腐敗罪名被判刑]()
AHongKongcourthassentencedDonaldTsang,theChineseterritory'sformerchiefexecutive,to20monthsinprisononchargesofofficialmisconduct.The72-year-oldTsangwasfoundguiltylastweekforfailingtodisclosehisnegotia......
-
![法國總統盟友遭到腐敗指控]()
France'sprosecutorsarelookingintokickbackallegationsinvolvingthreealliesofPresidentNicolasSarkozyinawideningscandalthatthreatenstotainthisbidforreelection.在一起盡人皆知、威脅到法國總統薩科齊競選連任......
-
![考研折射象牙塔腐敗行爲]()
Registrationforthenationalentranceexaminationsforpostgraduatestudystartedlastmonth,butitseemssomestudentscan’tresistthetemptationtotakeshortcuts.上個月，全國考研報名工作啓動，而似乎有那麼一些學生抵......
-
![英語每日一說：權力往往會導致腐敗，而一定的權力一定會導致腐敗。——阿克頓爵士]()
Powertendstocorruptandabsolutepowercorruptsabsolutely.權力往往會導致腐敗，而絕對的權力絕對會導致腐敗。——阿克頓爵士發音要點：power意爲權利，comeintopower上臺；powerful有權勢的；corrupt意爲腐化、墮落，corruptgove......
-
![巴西反腐敗博弈走向深入]()
Brazilianfilm-makerslastweekreleasedFederalPolice—NoOneIsAbovetheLaw,asilverscreencelebrationofLavaJatoorCarWash,thelandmarkcorruptioninvestigationthathasthreatenedtooverturnthecountry’sentirepoliti......
-
![關於反腐敗]()
腐敗案件頻頻報道的新聞媒體。例如，一些高層官員的幫助自己的國家基金（公款）非法。又例如，一些領導人濫用權力（濫用權力）。更重要的是，不當行爲（玩忽職守，瀆職），賄賂（賄賂）和其他腐敗行爲做很多傷害。因此，經濟的健康發展受到嚴重影......
-
![美國最腐敗的十個州調查 越腐敗越愛上馬大項目]()
Whenwethinkofgovernmentcorruption(asonetendstodo),ourbiasedmindsoftengravitatetothoughtsofmilitaryjuntasandthirdworldgovernments.But,ofcourse,corruptioniseverywhere,inoneformoranother.Andit’scostingU......
-
![“腐敗”英語怎麼說]()
摘要：腐敗破壞社會大局，導致官民對立，社會矛盾突出。最終導致社會黑暗。由經濟社會引起的官員在職位上作風不正，行爲不正當引起的政治和社會問題。由作風不正進而產生的結黨營私、尋私枉法、顛倒黑白等各種犯罪。也可利用......
