相關敘利亞的英語精選
> 列表歐盟制裁敘利亞總統
2015-02-17TheEuropeanUnionhassanctionedSyrianPresidentBasharal-Assadinabidtopressurehisgovernmentamidacrackdownonanti-governmentEUaddedMr.AssadandotherseniorofficialstoalistbanningthemfromtravelingtotheEUandfre......
敘利亞東北部31人死於連環汽車炸彈襲擊
2014-06-04Atleast31peoplearedeadanddozensmoreinjuredinthenortheasternSyriancityofQamishliafterapairofbombsexplodedneartheTurkishborderWednesday,accordingtoamonitoringgroup.TheBritain-basedSyrianObservatoryforHu......
土耳其推動在敘利亞建立安全區
2013-10-07TurkeyplanstodeepenitsinvolvementinSyriabyestablishingadefactosafezonethatcouldeventuallycoversome4,000squarekilometresofterritorywherebothIsisandKurdishmilitiaswouldbekeptatbay.土耳其計劃深化其在敘利......
俄羅斯稱聯合國決議將把敘利亞推向內戰
2015-01-13RussiaiswarningthataWesternandArabefforttopushtheU.N.SecurityCouncilintoadoptingaresolutiononSyriawillputthatnationonapathtocivilwar.RussianDeputyForeignMinisterGennadyGatilovsaidTuesdaytheWesternandA......
澳政府爲應對敘利亞難民發佈澳生活指南
2013-11-30SyriaisalongwayfromAustraliaandthe12,000refugeeswhowillmaketheirwaysouthoverthenext12monthswillbelikelytomeasurethedistanceinmorethankilometres.敘利亞距離澳大利亞很遠,1.2萬難民將在未來一年南下,這段路程......
關注社會:敘利亞的真正考驗
2014-11-28ThepropositiontestedbytheArabuprisingswasneverreallywhetherdemocracy'smomenthadcomeintheMiddleEast.ItwaswhetherArabdictatorscouldcontinuetooppress,tortureandkilltheircitizenstokeeppower.阿拉伯世界......
聯合國大會將表決敘利亞問題決議案
2014-02-19TheUnitedNationsGeneralAssemblyvotesFridayonaSaudi-draftedresolutiononSyria,asactivistsreportmoreviolence.聯合國大會星期五將就沙特阿拉伯起草的敘利亞問題決議案進行表決。活動人士敘述敘利亞發生了更多的暴......
ISIS亂棄死屍導致食肉蟲侵襲敘利亞
2013-11-21MilitantsfromtheDaeshterroristgroup,alsoknownasISIL/theIslamicState,areresponsibleforspreadingaterrifying"flesh-eating"diseaseacrossSyriabydumpingdeadbodiesonthestreets.一種恐怖的“食肉蟲”在敘利亞境......
敘利亞政府稱恐怖分子襲擊電視臺
2014-12-29Syria'sstate-runnewsagencysaysan"armedterroristgroup"killedthreepeopleduringanattackonapro-governmenttelevisionstation.SANAsaidterroristsplantedexplosivesduringtheattackearlyWednesdayatthisTVstation,......
敘利亞同意美俄停火協議 星期六開始生效
2013-11-09SyriasaidTuesdayitacceptsacease-fireplanproposedbytheUnitedStatesandRussiathatwouldbeginSaturday.敘利亞星期二表示,同意接受美俄提出的停火協議,協議星期六開始生效。Agovernmentstatementsaidthemilitarywillco......
美國說俄羅斯必須證明敘利亞停火能夠奏效
2013-10-05AseniorU.S.officialsaysitisuptoRussiatodemonstratethatacease-fireplanforSyriacanstillwork.美國一位高級官員說,現在要由俄羅斯來證明敘利亞的停火協議是否能維持下去。Theofficialsaidhigh-levelmeetingswerepla......
各國外長就加快敘利亞和平進程達成共識
2013-11-25WorldmajorstatesandregionalpowersagreedSaturdayonthetimetableofestablishingatransitiongovernmentofSyria,andtoholdanelectionwithin18months,butfailedtobridgegapsoverthefutureofSyrianPresidentBasharal-As......
加拿大志願者向敘利亞難民敞開懷抱
2014-08-31TORONTO—OnefrigiddayinFebruary,KerryMcLorgdrovetoanairporthotelheretopickupafamilyofSyrianrefugees.Shewascautiousbynature,withajobporingoverinsurancedata,butshehadneverevenspokentothepeoplewhowereabo......
土耳其軍隊進入敘利亞打擊ISIS
2013-10-09TurkishforcescrossedintoSyriaandseizedanIsis-heldtownyesterdayasAnkaralaunchedalarge-scaleoperationostensiblyagainstthejihadigroup,butalsotocontainSyrianKurds.土耳其軍隊昨日越境進入敘利亞,拿下了“伊斯......
衰退中的俄羅斯靠什麼對敘利亞用兵大綱
2013-11-29Anywesternleaderwholaunchedamilitaryoperationabroadinthemiddleofastingingrecessionwouldhaveahardtimeconvincingthenationtopayforit.ButastheRussiangovernmentsentitsdraftbudgetfor2016totheDumaonFridaynig......
奧巴馬敘利亞難民政策遭美衆議院反對
2013-11-23PresidentBarackObama’sSyriarefugeepolicyhassufferedablowaftertheUSHouseofRepresentativespassedameasurethatwouldmakeitharderforpeoplefleeingthewar-torncountrytocometotheUS.美國衆議院表決通過了一項法案......
奧巴馬,普京未能解決在敘利亞問題上的分歧
2014-11-12U.S.PresidentBarackObamaandRussianPresidentVladimirPutinarestillatoddsoverapotentialstrikeonSyria,afterdiscussingtheissueonthesidelinesoftheG20((Groupof20))economicsummitinRussia.InaFridaynewsconferen......
阿盟祕書長警告敘利亞正陷入內戰
2015-01-15ThechiefoftheArabLeaguewarnedFridaythatSyriamaybeheadingtowardsacivilwarasthousandsofSyrianstooktothestreetsinsupportofanarmedrebelgroup.ArabLeagueheadNabilElarabymadethecommentsininterviewswithTheAss......
尼斯恐襲顯示要加強在敘利亞的行動
2013-10-16U.S.SecretaryofStateJohnKerry,whilespeakingwithRussianForeignMinisterSergeiLavrovFriday,saidtheattackinNiceshowedthegrowingneedforactiontostampoutterrorism,particularlyinSyria.美國國務卿克里星期五跟俄......
普京和內塔尼亞胡舉行敘利亞問題會談大綱
2014-11-24RussianPresidentVladimirPutinhostsIsraeliPrimeMinisterBenjaminNetanyahufortalksTuesdayfocusedonthesituationinSyria.IsraelandWesternpowersareconcernedaboutpotentialRussiansalesofadvancedanti-aircraftwe......
美國領導的空襲在敘利亞據說炸死860人
2014-09-19SyrianactivistssaysevenweeksofU.S.-ledairstrikeshavekilledatleast860peopleinSyria,mostofthemIslamicStatemilitants.TheBritain-basedSyrianObservatoryforHumanRightssaidWednesdaytheactualnumbercouldbemuch......
敘利亞政府軍奪回庫賽爾控制權
2014-11-22SyrianforcesbackedbyHezbollahfightersfromneighboringLebanonhaveregainedfullcontrolofQusair,astrategiccityontheLebaneseborderwheregovernmenttroopslaunchedanoffensivenearlythreeweeksago.Syrianstatetelev......
“敘利亞之友”尋求政治解決危機
2017-04-28Foreignministersfrom11nationsthatsupporttheSyrianoppositionaremeetingThursdayinLondon,astheytrytofigureouthowtoadvanceapoliticalsolutiontothecountry'scrisisandgetaidinthehandsofthoseaffectedbyyearsof......
奧巴馬傾向於通過外交途徑制止敘利亞使用化武
2014-11-11U.S.PresidentBarackObamasayshe"overwhelmingly"prefersdiplomacyindeterringSyria'suseofchemicalweapons,ashecontinuestopressCongresstosupportamilitarystrike.InaseriesoftelevisioninterviewsMonday,Mr.Obam......
聯合國人權事務主管敦促敘利亞停火
2014-02-28TheUnitedNationshumanrightschiefhascalledforanimmediatehumanitariancease-fireinSyria,asforcesloyaltoPresidentBasharal-Assadkilleddozensmorepeopleinattacksonrebelliousareas.聯合國人權事務高級專員皮萊呼......