-
![跟隨無人機 深入中國沙漠化重災區(上)]()
Thesceneryisbreathtaking,butIfeelhelpless:We’reahalf-hourdrivefromwhereweneedtobe,andthesunsetmeansthatmyassignment—alongwiththelimitedtimeleftonmyvisa—isslippingawayfromme.景色令人驚歎，我卻感到無助......
-
![跟隨無人機 深入中國沙漠化重災區(下)]()
JeremyWhite,agraphicseditoratTheTimes,analyzedsatellitedatatodeterminethreecommunitieswherethedesertseemedtobeencroaching.時報的圖片編輯傑里米•懷特(JeremyWhite)分析了衛星數據，以確定三個似乎正在被......
-
![經驗在職場還重要嗎？IBM大面積裁員，40歲以上員工成重災區]()
話說，最近很多公司都不太景氣哎。牛氣逼人的IBM，在業內一直被稱爲“藍巨人”。在巔峯的80年代，在IBM工作的白領曾有25萬之多。IBM鉅額的利潤，幫助公司建立起讓人咋舌的福利。在IBM，各種族員工工資平等、男女工資平等。薪資......
-
![慰問TOPIK重災區：大作文怎麼拿分？]()
很多水平不錯的同學跟教研西吐槽：“我明明聽力和閱讀分數不低，咋寫作就這麼差？！問題是，我真的就這麼差麼？！”教研西很是理解這類同學的苦衷，畢竟如果聽力和閱讀不算低的話，辣眼睛的寫作分數確實讓人覺得掉鏈子。心疼此類同學1......
-
![報告顯示 食品健康成我國謠言重災區]()
ThemajorityoffakestoriessharedontheinternetthroughoutChinainvolvefoodsafetyorhealthadvice,anonlineinformationverificationteamsetupbytechgiantTencentsaidlastWednesday.科技巨頭騰訊成立的網絡信息查證團隊......
-
![致敬抗洪救災英雄 更多部隊挺進重災區]()
AsChinafacesthedevastatingfloods,thousandsofsoldiershavebeendispatchedtohelpwiththereliefefforts.Andtheyhaveundoubtedlybecomethetrueheros,withoutwhomthemiraculousrescuescouldn'thavebeenpossible.隨......
-
![風投公司 硅谷性別歧視的重災區]()
Itistellingthatthehighest-profilelawsuitofthemomentinSiliconValleyisn’taboutintellectualpropertyorantitrustviolations,butaboutsexdiscrimination.Thisweek,ajuryinSanFranciscoishearingargumentsinEllenPa......
-
![郵輪是空氣污染重災區 空氣質量比嚴重污染城市更差]()
受夠了污染嚴重的城市，想坐郵輪去感受大海清新的空氣？小心，你在郵輪上呼吸到的可能會是毒氣。研究發現，郵輪上的空氣很糟，含有大量微粒污染物，甚至比世界上污染最嚴重的城市空氣質量更差。Levelsofpollutiononsomecruiseshi......
-
![吸血昆蟲引發新型艾滋病 美洲成重災區]()
Expertshavedubbeditthe"newAIDSoftheAmericas."專家將其稱爲“美洲的新艾滋病”。AparasiticinfectioncalledChagasDiseasehassimilaritiestotheearlyspreadofHIV,accordingtoresearchpublishedrecentlyinthejournal......
-
![研究顯示:山寨APP成木馬藏身重災區]()
Fakeappsareposingagrowingthreattounsuspectingmobilephoneusers,theBeijingTimesreportedTuesday.Thefakeappscomeinstalledwithmalicioussoftwarethatcantrackprivatedata.根據新京報週二報道，"山寨"應用正在日益威......
-
![每天三分鐘學英語 第560期:中式英語重災區 你中招了嗎?]()
大家讀跑破音的時候，經常會有一個誤區，爆破音結尾的單詞，在爆破音後邊加一個音，讀成gooda，looka，ita，job，cup，baga……聽起來非常的中式，以及會非常影響口語水平和聽力水平。以下是正確的發音方法（練習注意事項）good,look,it,job,......
-
![吸血昆蟲引發新型艾滋病 美洲成重災區大綱]()
ExpertshavedubbeditthenewAIDSoftheAmericas.AparasiticinfectioncalledChagasDiseasehassimilaritiestotheearlyspreadofHIV,accordingtoresearchpublishedrecentlyinthejournalPLoSNeglectedTropicalDiseases.Like......
-
![法國巴黎成爲街頭性騷擾的重災區，巴黎女性苦不堪言]()
Parisdevientlacapitaleduharcèlementderue巴黎成爲街頭騷擾的重災區Leharcèlementderue,cen’estpasjusteunregardouunsifflementunpeugauche,c’estunedévalorisationetuneatteinteàl’amour-propredesvictimes......
-
![調查發現 郵輪是空氣污染重災區]()
Thelevelofpollutiononsomecruiseshipisworsethanintheworld'smostpollutedcitieslikeDelhi,aninvestigationonBritain'sbiggestcrewoperatorP&OCruiseshasfound.一項針對英國最大的郵輪運營公司P&O......
-
![“核泄漏”陰雲瀰漫 我國急撤日本重災區中國公民]()
Chinesegovernmenthasdecidedtoevacuatethousandsofitscitizensfromtheareasthreatenedbyrisingradiationsspewedfromaheavily-damagednuclearpowerplantnorthofTokyo.位於東京以北的一所核電站在地震中嚴重損毀，造成......
-
![穿着纖細高跟鞋慰問災區]()
Whenisashoenotjustashoe?在什麼情況下，鞋子不僅僅意味着鞋子？Whenitisapairofveryhigh,needle-thinheelswornbythefirstladyoftheUnitedStatesonherwaytothesiteofanaturaldisaster.Thenitbecomesasymbolforwhatmanyse......
-
![意大利總理推出重建中部地震災區計劃]()
ItalianPrimeMinisterMatteoRenziunveiledplansMondaytorebuildlargeswathsofthemountainouscentralItaly,ravagedbytheregion'sworstearthquakesince1980.Amongthekeyprovisionsisthepromisetoprovideshippingconta......
-
![“海燕”過境 菲律賓救災壓力重重]()
Anenormousfour-metrestormsurgesweptintothecoast,crushedallofthesebuildings,reportsRupertWingfield-HayesTheauthoritiesinthePhilippinesarestrugglingtobringrelieftosomeoftheareasworstaffectedbyTyphoonHai......
-
![嚴重的水災Serious Floods]()
TheYangziRiveristhelongestriverinChina.Andit'simportantandhelpfultousChinese.ButthesedaystheYangtzeRiverisbringingusseriousfloods.長江是中國最長的河流。它對我們中國人十分重要。但現在長江給我們帶來了......
-
![“災後重建”英語怎麼說]()
摘要:香港特區援助臥龍保護區都江堰大熊貓救護與疾病防控中心4日在四川省都江堰市開工，它標誌着中國將首次爲國寶大熊貓建立專用醫院和養老院.你知道怎麼用英語表達嗎?Constructionfortheworld'sfirstgiantpandadi......
-
![澳大利亞遭遇災難性火災 蔓延至悉尼郊區]()
連日大火肆虐，已使悉尼歌劇院籠罩在濃煙之中。澳大利亞政府部門10日發佈預警，大悉尼地區面臨最高級別的災難性火災風險。這是澳大利亞2009年實施新的火災風險等級以來，大悉尼地區首次面臨這一級別的風險預警。Ragingbush......
-
![災區動態: 蘆山地震災區的志願者們大綱]()
ThedevastatingearthquakethatstruckSichuanprovinceinsouthwestChinaonSaturdayhitclosetohomeforLiaoWenjun.上週六發生在中國西南四川省的破壞力巨大的地震，對廖文俊（音譯）的打擊很大。Pausingfromhisricebowlduringl......
-
![巴爾幹地區洪災]()
FloodsinBosnia-Herzegovina,CroatiaandSerbiahavekilledatleast37peopleandlefttensofthousandshomeless.波黑、克羅地亞和塞爾維亞發生水災，造成至少37人死亡，數萬人流離失所。MuchoftheregionremainsunderwaterMonda......
-
![災區動態: 蘆山地震災區的志願者們]()
ThedevastatingearthquakethatstruckSichuanprovinceinsouthwestChinaonSaturdayhitclosetohomeforLiaoWenjun.上週六發生在中國西南四川省的破壞力巨大的地震，對廖文俊（音譯）的打擊很大。Pausingfromhisricebowlduringl......
-
![驚悚:日海嘯災區鬧鬼]()
ThetsunamithatengulfednortheasternJapantwoyearsagohasleftsomesurvivorsbelievingtheyareseeingghosts.在兩年前發生那場席捲日本東北部的海嘯後，現在一些倖存者認爲自己能看到鬼魂。Inasocietywaryofadmittingtome......
