相關肺炎的英語精選
> 列表意大利前總理貝盧斯科尼確認感染新冠肺炎,其兩個子女也一併確診
2021-10-27今天早晨小編看到一條“意大利前總理貝盧斯科尼確認感染新冠肺炎”的熱搜躍然榜單,於是趕緊去搜索一下意大利官媒網站上的新聞。目前這一消息已覆蓋各大新聞媒體頭條。現年83歲,即將在月底迎來84歲高齡的意大利前總理,現......
已經不怕新冠肺炎了?豪華郵輪訂票量飆升翻倍
2013-03-12WhentheCOVID-19pandemicbeganitsspreadearlierthisyear,someoftheworsthorrorstoriesaboutthediseasecamefrompeopletrappedoncruiseships.Unsurprisinglythen,cruisecompanieswerealsosomeoftheworst-hitbusinesses......
【有聲】韓國將引進人均90萬韓元的新冠肺炎口服藥
2020-07-05알약형태로먹는신종코로나바이러스감염증(코로나19)치료제가격이1인당90만원이상일것이란추정이나온가운데정부가치료제도입시비용은전액국가부담이될것이라고밝혔다.有推測表示,以食用藥丸形式的新型冠狀病毒(COVID-1......
新冠肺炎痊癒後會出現疲勞感?
2020-07-17MostpeopleexperienceCovid-19asashort-termillness:oncetheinfectionhasbeenfoughtoff,theybouncebacktohealth.Butevidenceisemergingofasignificantminority–sometimesreferredtoas"longhaulers"–whostrugglewit......
韓國將排查所有入院肺炎患者控制MERS疫情
2017-02-26SEOUL,SouthKorea—SouthKoreasaidonTuesdaythatitwouldinvestigateallhospitalizedpneumoniapatientstodeterminewhethertheyhadbeenexposedtoMiddleEastrespiratorysyndrome,asitstruggledtocontainanoutbreakofthe......
這句話怎麼說(時事篇) 第2055期:全國首個潛在治療新冠肺炎藥物"法維拉韋"獲批上市
2019-02-09【背景】2月15日,浙江省海正藥業有限公司研製的“法維拉韋”(原名“法匹拉韋”)正式獲得國家藥監局批准上市,並在今天(2月16日)下午正式在臺州投產。這是在疫情期間全國第一個批准上市的對新冠肺炎具有潛在療效的藥物,將對疫......
盧浮宮因爲新冠肺炎關閉,館員拒絕上班
2021-11-28France'sfamedLouvremuseumclosedSundayascoronaviruscasesmountedacrossEuropeandbeyond,withtheglobaldeathtollnearing3,000.法國著名的盧浮宮博物館週日因歐洲及其他地區爆發新冠肺炎閉館,全球死亡人數接近3,000......
韓國24日新冠肺炎確診案例達763例,死亡人數增加至7人
2021-11-29韓國疾病管理本部24日宣佈新增了161個確診病例,以24號早上9點的數據爲準,目前韓國確診患者已經達到763人,首次超過了日本郵輪確診者的634人(23日下午4時)。韓國政府在昨天已經將危險階段上調至“嚴重”了。目前已經宣佈韓......
飛機上感染新冠肺炎的機率有多大?專家:比你想象的小
2020-08-28新冠疫情暴發以來,很多人都不敢乘坐飛機,因爲他們認爲機艙空間小,感染新冠肺炎的風險更高。然而,新研究發現,飛機上感染新冠肺炎的機率其實很小,旅客可以安心乘坐飛機。Sittingsqueezedbetweenanumberofstrangersonboardana......
韓國新冠肺炎累計確診7134例,新增367例死亡50例
2021-11-27중앙방역대책본부는8일0시기준국내신종코로나바이러스감염증(코로나19)확진자가총7134명이라고밝혔다.전날(7일)0시보다367명이증가했다.中央防疫對策本部8日0時表示,韓國國內新型冠狀病毒肺炎(新冠19)確診人數共計7134......
美國新冠肺炎疫情進入"新階段"
2020-08-07Dr.DeborahBirx,theWhiteHousecoronavirustaskforcecoordinator,saidonSundaythattheUSis"inanewphase"ofbattlingagainstthecoronaviruspandemicandurgedAmericanstowearmasksandfollowsocialdistancingguidelines.......
胸膜肺炎雙球菌是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-03胸膜肺炎雙球菌詞語:胸膜肺炎雙球菌解釋:diplococcuspneumoniae詞典:醫學專業漢英詞典胸膜肺炎雙球菌相關解釋diplococcuspneumoniae〔名詞〕胸膜肺炎雙球菌diplococcuspneumoniae〔名詞〕肺炎雙球菌diplococcuspneumoni......
全球新冠肺炎死亡人數破300萬
2021-04-21根據美國約翰斯·霍普金斯大學截至4月17日的統計,自新冠疫情暴發以來,全球新冠死亡人數已經突破300萬大關,感染病例超過1.4億例。這也意味着在過去短短3個月內,死亡人數從200萬激增至300萬人。Thenumberofpeoplewho......
坐飛機會被傳染新冠肺炎嗎?
2020-08-03Covid-19:peut-onêtrecontaminéàbordd’unavion?我們在飛機上會被傳染新冠肺炎嗎?Lerisquedecontaminationest"extrêmementfaible"danslesavions,assureAugustindeRomanet,PDGdugroupeADP.C’estvrai,grâceàun......
世衛組織宣佈新冠肺炎爲全球性流行病大綱
2013-10-19世界衛生組織總幹事譚德塞在3月11日的記者會上宣佈,世衛組織經過疫情評估後認爲新冠肺炎已構成全球性流行病,但這次大流行與以往任何一次都不同,是可以控制的。全世界應當一起努力,保持冷靜,採取恰當措施,保護人民安全。The......
遏制新冠肺炎蔓延 多國進入緊急狀態
2013-10-07爲阻止新冠肺炎疫情蔓延,多國進入緊急狀態,封城甚至鎖國。法國關閉所有非必需公共場所,禁止100人以上的集會。西班牙宣佈自3月14日起,幾乎將全國封鎖,除了上班、看病和購買食品,人員禁止出戶。法國TheFrenchprimeministeran......
新冠肺炎疫情相關詞彙,英語怎麼說?
2013-07-20中國外文局牽頭組建的國家重大翻譯項目審定工作委員會以及配套建立的中國翻譯研究院重點翻譯任務統籌工作機制,深入學習領會習近平總書記在統籌推進新冠肺炎疫情防控和經濟社會發展工作部署會議上的講話精神,聚焦疫情防......
胎兒宮內肺炎是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-03胎兒宮內肺炎詞語:胎兒宮內肺炎解釋:intrauterinepneumonia詞典:醫學專業漢英詞典胎兒宮內肺炎相關解釋intrauterinepneumonia〔名詞〕胎兒宮內肺炎......
新型冠狀病毒肺炎對日本留學有什麼影響?
2021-12-01據國家衛健委網站消息,2月9日0—24時,31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告,新增確診病例3062例(湖北2618例),新增重症病例296例(湖北258例),新增死亡病例97例(湖北91例,安徽2例,黑龍江、江西、海南、甘肅各1例),新增疑似病......
遏制新冠肺炎蔓延,多國進入緊急狀態
2013-07-28France法國TheFrenchprimeministerannouncedtheclosureofcafes,restaurantsandallpublicplaces"non-essential"topubliclife,includingcinemasanddiscos,frommidnightonSaturday.EdouardPhilippesaid:"Wemustabsolute......
全球新冠肺炎確診病例破百萬
2013-07-28ConfirmedcasesofCovid-19aroundtheworldhavepassedmorethanamillionasthediseasecontinuedtosurgeintheUSandtopteachinghospitalsacrossEuropewarnedthattheywouldrunoutofvitaldrugsforintensivecarepatientswithi......
世衛組織宣佈新冠肺炎成爲“大流行病”,爲什麼用pandemic?大綱
2012-11-083月11日,WHO將新型冠狀肺炎疫情定性爲“全球大流行”,因其已經在超過100個國家中出現,並導致了全球近12萬人的感染。而世衛組織在描述“全球大流行”時,使用的卻不是我們熟悉的epidemic或者outbreak,而是pandemic這個詞。......
中日雙語:新型冠狀病毒肺炎相關詞彙
2021-12-01新型冠狀病毒新型(しんがた)コロナウイルス新型冠狀病毒肺炎新型コロナウイルスによる肺炎(はいえん)MERS中東呼吸器症候羣(MERS)SARS重症急性呼吸器症候羣(SARS)/サーズ世界衛生組織世界保健機関(WHO)武漢市武漢市(ぶかんし)海鮮......
-
【背景】近日,湖北省人民政府根據《烈士褒揚條例》和《退役軍人事務部中央軍委政治工作部關於妥善做好新冠肺炎疫情防控犧牲人員烈士褒揚工作的通知》精神,評定王兵、馮效林、江學慶、劉智明、李文亮、張抗美、肖俊、吳......
京都一大學暴發新型肺炎 已有27名學生確診 46例相關病例
2021-11-25根據日本媒體2日報道,位於京都市北區的京都產業大學發生新冠肺炎聚集性感染,目前京都產業大學校內已有27名學生確診,相關聯確診人數達到46人,並且還有進一步擴散傳播的可能。相關感染者分佈在京都府、和歌山縣、滋賀縣、......