相關連載的英語精選
> 列表雙語小說連載:《董貝父子》第11章 Part 3大綱
2016-01-16'MrsPipchin,'saidMrDombey,'Howdoyoudo?'皮普欽太太,董貝先生說道,您好嗎?'Thankyou,Sir,'saidMrsPipchin,'Iamprettywell,considering.'謝謝您,先生,皮普欽太太說道,從多方面考慮來說,我......
雙語小說連載:純真年代 The Age of Innocence(7)
2013-12-06Mrs.HenryvanderLuydenlistenedinsilencetohercousinMrs.Archer'snarrative.亨利·範德盧頓太太默不作聲地聽着表妹阿切爾太太的敘說。ItwasallverywelltotellyourselfinadvancethatMrs.vanderLuydenwasalwayssilent......
雙語小說連載:《董貝父子》第9章 Part 1大綱
2016-01-18Thatspiceofromanceandloveofthemarvellous,ofwhichtherewasaprettystronginfusioninthenatureofyoungWalterGay,andwhichtheguardianshipofhisUncle,oldSolomonGills,hadnotverymuchweakenedbythewatersofsternpract......
雙語小說連載:《董貝父子》第六章 Part 1
2013-11-12Chapter6Paul'sSecondDeprivation保羅第二次被剝奪權利Pollywasbesetbysomanymisgivingsinthemorning,thatbutfortheincessantpromptingsofherblack-eyedcompanion,shewouldhaveabandonedallthoughtsoftheexpedition......
細說英文單詞連載一:單音節英語單詞的記憶密碼
2020-05-13爲什麼我們記不住英語單詞?因爲一個英語單詞從形象上看上去,或者從聲音上讀出來,似乎與這個英語單詞的含義之間沒有任何必然的關係,甚至你會說,別說必然的關係,好像連絲毫的瓜葛都沒有,在人們普遍的、歷來的思維中,由於英語......
雙語小說連載:《董貝父子》第9章 Part 11大綱
2016-01-17'I'mbehindthetimealtogether,mydearNed,'saidSol,inresigneddespair,'alongway.It'snousemylaggingonsofarbehindit.Thestockhadbetterbesold-it'sworthmorethanthisdebt-andIhadbettergoan......
雙語小說連載:《董貝父子》第8章 Part 17
2013-10-08Shewasoutofherownbedatthefirstsoundofhisvoice;andbendingoverhispillowimmediately,sanghimtosleepagain.MrsWickamshakingherhead,andlettingfallseveraltears,pointedoutthelittlegrouptoBerry,andturnedhereyes......
雙語小說連載:《董貝父子》第8章 Part 7大綱
2016-01-19MrsChickwasafraidtosaylimbs,afterMrDombey'srecentobjectiontobones,andthereforewaitedforasuggestionfromMissTox,who,truetoheroffice,hazarded'members.'在董貝先生剛纔對骨頭這個詞表示反感之後,奇......
雙語小說連載:《董貝父子》第五章 Part 4大綱
2016-01-22HereMissNippermadeahorriblelowing,supposedtoissuefromaconscientiousgoblinofthebullspecies,impatienttodischargetheseveredutyofhisposition.Havingfurthercomposedheryoungchargebycoveringherheadwiththebedc......
雙語小說連載:《董貝父子》第六章 Part 15
2013-10-21'I'llneverforgetyou,'pursuedFlorence.'No!indeedIneverwill.Good-bye,Walter!'Intheinnocenceofhergratefulheart,thechildliftedupherfacetohis.Walter,bendingdownhisown,raiseditagain,allredandburning;an......
雙語小說連載:《董貝父子》第12章 Part 16
2016-01-11ThusinthecaseofPaul.WhenDoctorBlimbersaidhemadegreatprogressandwasnaturallyclever,MrDombeywasmorebentthaneveronhisbeingforcedandcrammed.InthecaseofBriggs,whenDoctorBlimberreportedthathedidnotmakegreat......
雙語小說連載:《董貝父子》第11章 Part 6大綱
2016-01-16WheneverayounggentlemanwastakeninhandbyDoctorBlimber,hemightconsiderhimselfsureofaprettytightsqueeze.TheDoctoronlyundertookthechargeoftenyounggentlemen,buthehad,alwaysready,asupplyoflearningforahundre......
雙語小說連載:《董貝父子》第14章 Part 7
2016-01-07Goingintothisroomoneevening,whentheholidayswereverynear,PaulfoundMrFeederfillinguptheblanksinsomeprintedletters,whilesomeothers,alreadyfilledupandstrewnbeforehim,werebeingfoldedandsealedbyMrToots.MrFe......
雙語小說連載:《董貝父子》第8章 Part 11
2013-10-08'It'saverynastyone,'saidPaul.“這是個很討厭的房屋,”保羅說道。'There'saworseplaceinitthanthisthough,'saidMrsPipchin,'whereweshutupourbadboys.'“可是這裏還有比這更壞的地方,”皮普欽太太說道,“我們......
雙語小說連載:《董貝父子》第五章 Part 6大綱
2016-01-22Therewasatoothacheineverything.ThewinewassobittercoldthatitforcedalittlescreamfromMissTox,whichshehadgreatdifficultyinturningintoa'Hem!'Thevealhadcomefromsuchanairypantry,thatthefirsttasteofit......
雙語小說連載:《董貝父子》第四章 Part 4
2016-01-24Walterwasgoingtospeak,buthisUnclehelduphishand.沃爾特想要講話,但是他的舅舅舉起了手。'Therefore,WallythereforeitisthatIamanxiousyoushouldbeearlyinthebusyworld,andontheworld'strack.Iamonlytheghostofthi......
雙語小說連載:《董貝父子》第四章 Part 4
2013-11-24Walterwasgoingtospeak,buthisUnclehelduphishand.沃爾特想要講話,但是他的舅舅舉起了手。'Therefore,WallythereforeitisthatIamanxiousyoushouldbeearlyinthebusyworld,andontheworld'strack.Iamonlytheghostofthi......
雙語小說連載:《董貝父子》第六章 Part 8
2013-11-02Withalighterheart,butstillsoreafraid,Florencefeltherselfreleased,andtrippedofftothecorner.Whenshereachedit,shelookedbackandsawtheheadofGoodMrs.Brownpeepingoutofthelowwoodenpassage,whereshehadissuedher......
雙語小說連載:《董貝父子》第五章 Part 2
2016-01-24Inthecourseoftheseremarks,deliveredwithgreatmajestyandgrandeur,MrDombeyhadtrulyrevealedthesecretfeelingsofhisbreast.Anindescribabledistrustofanybodysteppinginbetweenhimselfandhisson;ahaughtydreadofhav......
雙語小說連載:《董貝父子》第13章 Part 4
2016-01-09MrDombeydidnotlooklesspompousoratalldispleased,ashestoodleaningagainstthechimney-piece,surveyinghis(ofcourseunconscious)clerk,fromheadtofoot.ThestiffnessandnicetyofMrCarker'sdress,andacertainarrog......
雙語小說連載:《董貝父子》第12章 Part 14
2016-01-12'Why,goodnessgraciousme,MissFloy,'returnedMissNipper,'howcanyoutalklikethat,whenyouhavebooksuponbooksalready,andmastersesandmississesateachingofyoueverythingcontinual,thoughmybeliefisthaty......
雙語小說連載:《董貝父子》第11章 Part 13
2016-01-16YoungTootsblushedagain;andfinding,fromasolemnsilencewhichprevailed,thathewasexpectedtosaysomething,saidtoPaul,'Howareyou?'inavoicesodeep,andamannersosheepish,thatifalambhadroareditcouldn't......
雙語小說連載:純真年代 The Age of Innocence(10)
2015-06-20ThenextdayhepersuadedMaytoescapeforawalkintheParkafterluncheon.Aswasthecustominold-fashionedEpiscopalianNewYork,sheusuallyaccompaniedherparentstochurchonSundayafternoons;butMrs.Wellandcondonedhertruan......
雙語小說連載:《董貝父子》第三章 Part 4
2013-11-24Andshewasright.Thelasttimehehadseenhisslightedchild,therehadbeenthatinthesadembracebetweenherandherdyingmother,whichwasatoncearevelationandareproachtohim.LethimbeabsorbedashewouldintheSononwhomhebuilt......
雙語小說連載:《董貝父子》第一章 Part 1
2013-11-25作者簡介:查爾斯•狄更斯英國小說家,出生於海軍小職員家庭,10歲時全家被迫遷入負債者監獄,11歲就承擔起繁重的家務勞動。曾在皮鞋作坊當學徒,16歲時在律師事務所當繕寫員,後擔任報社採訪記者。他只上過幾年學,全靠刻苦......