相關議案的英語精選
> 列表美國國會議員再次聚焦移民議案
2013-10-25U.S.senatorsexpresseddifferingexpectationsonTuesdayforwhatCongressmightproduceonthornyimmigrationtopics,onedayafteragovernmentshutdownendedonapromiseofSenateactiontoprotectyoungimmigrantsandboostborde......
一般貨物買賣爭議案是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29一般貨物買賣爭議案詞語:一般貨物買賣爭議案解釋:controversyovercommonsalesofgoods詞典:法學專業漢英詞典一般貨物買賣爭議案相關解釋controversyovercommonsalesofgoods一般貨物買賣爭議案......
參議院阻止妊娠期超20周禁止墮胎議案
2013-10-24U.S.Democraticsenatorshaveblockedabillthatwouldhavebannedabortionsafter20weeks,ensuringthattheprocedurestayslegalthroughthelatertermsofawoman'spregnancy.RepublicanleadersintheSenateknewthebillhadlitt......
先決的動議案是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29美國參議院通過超級風暴救援議案
2014-12-06TheU.S.Congresshascompletedactionona$50.5billionpackageofemergencyreliefforthevictimsofSuperstormSandy,threemonthsafterthestormseverelydamagedtheNewYorkandNewJerseycoastlines.MembersoftheSenateapprove......
公議案是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29公議案詞語:公議案解釋:publicbill詞典:法學專業漢英詞典公議案相關解釋publicbill公法案,公共關係法案,公議案......
美國國會爭分奪秒爭取通過一萬三千億美元的開支議案
2013-09-15U.S.congressionalleadershavereachedadealona$1.3trillionspendingbillasabudgetdeadlinelooms.LawmakersnowhaveuntilmidnightFridaytoapproveitandpreventtheyear'sthirdgovernmentshutdown.Passageofthemassiveb......
衆議院通過打擊非法移民的議案
2014-02-24TheU.S.HouseofRepresentativestookthefirststepstowardfulfillingtwoofPresidentDonaldTrump'ssignaturecampaignpromisesThursday,passingbillsstrengtheningpenaltiesonundocumentedimmigrantswhoreturntotheU.S.......
美高官訪華,將面臨臺灣軍售和貨幣議案“拷問”
2015-01-29ChinasaysitwillexpressitsdispleasureoverthelatestU.S.armssalestoTaiwanduringtalksinBeijingTuesdaywithU.S.AssistantSecretaryofStateKurtCampbell.ViceForeignMinisterCuiTiankai,whowillrepresentChinainthet......
三來一補爭議案是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29三來一補爭議案詞語:三來一補爭議案解釋:controversyoverprocessingandcompensationtrades詞典:法學專業漢英詞典......
美參議院權衡移民改革多種議案
2013-10-12TheU.S.SenatecouldvoteonseveralimmigrationreformproposalsThursday,aslawmakersweighcompetingplansthataddressissuessuchasprotectingyoungundocumentedimmigrants,boostingbordersecurityandchangingtherulesfo......
十二屆全國人大四次會議共收到議案462件
2013-11-06Lawmakershavefiled462motionstothesecretariatofthefourthsessionofthe12thNationalPeople'sCongress(NPC),anofficialsaidSunday.一名官員上週日表示,在十二屆全國人大四次會議期間,代表共向大會祕書處提交了462......
美國會通過臨時撥款議案
2016-06-09CongressionalRepublicansconcededdefeatWednesdayintheirbitterbudgetfightwithPresidentObamaoverthenewhealthcarelaw,agreeingtoendadisruptive16-daygovernmentshutdownandextendfederalborrowingpowertoavertaf......
美國企業對減排議案分歧嚴重
2014-01-05TheObamaadministration’senvironmentalpolicyisdeepeningdivisionsbetweenbigbusinessesonclimatechange,mirroringpolarisationamongUSstatesoveranissuethatwilldrivemorelegalandpoliticalconflictnextyear.奧巴......
美國白宮提出"網絡隱私權議案"
2014-12-08TheWhiteHouseproposedonThursdaya"privacybillofrights"thatwouldgiveconsumersmorecontrolovertheirdatabutreliesheavilyfornowonvoluntarycommitmentsbyInternetcompanieslikeGoogleIncandFacebook.美國白宮本週......
傳示議案是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-01美國白宮提出“網絡隱私權議案”
2016-11-07TheWhiteHouseproposedonThursdaya"privacybillofrights"thatwouldgiveconsumersmorecontrolovertheirdatabutreliesheavilyfornowonvoluntarycommitmentsbyInternetcompanieslikeGoogleIncandFacebook.Theplancomesa......
爭議案是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29爭議案詞語:爭議案解釋:controversy詞典:法學專業漢英詞典爭議案相關解釋controversy〔名詞〕爭議,爭議案controversy〔名詞〕爭論controversy〔名詞〕爭論controversy爭論......
萬餘件建議提案全辦結
2013-07-26Suggestionsandproposalshandled萬餘件建議提案全辦結China'stwosessions,knownasthenation'shighest-profilepoliticaleventoftheyear,willconvenelaterthismonth.我國每年最令人矚目的政治活動——全國兩會......
決議草案範文英文版
2021-02-22決議案草案英文版,看看裏面都有什麼樣的內容?下面是本站小編給大家整理的決議草案範文英文版,供大家參閱!決議案草案英文版DraftresolutionCommittee:InternationalMonetaryFundTopic:Restartthegoldexchangesystemineu......
衆議院通過稅改法案
2013-12-09TheU.S.HouseofRepresentativespassedsignificantchangestothenation'staxcodeforthefirsttimeinthreedecadesandbyacomfortablevotemarginThursday,givingPresidentDonaldTrumpandcongressionalRepublicansamuch-ne......
美民主黨衆議員靜坐,要求表決控槍議案
2014-06-13Rallyingaroundtheircry,"Nobill,nobreak,"HouseDemocratspressedonearlyThursdayintheirsit-incallingforavoteonguncontrollegislationbeforeleavingontheirIndependenceDaybreak.LedbycivilrightsiconJohnLewisofG......
美民主黨衆議員靜坐 要求表決控槍議案
2013-10-19Rallyingaroundtheircry,"Nobill,nobreak,"HouseDemocratspressedonearlyThursdayintheirsit-incallingforavoteonguncontrollegislationbeforeleavingontheirIndependenceDaybreak.星期四清晨,美國民主黨衆議員繼續在......
巴西衆議院代議長宣佈廢止總統彈劾案
2013-10-27TheimpeachmentofBrazil’sPresidentDilmaRousseffwasthrownintoconfusionyesterdayaftertheactingheadofthelowerhouseofCongresssaidhewasannullingacriticalvoteintheprocess.對巴西總統迪爾瑪•羅塞夫(Dilma......
美衆議院通過議案改組國際廣播機構
2014-10-05TheU.S.HouseofRepresentativeshasapprovedlegislationthatwouldoverhaulthegovernment'sinternationalbroadcastingefforts.ThebipartisanmeasurepassedbyasimplevoicevoteMonday.ItwouldreplacetheU.S.Broadcastin......