相關當局的英語精選
> 列表聯合國特使:緬甸當局繼續侵權
2015-02-17AUnitedNationsenvoysayswidespreadhumanrightsabusescontinuealongBurma'seasternborderinspiteoftheinaugurationofanewnominallyciviliansQuintana,theU.N.humanrightsenvoytoBurma,saidMondaytheabusesincludela......
曼德拉雕像耳藏銅兔 當局不滿要求去掉
2014-01-26SouthAfrica'sgovernmenthasorderedsculptorstoremoveabronzerabbittheyhidintheearofaNelsonMandelastatue,unveiledaftertheformerpresident'sdeathlastmonth.Itwantedto"restoredignitybacktothestatue",a......
主管當局是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱
2021-06-02主管當局詞語:主管當局解釋:competentauthority詞典:商務專業漢英詞典主管當局相關解釋competentauthority〔名詞〕主管當局competentauthority主管當局competentauthority主管當局competentauthority主管當局主管當局co......
梅德韋傑夫:歐洲當局的話不能相信
2020-05-22МедведевотреагировалнаситуациюсроссийскимикартинамивЕвропе梅德韋傑夫迴應俄羅斯繪畫在歐洲所遇情況МОСКВА,11апр-РИАНовости.З......
韓國自殺率居高不下 當局加強網絡監察
2016-10-11SouthKoreahasappointedateamofpeopletoscantheinternetforsuicide-relatedmaterialaspartofamovetocutsuiciderates.The100-stronggroupofwatchdogsismadeupofacross-sectionofsociety,includingstudents,housewives......
美國批評越南當局監禁活動人士
2014-10-01TheUnitedStatesiscriticizingVietnamforjailingthreeactivistsforuptothreethreeyearsforobstructingtraffic.Thedissidentswerearrestedearlierthisyearwhileridinginaconvoyofmotorcyclestovisitaformerpoliticalp......
曼德拉雕像耳藏銅兔 當局不滿要求去掉大綱
2016-05-12SouthAfrica'sgovernmenthasorderedsculptorstoremoveabronzerabbittheyhidintheearofaNelsonMandelastatue,unveiledaftertheformerpresident'sdeathlastmonth.Itwantedto"restoredignitybacktothestatue",aspokes......
泰國當局調查水稻項目是否有腐敗
2014-10-28Thaipolicesayatleast22peoplehavebeenwoundedbyanexplosionthatwentoffinBangkokduringamarchofanti-governmentprotestersledbyoppositionleaderSuthepThaugsuban.Authoritiessaytheblastoccurredafter1p.m.intheca......
主管當局是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29主管當局詞語:主管當局解釋:competentauthorities詞典:法學專業漢英詞典主管當局相關解釋competentauthorities〔名詞〕主管部門主管當局competentauthority......
西班牙當局疫情管控不力,被《柳葉刀》雜誌點名批評了……
2020-09-19España,quefueunodelospaísesmásafectadosporlaprimeraoleadadelaCovid-19,estásiendogolpeadadenuevoporlapandemiay,aunquelasrazonesaún“nosecomprendendeltodo”,estevirusha“magnificado”lasdebilidades......
曼德拉“世紀葬禮”在即 南非當局壓力大
2016-05-27據英國《衛報》報道,南非已故前總統納爾遜·曼德拉的世紀葬禮在即,據英國《衛報》12月8日報道,這次規模空前的葬禮也給南非當局帶來了巨大的後勤和安保壓力。爲此,南非政府呼籲民衆儘量參加當地的紀念活動,避免蜂擁......
泰國大選提前投票受阻 當局尋求收復被佔領區域大綱
2016-05-11Largenumbersofanti-governmentprotestersbegantosurroundpollingstationsinsomedistrictsofBangkokandsouthernprovincesearlySunday,inanattempttoopposethescheduledadvancevotingfortheFeb2nationalelection.ECse......
伊朗當局扣押10名美國海軍人員
2013-11-14ThecrewsoftwoUSNavyvesselswerepickedupbytheIranianauthoritiesinthePersianGulfonTuesday,settingupanewsourceoffrictionbetweenWashingtonandTehranjustdaysbeforelastyear’slandmarknuclearagreementisduetobe......
埃及當局逮捕穆兄會領袖
2014-11-14EgyptianauthoritieshavearrestedMuslimBrotherhoodspiritualleaderMohammedBadie,escalatingacrackdownonthegroupfollowingthemilitary'sousterofpresidentMohamedMorsi.The70-year-oldBadiewastakenintocustodyea......
土耳其當局因礦難對3人提出起訴
2014-10-13Turkishauthoritieshavechargedthreepeopleanddetained22othersaspartofaninvestigationintolastweek'sdeadlycoalminedisasterinwesternTurkeythatkilled301miners.上個星期,土耳其西部發生致命礦難,造成301名礦工遇......
緬甸反對黨贏得當局對政治活動放寬限制
2015-01-12Burma'smostprominentoppositionpartysaysthegovernmenthaseasedsomerestrictionsonpoliticalorganizingafterthepartycomplainedthatthefairnessofcomingby-electionswasatrisk.AspokesmanfortheNationalLeagueforD......
緬甸當局必須停止迫害羅興亞人
2013-12-19Inthefirstthreemonthsofthisyear,some25,000people,mostlyfromthepersecutedRohingyaMuslimminority,lefttheBayofBengalbyboatinsearchofabetterlife.Instead,theyhavesufferedthemostappallingtreatmentatthehands......
印度民衆調侃當局刪減《007:幽靈黨》吻戲
2014-05-19AJamesBondwhotouchesM'sfeettoseekblessingsbeforesettingoutforamission?Onewhoonlyshakes(notstirs)hisbuttermilk?Youhadbetterbelieveit.執行任務前,詹姆斯·邦德先要摸M的腳祈求保佑?他喝牛奶時是用搖的而不......
伊朗司法當局表示 處決一名核科學家
2014-08-25Iran’sjudiciarysaidithasexecutedanIraniannuclearscientistwhoclaimedhehadbeenabductedbytheUSbecausehehadrevealed“classifiedinformationofthesystemtoIran’shostileenemy”.伊朗司法當局表示,已處決了一名曾......
泰國當局撇清國際恐怖組織與爆炸案關係
2013-12-07Thailand’srulingmilitaryjuntahasclaimedBangkok’sdeadliest-everbombingisunlikelytobetheworkofinternationalterrorists,eventhoughinvestigatorspreviouslysaidthemansuspectedofplantingthedevicewasforeign.......
美國當局:華盛頓海軍設施槍擊案嫌疑人是單獨作案
2014-11-09AuthoritiesinWashington,D.C.sayaninformationtechnologyemployeeworkingforamilitarycontractorwasthelonesuspectinMonday'sshootingrampageataU.S.navalfacilitythatleft13peopledead,includingthegunman.Washin......
日本當局對《日經》準確預報視而不見
2015-05-02Luckyguesses,orsomethingmore?幸運的猜測,還是另有玄機?ThequarterlyresultsseasoninJapan,whichreacheditspeaklastweek,hasbeennotableforthere-emergenceofanotoriousfeatureoftheworld’ssecond-biggestequitymark......
緬甸當局拒絕兩名路透社記者保釋
2013-10-24TwoReutersjournalistsarrestedinMyanmarforviolatingthecountry'scolonial-eraOfficialSecretsActweredeniedbailduringacourtappearanceThursday.WaLoneandKyawSoeOowerearrestedonDecember12aftertheywerehandeda......
美國當局在2個州的恐怖主義調查中逮捕6人
2013-12-21ST.PAUL,Minn.(AP)—SixpeoplewerearrestedSundayinconnectionwithaterrorisminvestigationinMinnesota,whereauthoritieshavebeentrackingyouthswhohavetraveledortriedtotraveltoSyriatofightwithmilitants,includi......
說法話茬第481期:我們應該馬上向當局彙報此事。
2019-10-16【句意表述】我們應該馬上向當局彙報這次事故。【錯誤表述】Weshouldreporttheaccidenttotheauthorityrightaway.【講解辨析】authority是“權利”的意思,但是它還可以表示“有權力發號施令的人或團體;當局”。表示這......