-
![情侶1年吵300次架 廚房爲最佳"戰地"]()
Therearethereallybigissuesthatdividecouples...andthentherearethevery,verysmallones.Andthelatterdon’thalfaddup.Minorirritationssuchasleavingwettowelsonthebed,flickingbetweenTVchannelsandhoardingbitsan......
-
![中國戰地旅遊真人秀遭停播]()
ApopularonlineextremetravelshowhasbeenbannedinChinaafterarun-inwithIsisinacaseofwartourismgonebadlywrong.一檔在中國網絡熱播的極限冒險旅遊節目在內容涉及“伊斯蘭國”(ISIS)的視頻播出後遭禁播，這是戰地旅遊......
-
![俄語一句通：挑戰地道口語(27)]()
Виламиповодеписано 還很難說 1.【釋義】Означаетмаловероятное,сомнительноеиврядливозможноесобытие.指不大可信的，懷疑的不大可能的......
-
![中國地產商苦打價格戰]()
Chinesepropertydevelopersarefindingthemselvesforcedtosacrificeprofitstoboostsales,asthedownturninthehousingmarketsaddlesthemwithbulginginventoriesandlimitedaccesstonewfunding.中國房地產開發商發現，他們......
-
![俄語一句通：挑戰地道口語(17)]()
一、Артистпогорелоготеатра業餘之人1.【釋義】Очеловеке,чьиреальныеспособностииливозможностинесоответствуютихпред......
-
![俄語一句通：挑戰地道口語(9)]()
Глухаятетеря蠢蛋 1.【釋義】относитсякразиням,сонным,ничегонезамечающимвокруглюдям.指粗心大意，貪睡萎靡，識事不清的人 2.【詞彙】тетер......
-
![俄語一句通：挑戰地道口語(16)]()
Дубина стоеросовая傻瓜 1.【釋義】такговорятобестолковом,глупомчеловеке. 形容糊塗愚蠢的人 2.【詞彙】бестолковый頭腦不清的，糊塗的глу......
-
![俄語一句通：挑戰地道口語(34)]()
Скатертьюдорожка一路順風 1.【釋義】сейчасэтопожеланиеубиратьсявон,кудаугодно.Первоначальноезначениевыражения-п......
-
![俄語一句通：挑戰地道口語(31)]()
一、Немытьем,таккатаньем千方百計（達到目的）1.【釋義】Такимвыражениемчастоназываютпоступокчеловека,которыйдобилсясвоейце......
-
![俄語一句通：挑戰地道口語(4)]()
Дымкоромыслом 烏煙瘴氣（多指人） 1.【釋義】 провсякуюлюдскуюсутолоку,многолюднуюссорусосвалкойисуетой,гденичегонераз......
-
![看《X戰警：第一戰》學地道口語：我可以幫你]()
【內容簡介】《X戰警：第一戰》是2011年上映的超級英雄電影，改編自漫威漫畫，爲《X戰警》系列前傳，由二十世紀福克斯公司出品，影片將背景設在60年代古巴導彈危機發生時，講述在變種人未被世人所知的時候，CharlesXavier和ErikLen......
-
![俄語一句通：挑戰地道口語(23)]()
一、Выноситьсоризизбы家醜外揚1.【釋義】обычноэтовыражениеупотребляетсясотрицанием:«Невыносисоризизбы!».Переносно......
-
![俄語一句通：挑戰地道口語(15)]()
Вчужоймонастырьсосвоимуставомнелезут入鄉隨俗 1.【釋義】впереносномсмыслеупотребляетсявзначениинужноподчинятьс......
-
![俄語一句通：挑戰地道口語(20)]()
Аппетитприходитвовремяеды得寸進尺 1.【釋義】овозрастаниичьих-либопотребностейпомереихудовлетворения.比喻因滿意度而增長的......
-
![看《X戰警：第一戰》學地道口語：取消進攻]()
【內容簡介】《X戰警：第一戰》是2011年上映的超級英雄電影，改編自漫威漫畫，爲《X戰警》系列前傳，由二十世紀福克斯公司出品，影片將背景設在60年代古巴導彈危機發生時，講述在變種人未被世人所知的時候，CharlesXavier和ErikLen......
-
![俄語一句通：挑戰地道口語(32)]()
Живкурилка還活着 1.【釋義】выражение,сдавнихвремёнупотребляемоепоотношениюклюдям,которые,пообщемумнению,прекра......
-
![俄語一句通：挑戰地道口語(19)]()
Дубина стоеросовая十足的笨蛋 1.【釋義】Такговоряточеловеке,которыйотнюдьнеотличаетсяострымумомибыстройреакцией......
-
![一句通：挑戰地道口語]()
Достатьиз-подземли上天入地也要找到 1.【釋義】 достать,чегобыэтонистоило. 無論如何也要得到。 2.【詞彙】достать-доставать[/en]得到，取得[en]с......
-
![安妮斯頓紅地毯上暗戰茱麗]()
AngelinaJolieandJenniferAnistoncameface-to-faceattheOscarsceremonyandtheFriendsactresswontheredcarpetstylewars.FashionexpertsagreedthatAniston'smetallicValentinogowneasilyoutshoneJolie'sdrearyblackd......
-
![俄語一句通：挑戰地道口語(29)]()
Голкаксокол一貧如洗 1.【釋義】 Страшнобеден,ничегонеимеет.非常窮，什麼都沒有2.【詞彙】.страшно可怕地，駭人地бедный貧窮的/cn] [cn]3.【例句】Он гол......
-
![俄語一句通：挑戰地道口語(21)]()
一、Ангел-хранитель守護神 1.【釋義】1.Согласнорелигиознымпредставлениямсущество,являющеесяпокровителемчеловека.1.......
-
![俄語一句通：挑戰地道口語(22)]()
一、Битьбаклуши遊手好閒，無所事事 1.【釋義】бездельничать.遊手好閒。 2.【詞彙】баклуша粗胚（方言）бездельничать閒遊 3.【例句】Всёвремя битьбак......
-
![俄語一句通：挑戰地道口語(10)]()
Гвоздьпрограммы主要節目 1.【釋義】этоуникальныйномериливыступление,котороеспособновызватьнеподдельныйинтересу......
-
![俄語一句通：挑戰地道口語(26)]()
一、Делитьшкурунеубитогомедведя熊未打死便想分皮（八字還沒一撇）1.【釋義】Тозначитговоритьотом,чтоещенесделано.意思指還沒有做完的那些事。2.【詞......
-
![俄語一句通：挑戰地道口語(18)]()
Горелуковое眼淚不值錢 1.【釋義】[enэтислёзылюдипроливаютпопустякам,такжеозначаетмелкиенеурядицы,сильнопечалиться......
