10句,解釋誤會必備口語(中英對照)
生活中，因爲一句話而被人誤會的事情時有發生。可能你本意並非如此，但聽的人卻已經覺得氣憤或者受傷了。這個時候，趕緊補上幾句解釋吧。或許能幫你平息一場風波。下面就是英語中解釋誤會常用的句子，一起來學學吧。
1. I had meant to say that...
我之前想說的是……
2. Please give me a chance to explain...
請給我機會讓我解釋一下……
3. What I really wanted to tell you was that...
我真正希望告訴你的是……
4. I just want to make one point clear.
我只想把這一點解釋清楚。
5. I want to clarify a point I had made.
我希望就我之前所說的那點做一下澄清。
6. Perhaps, I wasn't too clear about what I had meant. Let me try and clear this up a bit.
可能我沒講清楚我想說的內容，請讓我試着更好地解釋一下吧。
7. You have misunderstood me. I hadn't meant for it to sound that way. Let me explain.
你誤會我了。我沒想到這句話會被這麼誤解，請讓我解釋一下。
8. Please allow me to explain this better. I don't want any misunderstandings.
請允許我再做一下解釋，我不希望有任何的誤會。
9. Please don't doubt my intentions, as I only want what's best for both of us.
請不要懷疑我的動機，我是爲我們倆好。
10. Perhaps we can then put this whole misunderstanding behind us?
我們能不能把誤會忘掉，重新開始呢？
