相關沉船的英語精選
> 列表長江沉船事件調查工作全面展開
2013-12-16Shipdisasterprobeunderway長江沉船調查工作展開TheStateCouncilhasassembleda60-memberteamtoinvestigatelastweek'scruiseshipcapsizingtofindthecauseofthecountry'sworstmaritimedisasterinsevendecades.......
這句話怎麼說(時事篇) 第305期:普京下潛海底考察沉船
2019-11-11【背景】俄羅斯總統弗拉基米爾•普京乘坐“海洋探險家5號”潛入波羅的海,考察1869年沉沒的“奧列格”號護衛艦,再顯“硬漢”形象。【新聞】我們來看一段相關的英文報道StatetelevisionpicturesshowedPutinclimbing......
美語情景對話 第950期:Shipwrecks 沉船
2017-11-30Jana:So,Peter,I'vebeenaskingyouabouthuntingfortreasure.CanIaskyouafewmorequestions?嘉娜:彼得,我之前問過你尋找寶藏的事情。我能再問幾個問題嗎?Peter:Sure.彼得:可以。Jana:SowhyaretheresomanysunkenshipsinS......
泰坦尼克號之旅:倫敦公司組團參觀世界最著名沉船大綱
2015-08-10泰坦尼克號沉船事件曾在上世紀初轟動世界,同名愛情災難電影也是家喻戶曉,如今你終於有機會一睹這艘世界最著名沉船的真容了,英國一家旅行社將於2018年組織泰坦尼克號潛水之旅,一起來了解一下吧!Restingatadepthof13,000ft(......
世界多國就長江沉船事件表示哀悼和慰問
2013-12-17Worldsaddenedbyaccident多國哀悼長江沉船事件TheworldwassaddenedandmanycountriesandInternationalorganizations,includingtheUS,France,India,UN,andtheEU,havesentcondolencesoverwhatcouldbetheworstshippingdi......
哥倫比亞沉船事故至少六人死亡
2014-02-24Colombianofficialssayatleastsixpeoplearedeadand31missingafterafour-storyferryboatwithabout170passengerscapsizedonthePenol-Guatapereservoir,apopulartouristdestinationnearcityofMedellin,Sunday.Speakingt......
長江沉船搜救行動正在緊張進行中
2013-12-17Shiprescueworkunderway長江沉船搜救緊張進行Fourteenpeoplehavebeenrescued,with19othersconfirmeddeadandmorethan400stillmissingafterapassengershipcarrying458peoplecapsizedinChina'sYangtzeRiver.一艘載......
我是不會沉的"沉船"
2017-03-11這艘“廢舊”船的造型看起來就像是在慢慢下沉我是不會沉的“沉船”AccordingtotheDailyMailonDecember1,aboat,dubbedLoveLove,isthebrainchildofFrenchdesignerJulienBerthier.Butthisapparentwreckisactuallymeantt......
泰坦尼克號失事百年 沉船地點舉行紀念
2016-10-24Attheshrillsoundofaship'swhistleintheNorthAtlantic,relativesofsomeofthemorethan1,500peoplewhodiedwhentheTitanicsankafterhittinganicebergrememberedtheirancestorsinapoignantceremonyacenturylater.Onasti......
坦桑尼亞發生沉船事故,恐有340餘人遇難
2016-12-24AshipsankoffmainlandTanzaniaonSaturdaywithabout600peopleonboardandabout380peoplearebelievedmissing,survivorssaid.Theferry,M.V.SpiceIslanders,washeavilyoverloadedandsomepotentialpassengershadrefusedtob......
長江沉船現場鳴笛默哀 多家衛視暫停綜藝節目
2013-12-16Cruiseshipvictimsmourned爲沉船遇難者哀悼Sundaymarks7dayssincetheEasternStarwentdown,andaccordingtoChinesetradition,thisisakeydateonwhichtomournthedead.Officialsandrescuersstoodinmourningandfacedabatte......
十八世紀北極探險沉船重見天日
2016-02-26Twoweeksago,asAmericanswerepreoccupiedplayingGroundhogWarinIraq,asignificantdiscoverywasannouncedinCanada.Yes,yes,ofcoursethisisanacceptedgroundforjoking—WorthwhileCanadianInitiativeYieldsResult......
"東方之星"沉船事件遺體正在比對DNA
2013-12-16DNAmatchingtotake2daysDNA比對工作在兩天內完成AuthoritiesaregatheringandmatchingtheDNAofthevictimsoftheEasternStardisasteratfullspeed."東方之星"號客船遇難人員DNA採集和身份比對工作正有序加速開展。Author......
長江沉船乘客生還希望漸趨渺茫
2014-09-28HopesoffindinganymoresurvivorsinmodernChina’sworstaquatictragedywerefadingrapidlyonWednesdayasrescueworkerspreparedtocutopenthehullofastrickencruiseship.現代中國最糟糕的水上悲劇發生後,找到更多幸存者的......
哥倫比亞發現西班牙寶藏沉船
2017-08-05ColombiasaysithasfoundtheshipwreckofastoriedSpanishgalleonladenwithgold,silverandpreciousstones,threecenturiesafteritwassunkbytheBritishintheCaribbean.哥倫比亞聲稱發現了三個世紀前在加勒比海被英國擊沉......
泰坦尼克號失事百年 沉船地點舉行紀念大綱
2017-05-23Attheshrillsoundofaship'swhistleintheNorthAtlantic,relativesofsomeofthemorethan1,500peoplewhodiedwhentheTitanicsankafterhittinganicebergrememberedtheirancestorsinapoignantceremonyacenturylater.泰......
“歲月號”沉船打撈出遺體 學生曾試圖逃生
2016-04-16SouthKoreandiversswamthoughdark,coldwatersintoasunkenferryonWednesday,feelingforchildren'sbodieswiththeirhandsinamazeofcabins,corridorsandupturneddecksastheysearchedforhundredsofmissing.Thedivers,wit......
長江沉船乘客家屬向官方討說法
2013-12-17Amanscreaming“Iwantmyfather”triedtobreakdownapolicebarricadeinShanghaionTuesday,asrelativesofvictimsoftheYangtzeferrydisasterthrongedaroundgovernmentofficestoprotestagainstthelackofinformationonthei......
關注社會:沉船船長或被判2500年
2014-12-09ThecaptainofthecapsizedCostaConcordiacouldbesentencedtoacumulativetotalofmorethan2,500yearsinprisonifconvictedofcausingashipwreck,abandoningshipandmultiplecountsofmanslaughter,DailyTelegraphreported.......
一艙進水不沉船是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-28泰坦尼克號之旅:倫敦公司組團參觀世界最著名沉船
2014-08-05Restingatadepthof13,000ft(4,000m),theRMSTitaniccontinuestocaptivatethepublicmorethanacenturyafteritsunktothebottomoftheNorthAtlanticOcean.Ithasnowbeenannouncedthatthosestillintriguedbythevesselwillbea......
越南蠻橫指責中國撞沉其漁船
2014-01-19VietnamhasaccusedChinaofsinkingoneofitsfishingboatsindisputedwatersnearaChineseoilrigthatisatthecentreofadangerousmaritimestand-offbetweenthetwoAsianneighbours.越南指責中國在爭議海域的中國油井附近撞沉......
韓國包租船隻沉沒造成死亡
2013-12-05AtleasteightpeoplearedeadafterafishingcharterboatcapsizedoffthesoutheasternSouthKoreancoastlateSaturdaynight.星期六夜間,韓國發生了一起沉船事件,至少有八人喪生。這起沉船事件發生在韓國東南部海岸,出事的是一......
雄鹿擊沉快船,小喬丹獨木難支!
2012-10-30Alatecomebackanda22point,17reboundeffortfromDeAndreweren'tenough,astheClippersfalltotheBucks.遲來的反撲,即便小喬丹貢獻22分17個籃板,依舊未能幫助球隊免於被雄鹿擊敗。BlakeGriffinmissesthepotentialgame-......
美國海岸警衛隊擊沉日本“鬼船”
2015-01-05TheU.S.CoastGuardhassunkanabandonedJapanesefishingboatoffthecoastof((thenorthwesternU.S.stateof))Alaska,morethanayearafteratsunamisentitdriftingaimlesslyacrossthePacificOcean.The50-meterlongRyou-UnMar......