• 2017下半年CATTI筆譯二級真題解析(漢譯英第二篇) 第二段來源:李克-強在聯合國糧農組織的演講,內容比較平實,掌握起來不算困難。人人有飯吃,是人類最基本的生存權利,是一切人權的基礎。全球農業發展取得了長足的進步,但飢餓和貧困依然是一種“無聲的危機”,深深困擾着全人類......

  • 【CATTI】報名常見問題彙總 2023年CATTI報名工作陸續展開,所在地區已經公佈CATTI報名時間的同學們記得及時完成報名。爲了幫助同學們更好地完成報名工作,@本站英語四六級微信公衆號整理了CATTI報名常見問題及解答,一起來看看吧。常見問題考試報名類......

  • 2017下半年CATTI三級英譯漢試題詳解 一、英譯漢部分:本次三級筆譯英譯漢部分試題與往年情況相仿,題材爲人文話題,涉及英美國家語言文化。全文沒有特別的繁難長句,四級程度核心詞只有十三四個,六級級以上難度詞彙只有recipient,flop,tricky,flowery,glean,gist......

  • catti報名條件及費用介紹 全國翻譯專業資格考試catti是一項在中國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格(水平)認證,是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。那麼catti報名條件是什麼呢?考試費用要多少呢?一起來看看吧......

  • 2017年5月CATTI二級筆譯中譯英真題解析(下) 本文是李克強總理出席2016夏季達沃斯開幕式的致辭,譯文來自外交部官網。http://finance.sina.com.cn/roll/2016-06-27/doc-ifxtmwri4529068.shtml我們應該積極促進結構性改革,特別是供給側改革。中國經濟發展面臨結構性......

  • CATTI 口譯備考話題練習:水資源 在準備CATTI口譯考試的時候,話題的練習是必不可少的,因爲這是考試的考點,也是很多考生不太有自信的地方。下面就和滬江小編一起看看關於水資源的CATTI口譯備考話題,瞭解一下這個話題該怎麼準備,希望能對看這篇文章的你產生......

  • catti難度

    2021-12-14

    catti難度 CATTI全國翻譯專業資格考試,是一項在中國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格認證,共分四級,與四種翻譯職稱對應,二級的難度比三級的難度要大四級按照水平從低到高依次爲:三級(對應初級翻譯職稱)、二級(對應中級翻譯......

  • 2017年上半年CATTI二級筆譯真題 今年實務試題特點:1.兩篇英譯漢不再偏重文學,難度有下降。2.漢譯英之一爲公司介紹,含部分稍專業表述。3.漢譯英之二延續時政資料風格,難度有增加。4.英譯漢分段少(爲便於閱讀整理時稍作分段)。英譯中Passage1ThisAgendaisap......

  • 2017年5月CATTI三級口譯真題解析(下) Part3ChinesetoEnglishInterpreting晚上好。很高興出席第蒙特利爾燈光節開幕式。光代表正義、希望、和未來。人類普遍熱愛光,所有美好的事物都和光有關。在基督教中,光代表溫暖。在中國,我們每年慶祝元宵節,即中國的燈節......

  • catti和雅思哪個難度大 catti和雅思哪個難度大,CATTI是翻譯考試,適合立志從事翻譯考試的同學參加,雅思屬於出國留學考試,是出國留學的必要條件,小編帶大家瞭解一下兩者哪個難度大?一、catti和雅思哪個難度大catti——翻譯資格考試和雅思的側重點......

  • catti三級口譯題型 三級口譯考試包含綜合能力和筆譯實務兩科,綜合能力的題型包括判斷,填空,篇章理解和聽力綜述;實務的題型包括英漢互譯(對話),英漢交替傳譯,漢英交替傳譯。綜合能力(聽力):判斷,20題,20分填空,20題,20分篇章理解,15題,30分聽力綜述,聽約5......

  • 2019上半年CATTI口譯三級真題(英譯漢) 2019上半年CATTI口譯三級真題(英譯漢)Lastnight,whenIwascomingintotownfromPudongAirport,IcrossedthebeautifulHuangpuRiverontheLupuBridge.ThisremindedmeofChina’stalentinmakingbridgesandmademethinkofthreeoth......

  • catti一級網上報名流程 catti一級報名條件:具有一定外語水平的人員,不分年齡、學歷、資歷,均可報名參加CATTI相應語種、級別的考試。那麼catti一級網上報名流程?下面一起來看看吧!一、catti一級網上報名流程1.登錄中國人事考試網,點擊進入其首頁......

  • 2019年6月CATTI三筆真題:實務+答案 無論是什麼考試,真題的意義不言而喻。我們要利用好真題的作用,讓自己感受真實考試的氛圍。在CATTI考試之前我們也要做幾套真題練練手,方便我們查缺補漏,下面就是2019年6月CATTI三筆真題·實務+答案,有需要的朋友來往下看看......

  • CATTI韓語翻譯資格考試報名流程 一、網上報名相關說明1.1.各省報名政策及業務諮詢電話各省報名政策及業務諮詢電話:http://www.cpta.com.cn/n/2014/0620/c376049-25177961.html1.2.關於網報檔案庫和新老考生的界定網報檔案庫是指掛在統一網上報名系......

  • 英語CATTI證書有效期 翻譯專業資格(水平)考試合格,頒發由國家人力資源和社會保障部統一印製並蓋印的《中華人民共和國翻譯專業資格(水平)證書》。該證書在全國範圍有效。取得翻譯資格考試證書後,對翻譯專業資格(水平)證書實行定期登記制度。......

  • 2019上半年CATTI筆譯三級真題(英譯漢) 2019上半年CATTI筆譯三級真題(英譯漢)BothWHO’sconstitutionandthedeclarationassertthathealthisahumanright,notaprivilegeforthosewhocanaffordit.Overtime,thatrighthasmadeitswayintobothnationalandinternationa......

  • CATTI二級筆譯證書值得考嗎 CATTI即全國翻譯專業資格考試(ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters),是爲適應我國經濟發展和加入世界貿易組織的需要,加強中國外語翻譯專業人才隊伍建設而專門設置的一項考試。今天小編爲大家分享一下......

  • 2019上半年CATTI筆譯一級真題(漢譯英) 2019上半年CATTI筆譯一級真題(漢譯英)“老夫久居大都市,剛剛和家人去鄉下盤桓三日,白天在田間徜徉,夜裏聽蟲鳴蛙聲入眠。這次短暫的經歷喚起了我的童年回憶:故鄉的村落、學校、庭院和河邊嬉戲,全都變得鮮活起來。是的,我在這......

  • CATTI韓語翻譯資格考試考點分佈彙總 韓語翻譯專業資格(水平)考點分佈:翻譯專業資格(水平)考試在全國範圍內均設有考點,目前全國各省份由人事考試中心負責本省的筆譯口考試的考務安排工作。自2019年下半年起,全面推行機考方式。爲切實便利廣大應試人員參加考試,口......

  • 英語CATTI證書有什麼用 在衆多的職業資格考試當中,catti這項考試躍入大家的視線當中,而對於初次接觸到這類考試的考生來說,不禁會發問,catti是什麼【http://waiyu.kaoshib.com/catti/jyfx/70262.html】?catti證書拿到手有什麼用處?滬江小編就爲......

  • catti筆譯三級是機考嗎 CATTI即"翻譯專業資格水平考試",是爲適應社會主義市場經濟和我國加入世界貿易組織的需要而設立的,加強了我國外語翻譯專業人才隊伍建設,科學、客觀、公正地評價翻譯專業人才水平和能力,更好地爲我國對外開放和國際交流......

  • CATTI與ITT互認了,來看韓語翻譯考試等級互認詳細內容吧! 韓語翻譯考試兩大官方認定資格證有變化了,CATTI國際版證書與韓國ITT翻譯證書終於實現互認了!這下可真的是一證可頂倆證使用~早前,在去年12月份,中國外文局CATTI項目管理中心與韓國國際通翻譯協會(IITA)通過線上方式,舉行了CA......

  • catti筆譯三級相當於什麼水平 CATTI的全稱是全國翻譯專業資格(水平)考試,不僅證明翻譯水平還是“資質”。目前很多材料的翻譯是需要有“資質”的翻譯人員。比如留學或移民材料。下面爲大家分享CATTI三級筆譯相當於什麼水平相關內容,歡迎大家閱讀。一......

  • catti報考條件 CATTI一般指全國翻譯專業資格考試,全國翻譯專業資格考試是受國家人力資源和社會保障部委託,由中國外文出版發行事業局負責實施與管理的一項國家級職業資格考試,已納入國家職業資格證書制度,是一項在中國實行的、統一的、......