相關全國代表大會的英語精選
> 列表親政府襲擊者衝擊委內瑞拉全國代表大會
2014-02-14ArmedsupportersofVenezuelanPresidentNicolasMadurostormedthecountry'sopposition-heldlegislatureonWednesday,attackinglawmakersandholdinghundredsofpeoplehostageinsidethebuildingforninehours.Atleast12peo......
中國特色詞彙英文表達 "黨的全國代表大會"篇
2016-12-11TheNationalCongressoftheParty黨的全國代表大會The18thNationalCongressoftheCommunistPartyofChina中國共產黨第十八次全國代表大會CentralCommittee中央委員會GeneralSecretaryoftheCentralCommittee中央委員會總......
誰創造了工作? 共和黨全國代表大會開幕始末
2014-11-25TheRepublicanNationalConventionopenedbysmackingPresidentObamawiththetheme“WeBuiltit.”此次美國共和黨全國代表大會華麗開場,用“共同建設家園”的主題給了總統奧巴馬一個響亮的“耳光”。Topoundthatmessage,Re......
年全國兩會代表精彩語錄(第9期)
2014-11-12ZHANGTAOLIN,amemberoftheCPPCCNationalCommitteeandvice-ministerofagriculture"GDPdevelopmentismeaningfulonlywhenthehealthofthepeopleisassured."“只有人民的健康得到保障,GDP發展纔是有意義的。”HUANGQIFAN,a......
年全國兩會代表精彩語錄(第4期)
2014-11-12"IamadoctorandIprefertospeakfrankly.Aperson'shealthisrelatedfirsttoeating,drinkingandair.Anykindofdevelopmentwillbenothingifthequalityoffood,waterandairisnotgood."ZHONGNANSHAN,NPCdeputyandacademic......
年全國兩會代表精彩語錄(第6期)
2014-11-12"ThepopularuseofexploitingpersonalconnectionsinChinaisextremelyserious.Itunderminesfairnessandjustice,deterioratessocialconduct,damagessocialmoralityandtheimageofthePartyandgovernment,poisonspeople......
年全國兩會代表精彩語錄(第3期)
2014-11-12"ItisveryreassuringtolearnthatthegovernmentofChinahassetatargetof7.5percentGDPgrowthwhiletryingtokeepinflationatamanageablelevel.ItwillnotonlymaintainChina'sprosperity,butalsohelpspurtheregionalan......
誰將代表美國申辦2024奧運會
2013-12-31TheUnitedStatesOlympicCommitteeseemsreadytobidforthe2024SummerGames.Butthehardpartisdecidingwhichofthefourfinalists—Boston,Washington,LosAngelesandSanFrancisco—hasthebestchanceofbeingchosenbytheInte......
全國人民代表大會各委員會是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29全國人民代表大會各委員會詞語:全國人民代表大會各委員會解釋:specialcommitteesoftheNationalPeople'sCongress詞典:法學專業漢英詞典全國人民代表大會各委員會相關解釋specialcommitteesoftheNationalPeople'sCongre......
全國人民代表大會常務委員會委員長是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29全國人民代表大會常務委員會委員長詞語:全國人民代表大會常務委員會委員長解釋:ChairmanoftheStandingCommitteeoftheNationalPeople'sCongress詞典:法學專業漢英詞典......
年全國兩會代表精彩語錄(第7期)
2014-11-12SHIMINGSHENG,NPCdeputyandabbotoftheGuangxiaoTempleinGuangzhou,Guangdongprovince."Everycitizenshouldcareaboutpoliticsandhavetheconsciousnessofresponsibilityaswellasloveforourcompatriots.Andamonkshould,......
全國人民代表大會代表團是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29全國人民代表大會代表團詞語:全國人民代表大會代表團解釋:delegationtotheNationalPeople'sCongress詞典:法學專業漢英詞典......
年全國人民代表大會常務委員會工作報告
2013-08-14全國人民代表大會常務委員會工作報告ReportontheWorkoftheStandingCommitteeoftheNationalPeople’sCongress——2016年3月9日在第十二屆全國人民代表大會第四次會議上–DeliveredattheFourthSes......
全國抗疫表彰大會舉行大綱
2020-09-13ChinahonorspeoplefightingCOVID-19全國抗疫表彰大會舉行ChinaheldameetingonTuesdaymorningattheGreatHallofthePeopleinBeijingtocommendrolemodelsinthecountry'sfightagainsttheCOVID-19epidemic.9月8日上午,......
全國人民代表大會常務委員會工作報告 中英對照
2014-05-05REPORTONTHEWORKOFTHESTANDINGCOMMITTEEOFTHENATIONALPEOPLE'SCONGRESSDeliveredattheSecondSessionoftheEleventhNationalPeople'sCongressonMarch9,2009全國人民代表大會常務委員會委員長吳邦國WuBangguoChairman......
年全國兩會代表精彩語錄(第8期)
2014-11-12WANGJINGWU,NPCdeputyanddirectoroftheGuangzhoubranchofthePeople'sBankofChina."Nowadays,childrenonlywanttobeofficialsandcivilservants.Veryfewofthemwanttobecomescientists."“而現在的孩子,都想當官、當......
盤點裏約奧運會中國代表團十大美女
2012-11-09AswewatchtheintenseOlympiccompetitioninRiounfold,wemustnotunderestimatethebeautythatshinesfromwithinthefemaleathletesthemselves.在觀看激烈的里約奧運會同時,我們也不能低估來自女性運動員本身的美麗。Hereis......
年全國兩會代表精彩語錄
2017-04-20"IwillnotemigratetoanothercountrybecauseIamnotfamiliarwithanyforeignlanguageandamnotusedtoforeignfood.IhavemybusinessinChinaandliveagoodlife."宗慶後:今後也不準備移民到國外去,因爲我不懂外語,不適應外國的食......
中國古代名醫大全
2022-03-18上古名醫篇伏羲氏中國神話中人類的始祖。所處時代約爲舊石器時代中晚期。相傳爲中國醫藥鼻祖之一。《帝王世紀》稱“伏羲嘗百藥而制九針”,我國醫界數千年來尊奉其爲醫藥學、鍼灸學之始祖。神農氏一說神農氏即炎帝。中......
全國人民代表大會主席團是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29全國人民代表大會主席團詞語:全國人民代表大會主席團解釋:presidiumoftheNationalPeople'sCongress詞典:法學專業漢英詞典全國人民代表大會主席團相關解釋presidiumoftheNationalPeople'sCongress全國人民代表大會主席......
年全國兩會代表精彩語錄(第2期)
2014-11-12"Perhapsitisnobigdealwhetherornotyouareinthegroupdiscussion,butifyouwereabsent,670,000peoplewouldbeabsent,ifyouweresilent,670,000peoplewouldbesilent."“也許,小組會多你一個少你一個問題不大,但是,你的不稱職......
共和黨代表大會第一個全天議程
2014-12-22NewJerseyGovernorChrisChristiehasaccusedtheDemocraticpartyoffailingAmerica,describingtheDemocraticplanas"whistlingahappytune"whiledrivingAmerica"offafiscalcliff."ChristiegavethekeynoteaddressTuesdayto......
年全國兩會代表精彩語錄(第5期)
2014-11-12"Therearewaystocontrolair(pollution),butweneedstrongerdeterminationtocontrolit."ZHANGLIJUN,memberoftheCPPCCNationalCommitteeandformervice-ministerofenvironmentalprotection“治理空氣,現在辦法是有的,關鍵......
寫給國際讀者的共和黨代表大會指南
2014-08-29WhattoExpectattheRepublicanNationalConvention寫給國際讀者的共和黨代表大會指南AbroadinAmerica,writtenbyaTimesforeigncorrespondent,approachestheelectioninmuchthesamewayaswewouldeventsoverseas,decipherin......
全國抗疫表彰大會舉行
2020-09-13ChinahonorspeoplefightingCOVID-19全國抗疫表彰大會舉行ChinaheldameetingonTuesdaymorningattheGreatHallofthePeopleinBeijingtocommendrolemodelsinthecountry'sfightagainsttheCOVID-19epidemic.9月8日上午,全國......