-
![中美互不買賬對方減排目標]()
【英文原文】ChinatoU.S.:TryHarderonEmissionsWillPresidentObama'sofferofa17%reductioninU.S.greenhouse-gasemissionsby2020beenoughtobreaktheimpasseattheCopenhagenclimatesummit?Maybe.Butfornow,onekeycoun......
-
![ICANN提議美國交出互聯網域名管理權]()
TheUShasbeenhandedaproposalthatwouldendthelastvestigesofitscontrolovertheinternet,sparkingapotentiallycontentiouspoliticaldebateinWashingtonoverthefutureofcyberspace.美國接到一項提議，該提議將結束其對互......
-
![美國習慣用語475 言辭激烈 相互攻擊]()
在大選年裏新聞界時常愛用一些習慣用語來報道選舉形勢的發展。今天再談兩個常會用到的習慣用語。例如，在最近一份華盛頓的報紙上有這樣一個大標題：CandidatesDukeitoutoverFuel。這裏的fuel指汽車燃料：汽油，而candidates......
-
![美國古巴就互設使館達成協議]()
AseniorU.S.officialsaystheUnitedStatesandCubahaveagreedtoreopenembassiesineachother'scapitalsforthefirsttimeinmorethan50years.一名美國高層官員說，美國和古巴已經同意在時隔50多年後在彼此的首都重設大使......
-
![精美英語短文英漢互譯]()
英語閱讀是學習語言知識、提高英語語言能力的有效途徑，也是人們獲取外部信息、瞭解世界的主要手段。小編精心收集了英漢互譯的精美英語短文，供大家欣賞學習!英漢互譯的精美英語短文篇1Igetupatsixinthemorning.ThenIwas......
-
![互聯網成美國人覓偶重要途徑]()
PeoplewhohaveInternetaccessathomearemorelikelytobeinarelationship,withtheWebgaininginimportanceasameetingplaceforthoseseekinglove,accordingtoUSresearch.ResearchersfromStanfordUniversitysaidtheInternet......
-
![美中對彼此出口產品互徵關稅]()
ChinasaidFridayitwas"forcedtotakeanecessarycounterattack"andrespondedinkindtotheUnitedStatesafterWashingtonplacedtariffson800Chineseimportproductsvaluedat$34billion.Chinasaiditappliedretaliatorytariff......
-
![美國總統辯論第二輪 再次互相傷害]()
《華盛頓郵報》（WashingtonPost）前幾天曝光了一段2005年的錄音，川普在裏面關於女性的言論對於一個候選人來說簡直把侮辱性這個概念推到了新高度。於是，果不其然，這個事件就成了本次辯論裏的一個重點，不管是希拉里、觀衆還是......
-
![美容院常用術語中英互譯]()
大家是否經常去美容院呢?接下來小編爲大家整理了美容院常用術語中英互譯，希望對你有幫助哦!美容院常用術語中英互譯：AcuteAngle銳角小於九十度的角Align準線將往上引導的基準線Alter修正變更細節，但本質不變Angle角點兩......
-
![相互理解很重要雙語美文]()
你有沒有遇到過需要安慰別人的時候?接下來，小編給大家準備了相互理解很重要雙語美文,歡迎大家參考與借鑑。Haveyoueverfoundyourselfintheplacetoconsoleanyone?你有沒有遇到過需要安慰別人的時候?Everynowandthenwese......
-
![美國變性情侶 性別互換泳裝秀恩愛]()
TeenagersArinAndrewsandKatieHilllooklikeanynormalyoungcoupleposingintheirswimwear.ItishardtobelievethatjusttwoyearsagoArinwasagirlcalledEmerald,andKatiewasaboycalledLuke.奧林-安德魯和凱蒂-希爾看上去是......
-
![美國古巴就互設使館達成協議大綱]()
AseniorU.S.officialsaystheUnitedStatesandCubahaveagreedtoreopenembassiesineachother'scapitalsforthefirsttimeinmorethan50years.TheWhiteHousesaysPresidentBarackObamaplanstomakeastatementonCubaWednesday......
-
![意語美文：我們相像 又互補]()
我們相像，有說不完的共同話題；我們又互補，能成爲彼此的最佳拍檔~Bisognasomigliarsiunpo'percomprendersi,mabisognaessereunpo'differentiperamarsi.爲了能夠彼此懂得，需要有相像之處；但，（兩個人）也需要有些不同，爲了相愛。......
-
![中國互聯網平臺新浪微博計劃赴美上市]()
TheFT'sJoshNoblehasbroughtusascoop:ChineseinternetplatformSinahaspickedbanksforaspin-outofitsTwitter-likemicro-bloggingserviceWeibo,thelatestinarashofhigh-profiledealsinthetechsector.中國互聯網平......
-
![美國消費互聯網公司能否在中國做大]()
CanaUSconsumerinternetcompanyevermakeitbiginChina?Thatquestion,whichhaslongdoggedSiliconValley,isstartingtotakeontheurgencyofastrategicimperative.美國的消費互聯網公司能否在中國做大？這個長期困擾硅谷的問......
-
![馬化騰在第四屆中美互聯網論壇的發言]()
中國的雲計算髮展面臨三大挑戰——在第四屆中美互聯網論壇的發言騰訊首席執行官馬化騰2010年11月8日CloudcomputinginChina:prospects,keytechnologies,majorchallengesByMaHuatengChairmanoftheBoardandCEOofTencent......
-
![鐘聲：“兩面性”有損中美戰略互信]()
兩面性有損中美戰略互信DuplicityofUSinRelationswithChinaHurtsBilateralTies鐘聲ZhongSheng日前，美國國防部發表2016年度《中國軍事與安全發展態勢報告》，再次毫無根據地渲染中國軍事威脅中國軍力不透明，對中國國防政......
-
![美國互聯網新規確認網絡中立原則]()
WASHINGTON—TheFederalCommunicationsCommissionvotedonThursdaytoregulatebroadbandInternetserviceasapublicutility,amilestoneinregulatinghigh-speedInternetserviceintoAmericanhomes.華盛頓——聯邦通信委員......
-
![中英互譯的英語美文賞析]()
英語閱讀是初中學生學習英語的主要途徑。因此,學生英語閱讀理解能力的培養就顯得尤爲重要。下面是本站小編帶來的中英互譯的英語美文賞析，歡迎閱讀!中英互譯的英語美文賞析篇一孺子馬An"ObedientHorse"宋連昌SongLianc......
-
![英語美文:相互理解，才能一起生活]()
Sherryisinherinternshipnow.Lastmonth,sheboughtalipstickwhichshereallyliked.上個月，還在實習的雪莉買了一隻心儀的口紅。Thislipstickcosthermorethan50dollars.It'snotcheap,butitmadeherhappy,becauseitwastheo......
-
![中美將互發最長達十年的入境簽證]()
AmericansstudyingandworkinginChinahavewelcomedtheannouncementthat,startingWednesday,bothChinaandtheUnitedStateswillbeginofferingeachother’scitizensmultiple-entryvisasofupto10years.在中國學習和工作的......
-
![美中新一輪互徵關稅措施開始生效]()
Anothersetoftit-for-tattariffsimposedbytheUnitedStatesandChinaoneachother'sgoodstookeffectMonday.AnewroundofU.S.imposeddutieson$200billionworthofChinesegoods,andaretaliatorysetoftariffsimposedbyBeiji......
-
![中石油尋求與國際同行互換北美資產]()
China’sbiggestoilmajorbymarketvalueis“activelyengaged”intalkstoswapNorthAmericanassetswithinternationalrivalsinanefforttostaunchlossesonhigh-costdepositsafteracollapseincrudeprices.中國市值最大的大......
-
![英語美文:所謂情商高，就是相互理解]()
Haveyoueverfoundyourselfintheplacetoconsoleanyone?你有沒有遇到過需要安慰別人的時候？Everynowandthenweseepeoplegetemotionalaroundus.時不時地，我們身邊總會有人出現些情緒上的問題。Sometimestheyexperiencetrag......
-
![美國習慣用語476 相互頂撞 互不相讓]()
今天還是要講在鬥爭尖銳的大選年裏新聞界常用來報導選戰的兩個習慣用語。人人都知道各不相讓的口頭辯論是競選運動的一大特色，所以上次我們學的兩個習慣用語都是用來描述在言論上大力抨擊政敵的。它們是dukeitout和com......
