-
![深情來信被棄垃圾桶: 明星如何處理粉絲來信]()
It’sannoyingenoughtowriteyouridolandnevergetreply.Sohowwouldyoufeelifyouradmiringletterwasignoredandthrownawaylikeapieceoftrash?給偶像寫信，結果卻猶如石沉大海毫無音信，這已經很讓人惱火了。若是那封飽含仰......
-
![受領被棄財物的權利是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
受領被棄財物的權利詞語：受領被棄財物的權利解釋：rightofabandonment詞典：商務專業漢英詞典受領被棄財物的權利相關解釋rightofabandonment〔名詞〕委付權受領被棄財物的權利rightofabandonment......
-
![等你歸來! 俄羅斯小貓被棄後苦守原地待主人!]()
Thetaleofacatwhositsfaithfullywaitingforitsfamilytocomebacktothespotwhereitwasabandonedhascapturedtheheartsofinternetusers.近日，一隻貓咪在其被遺棄的地方堅持等待它的家人回來的故事，深深地打動了網友們的心......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第1112期:浦東機場闢謠不加稅商品被棄 個人出境購免稅額不變]()
【背景】跨境電商零售進口稅收新政開始施行的當晚，許多市民就反映，其微信朋友圈被“千元化妝品要繳稅六成”“上海浦東國際機場就現場狼藉，商品撒滿一地”“有網友發微博稱扔掉商品比交稅損失小”等消息刷屏。9日，浦東機......
-
![令人髮指:男嬰被棄廁所下水道 頭朝下被卡2小時倖存]()
Anewborn'scriesfromapublicrestroominaresidentialbuildingineasternChinaledatenanttoastartlingdiscovery:ababyboytrappedinasewagepipebeneathasquattoilet.25日下午，中國東部一座居民樓的公共廁所裏傳出陣陣......
-
![不放棄希望,才能被命運垂青]()
"5pm,ma'am."下午5點，女士。"What?Mybabycannolongerwaitforthat!Canyoupleaseaskthepersonnelafavortomakeitearlier?"什麼？我的寶寶等不了那麼久！你能請排班的通融一下，把時間提前一點嗎？My3month-old-babywasalreadyve......
-
![影視英語口語:搭訕不成反被棄]()
【劇情簡介】不知道獵人帥哥是不是真的想追求Belle，一搭訕就得罪人家很尊敬的老爹。太驕傲了果然會被人家討厭，而且還很大男子主義地告誡Belle，女孩子不能讀那麼多書。太討厭了！【電影片段臺詞】-Gaston,youarepositively......
-
![意大利郵輪觸礁 船長棄船逃生被捕]()
Maritimeauthorities,passengersandmountingevidencepointedtowardthecaptainofacruiselinerthatranagroundandcapsizedofftheTuscancoast,amidaccusationsthatheabandonedshipbeforeeveryonewassafelyevacuatedandwa......
-
![被拋棄的動物 The Abandoned Animals]()
Ilikeanimalssomuch,especiallywhenIraiseapetcat.Itakecareofherverycarefully,becausesheisoneofmyfamilymembers.Butforsomepeople,theytreatanimalsbadly.Newsalwaysreportsomeanimalsareabandonedaftertheybecom......
-
![最初的夢想,卻被迫放棄的7個理由]()
Doyourememberwhatyouwantedtobewhenyougrewup?Maybeafireman?Abaker?Aballerina?Youprobablyhavesomesortofideawhatyouultimatelywanttodowithyourlife.BUTareyouactuallydoingit?Areyouworkingtowardsit?Orhaveyou......
-
![負利率政策不該被捨棄]()
ThemixedresultsfromexperimentswithnegativeinterestratepolicyinEuropeandJapanhaveledmanytoconcludethattheideaisillbegottenandshouldbeabandoned.Todosowouldbeaseriousmistake.歐洲和日本試行負利率政策產生......
-
![英國NHS體系遭批 被指拋棄老年人]()
Olderpeoplearebeing“writtenoff”bytheNHSandunnecessarilysenttonursinghomeswheretheyreceivehealthcarethatis“probablyworsethaninprison”,aleadinggovernmenthealthadviserhasadmitted.英國政府一位健康顧問......
-
![中國父母無錢撫養被迫網上棄嬰]()
LuLibingknewhehadonlyonechoiceasthebirthofhisthirdchildapproached.Hecouldn'taffordheftyfinesthatwouldbemetedoutbyChineseauthorities,soheputtheunbornchildupforadoption.陸禮冰（音）知道，面臨即將出生的第......
-
![《喬布斯傳》翻譯筆記：被遺棄的事實]()
《喬布斯傳》自問世以來受到了全世界人民的關注，對此恆星英語推出《喬布斯傳》翻譯筆記系列，讓我們在翻譯學習中回顧喬幫主的偉大一生。第一章描寫了喬布斯被拋棄和收養的童年經歷，被生父母拋棄的事實對喬布斯的性格產生......
-
![一對夫婦因遺棄九歲養女被指控]()
ParentsArrestedForAbandonmentOfAdopted9-YearOld一對夫婦因遺棄九歲養女被指控Canyouimagineadoptingabeautifullittlegirl,about9,onlytofindoutshewasreallyanadult?Mostwouldprobablygo"howcanyoufallforthat?"W......
-
![迷你對話學地道口語第145期:被拋棄]()
【特別聲明】該節目中的迷你對話選自口語書籍，其餘講解部分爲未經許可請勿轉載。【迷你對話】A:Icannotignorehersuggestion.InfactIalwaysvaluehersuggestion.A:我沒法對她的建議置之不理，實際上我總是很重視她的意見......
-
![爲什麼人文學科不應被摒棄]()
“Wearedrowningininformation,whilestarvingforwisdom.”“世人被知識壓死，智慧卻少得很。”ThatepigramfromE.O.Wilsoncapturesthedilemmaofourera.Yetthesolutionofsomefolksistodisdainwisdom.E·O·威爾遜(E.O.Wi......
-
![被私人銀行拋棄之後的事務]()
“Weneedtotalk.”“我們得談談。”“It’snotyou,it’sme.”“問題不在你，而是在我。”“Iwantadivorce.”“我想離婚。”“Oh,andI’llneedthechequebookback.”“哦，還有，我需要你把支票簿還給我。”If,throughaserie......
-
![不放棄希望,才能被命運垂青大綱]()
"5pm,ma'am."“下午5點，女士。”"What?Mybabycannolongerwaitforthat!Canyoupleaseaskthepersonnelafavortomakeitearlier?"“什麼？我的寶寶等不了那麼久！你能請排班的通融一下，把時間提前一點嗎？”My3month-old-babyw......
-
![小黑貓躺槍：只因太黑不上鏡被嫌棄]()
Theymaybethesymbolofgoodluck,butblackcatshavedrawntheshortstrawinonerespect:theydon'tlookgoodinselfies.雖然黑貓或許代表着幸運和跡象，但是有一點它卻先天不足：自拍不上鏡。小編注：在有些國家的民俗中，黑貓象徵着......
-
![370萬美元名畫疑被當垃圾丟棄]()
A28.8millionHongKongdollar(US$3.7million)ChineseinkpaintingsoldataHongKongauctionismissingandmayhavebeentakenoutwiththetrash.在香港一個拍賣會上以2,880萬港元（合370萬美元）高價拍出的一幅中國水墨畫不翼而飛，......
-
![不放棄的人才會被幸運眷顧]()
Afterafailedmarriage,thelossofallofmyfriends,depression,sleepingpill,andalcoholaddiction,notworkingforfouryears,andsendingoutover200resumesinthelastfivemonths婚姻失敗之後，我陷入了衆叛親離的境地，我患了抑......
-
![韓國總統被罷免，嫁給國家的女人被國家拋棄]()
OnFridaymorning,SouthKorea'sConstitutionalCourtvotedtoremovePresidentParkGeun-hyefromoffice,upholdingherimpeachmentbythelegislatureinDecember.星期五上午，韓國憲法法院投票罷免總統朴槿惠，支持12月立法機構......
-
![六級考試棄考會不會被禁考]()
每一年報考六級的人都很多，但是總有一些人因爲這樣那樣的原因而沒有辦法參加考試，只能夠棄考。那麼很多學員會擔心六級考試棄考會禁考嗎?下面帶大家一起來了解一下。六級考試棄考會禁考嗎在學校沒有另行規定的情況下，六......
-
![被嫌胖?英國選美冠軍霸氣棄賽]()
ThewinnerofMissUK2017hasgivenuphercrownaftershewastoldtoloseweighttocompeteataninternationallevel.今年，英國小姐冠軍得主在得知必須要減肥才能參加世界小姐選拔後放棄了冠軍頭銜。ZoieySmale,28,fromNottingham......
