選舉:Absentee Ballot 缺席投票
4. Absentee Ballot
4.缺席投票
A: I don't think I'll be in town on Election Day.
A：我認爲選舉那天我不會在城裏。
B: You can still vote though.
B：但你還是可以投票。
A: How can I vote if I won't be here?
A：如果我不在這我怎麼投票？
B: You can file an absentee ballot.
B：你可以申請缺席選舉人票。
A: How do I do that?
A：我該怎樣做？
B: You can ask for a mail-in ballot.
B：你可以要求郵寄選票。
A: What is that?
A：那是什麼?
B: It's a form you mail in saying who you want to vote for.
B：一種你發郵件說你要投票給誰的形式。
A: Does it count like a regular ballot?
A：像普通投票一樣算數嗎?
B: It's just as if you were voting in person.
B：就像你親自在場投票一樣。
A: I'd better ask for one then.
A：那我最好要一個。
B: You should do it quickly since it has to be in a week before Election Day.
B：你應該快點要,因爲它必須在選舉日前一週申請。
譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
