-
![這句話怎麼說(時事篇) 第1587期:香港一珠寶店遭劫 匪徒掠走逾1800萬港元珠寶]()
【背景】香港中環一家珠寶店今日中午遭到打劫，多名外籍匪徒用大鐵錘打爆珠寶店櫥窗玻璃，掠走一批總值逾1800萬港元的珠寶首飾後逃去。【新聞】請看《中國日報》的報道HongKongpolicearesearchingforthreethievesafterth......
-
![這真的很香港! 一車位賣出480萬港元!]()
Howmuchareyoupreparedtopayforaparkingspace?你準備花多少錢買一個停車位？SomeoneinHongKongrecentlypaidoutHK$4.8m($0.62m)fortheprivilegeofparkingtheircar.近日，香港有人以480萬港幣（約合62萬美元）的價格購得了一停......
-
![小米IPO定價每股17港元 預計募集47億美元]()
ChinesesmartphonemakerXiaomiCorp.priceda$4.7billioninitialpublicoffering（IPO）atthebottomofitstargetrange,peoplefamiliarwiththemattersaid,pullingoffoneof2018'slargestIPOsdespiteinvestorskepticismabou......
-
![中國通過香港對外開放4.2萬億美元的中國股市]()
TheChinesemainlandisnowopenforbusiness,atleastintermsofits$4.2trillioncapitalmarket.TheShanghaiandHongKongstockexchangesarenowlinkedgivingforeigninvestorsaccesstothetightly-controlledChinesecapitalmar......
-
![阿里巴巴28億港元投資海爾大綱]()
Alibaba,China’sleadingecommercecompanythatisexpectedtolistinthecomingmonths,willinvestHK$2.8bn($364m)inHaier,theChineseappliancemaker,toexpanditslogisticsanddistributionnetwork.中國領先電子商務......
-
![港元出現逾10年最大單日跌幅]()
TheHongKongdollarhaditsworstone-dayfallinmorethanadecadeyesterdayasinvestorsspeculatedthatitmighthavetoadjustitslong-runningpegtotheUSdollar.港元在本週四創下逾10年來最大單日跌幅，原因是投資者紛紛猜測當......
-
![短線觀點 香港的美元困境]()
PitytheHongKongauthorities.NooneisquiteastrappedbetweentheconflictingforcesofChina’sslowdownandtheexpectedUSinterestrateriseasaterritorywithitsfuturetiedtoChinaanditscurrencypeggedtotheUSdollar.可憐......
-
![廣發證券香港上市募資36億美元]()
HONGKONG—OrdinaryChineseinvestorsaredoublingdownonstocks,pushingtheShanghaimarkettoseven-yearhighs—andtheirbrokersarecashingin.香港——中國的普通投資者紛紛增加股票投資，將上海股市的行情推高到了七年來......
-
![萬達商業地產申請在港上市]()
DalianWandaCommercialProperties,oneofChina’slargestpropertycompanies,hasfiledtolistontheHongKongstockexchangeinwhatcouldbeoneofthecity’slargestdealsinrecentyears.中國最大的房地產公司之一——大連萬達......
-
![香港售出亞洲最貴公寓 單價達4萬美元]()
AluxuryflatinHongKonghassoldfor225millionHongKongdollars(28.8millionUS),themostexpensiveapartmentpersquarefooteversoldinAsia,areportsaidonWednesday.The80thfloorpenthousewithaprivateswimmingpoolandspec......
-
![萬達擬將商業地產公司從香港退市]()
China’ssecond-richestmanhasoffered$4.4bntoprivatiseHongKong-listedDalianWandaCommercialPropertiesinadealthatunderlinesChinesegroups’effortstoseekbettervaluationsbylistingonthemainland.中國第二大富豪......
-
![香港明星補習教師身價超千萬美元]()
Lawsuits;multimillion-dollarbattlesfortalent;celebritiesemblazonedonbillboardsallovertown.ItsoundslikeHollywoodbutthisisthebizarre,high-stakesworldofHongKong’ssuper-tutors.訴訟；數百萬美元的人才爭奪戰；......
-
![滬港通獲准實行 每日引資38億美元]()
TheShanghai-HongKongStockConnectwillallowinvestorstotradeacrosstheborderforthefirsttimeandissettobeginon17November.滬港通將於11月17日開始實施，它將首次允許投資者跨境交易。Itmeansglobalinvestorswillnowha......
-
![關於萬能的美元]()
Itisalsotruethat,intheSouthernstates,menlivedonthelaborofslaves,butslavelabordidnotmakethemfortunes;whatmadeslaveryintheSouthallthemoreinexcusablewasthat,inadditiontobeingmorallywicked,itdidn'tevenpa......
-
![阿里巴巴28億港元投資海爾]()
Alibaba,China’sleadingecommercecompanythatisexpectedtolistinthecomingmonths,willinvestHK$2.8bn($364m)inHaier,theChineseappliancemaker,toexpanditslogisticsanddistributionnetwork.中國領先電子商務公司阿......
-
![元創方 香港的美食與藝術新地標]()
Theimageofapoliceofficerisspray-paintedonawallatSohofama,aChineserestaurantinHongKongthatstickstoitsblue-collarrootswithhome-styledishesservedonoutdoorwoodentablesandbenches.Thepicturepayshomagetoboth......
-
![香港億萬富豪李嘉誠200億元出售上海物業]()
HongKongbillionaireLiKa-shinghassoldtheCenturyLinkcommercialcomplexinShanghaifor20billionyuan.香港億萬富豪李嘉誠近日以200億元人民幣的價格出手上海世紀匯商業綜合體。CheungKongPropertyHoldingsandLiKaShin......
-
![6,100萬美元:香港公寓售價再破紀錄]()
Abuyerhasreportedlypaid$61millionforanapartmentperchedinoneofHongKong'sloftiestneighborhoods,settinganotherstunningrecordinacityalreadyknownforitssky-highprices.據報道，有人花6,100萬美元的價錢買下一......
-
![香港啓動年首筆規模逾10億美元IPO]()
HongKonghaspricedthefirstpublicfloatintheworldtoraisemorethan$1bnin2016,markingthesloweststarttoayearforinitialpublicofferingssincethefinancialcrisisin2009.香港已爲2016年第一筆融資逾10億美元的公開上市......
-
![天價的28 香港吉利數字車牌千萬港元拍出]()
HONGKONG—AvehiclelicenseplateinHongKongsoldatauctionfor18.1millionHongKongdollarsonSunday,or$2.3million,thehighestpriceeverpaidinthecity.Theplatecarriesthenumber28,whichinCantonesesoundssimilartoaphr......
-
![中港基金互認 初始額度均爲3000億元]()
ThehighlyanticipatedmutualrecognitionoffundsregimebetweenHongKongandmainlandChinawillbecomeoperationalinJulywithaninitialquotaofRmb300bn($48bn)foreachside.外界高度期待的中港基金互認(MutualFundConnect)......
-
![首屆"中國諾獎"揭曉 清華及港中大學者分獲百萬美元]()
Anine-memberjudgingpanelhasselectedtwofirstwinnersofthecountry'sfirstnon-governmentalscienceawardwithamillion-dollarprize,thesponsorofthehonorFutureForumannouncedlastMondayafternoon."未來科學大獎"......
-
![中國資本外流讓港元面臨上行壓力]()
HongKong’sdollarpegistough.Inits30-plusyearsithaswithstoodlandmarkcurrencyaccords,twofinancialcrisesandSars,nottomentionperennialdebateaboutitssuitability.Buttheworld’slongest-running,unchangedcurre......
-
![百萬美元之聲 Million Dollars Voice]()
WhenIwasverysmall,IhappenedtoseetheshowBritish’sGotTalented.Thesmallgirlcaughtmyattention,shesangsowellandherstorymovedeveryone.Thegirlbecamefamoussincethen,thoughshegotthesecondplace.Manyyearshaspas......
-
![120萬歐元成爲歐洲公民]()
VALLETTA,Malta—AswealthyforeignersrushtogetcitizenshipinMaltaunderanewprogram,theresidencyrequirementistakingmanyforms.馬耳他瓦萊塔——富有的外國人爭相通過一個新計劃獲得馬耳他公民身份，採取不同方式滿足......
