-
![環球之旅:北京地壇廟會熱鬧非凡]()
PerformerswearingtraditionalcostumestakepartinashowaspartoftheopeningofthetemplefairatDitanPark,alsoknownastheTempleofEarth,inBeijingJanuary22,2012.TheLunarNewYear,orSpringFestival,beginsonJanuary23an......
-
![“廟會”英語怎麼說]()
ThetemplefairisasocialactivityintheChinesefolk.It'susuallyheldinatempleorintheopenplacenearthetempleduringtheSpringFestival.名詞解釋:廟會，又稱廟市或節場。是漢族民間宗教及歲時風俗，一般在春節，元宵節等......
-
![2021年12月六級翻譯預測|廟會]()
距離2021年12月六級考試越來越近啦，各位小夥伴嘗試過模考了嘛？很多小夥伴表示自己翻譯練的很少。今天小編爲大家帶來六級翻譯預測。一起來看看吧！六級翻譯預測|廟會廟會(templefair)是中國一種傳統的節日活動。它源於古......
-
![2021年12月四級翻譯預測|廟會]()
距離2021年12月四級考試越來越近啦，各位小夥伴嘗試過模考了嘛？很多小夥伴表示自己翻譯練的很少。今天小編爲大家帶來四級翻譯預測。一起來看看吧！四級翻譯預測|廟會廟會(templefair)是中國一種傳統的節日活動。它源於古......
-
![日積月累學口語:鑑證風俗軌跡,與時俱進的"廟會"]()
Now,BeijingholdstemplefaireverySpringFestival.現在，北京市每年春節都舉辦廟會。（轉載註明出處）ChinesestilllovevisitingtemplefairsduringSpringFestivalbutorganizersareaddingmorecoloranddimensiontotheeventstok......
-
![天壇石景山廟會不斷 北京的公園忙接待]()
200,000visitBeijingparksonJan231月23日20萬人觀光北京公園。AlargeamountoftouristsvisittheTiantanPark(TempleofHeaven)inBeijing,capitalofChina,Jan23,2012.Nearly200,000localresidentsandtouristsvisitedpark......
-
![Temple Fair(廟會)]()
TempleFair廟會ThemostimportantholidayfortheChineseistheChineseNewYear，alsocalledtheSpringFestival.Duringthefestivalperiod，everyonegoesbacktotheirhometownandspendsseveraldayswithfamily，andpeopleholdmanyce......
-
![熱鬧非凡的北京地壇廟會]()
PerformerswearingtraditionalcostumestakepartinashowaspartoftheopeningofthetemplefairatDitanPark,alsoknownastheTempleofEarth,inBeijingJanuary22,2012.TheLunarNewYear,orSpringFestival,beginsonJanuary23an......
-
![十二生肖的守護寺廟 你拜對了嗎？]()
和中國一樣，“十二生肖”也是深深植根在泰國文化當中的，泰國人也很相信生肖和一個人的性格甚至命運都是息息相關的。再加上佛教文化的深深影響，泰國人形成了自己獨具特色的“生肖文化”，每個生肖都有一座獨屬的守護寺廟，這......
-
![泰國最美的十座廟，你最想去哪一座寺廟？]()
喜歡泰國的朋友都知道，泰國是佛教之國，因此在泰國有非常多的寺廟，而且幾乎是又美又壯觀。今天泰語君就爲大家找來泰國前十最美寺廟，一起來看看是否有你去過的寺廟吧！一起來感受一下它們的神聖，它們的美吧！ถ้าเป็นช่......
-
![關於一次廟的介紹]()
歡迎大家，我很高興你能來平遙縣，這裏有最古老的孔子廟。這是開放給市民一個星期一後的一年改造工程。我希望你能在現場欣賞了。首先，我會表明了該廟主體建築，它的最有趣的地方在這裏。其次，我們可以走動看到現場的其他地區......
-
![泰國寺廟辦重生儀式幫人除厄運]()
最近一直走黴運，做什麼事都不順？那就去泰國給自己辦個重生儀式吧。在泰國首都曼谷東北方向107公里的地方有一個寺廟，每天定時爲前來祈求好運的人們舉辦重生儀式，幫助他們掃除厄運，祈求健康長壽。想要祈求好運的人只需支付1......
-
![印度寺廟踩踏事故 至少91人死亡]()
AstampedebymassesofHinduworshipperscrossingabridgetoatempleincentralIndialeftatleast91peopledeadSunday,policesaid.本週日在印度首都一座神廟附近，印度教信徒在渡河過橋時發生踩踏事件。據警方報道，事件至少造成......
-
![“剪尾放廟”是什麼意思？]()
泰語成語“剪尾放廟”是什麼意思，剪的是什麼動物的尾巴？有何寓意？又該如何造句？如果你也好奇，就接着往下看吧！ตัดหางปล่อยวัดหมายถึงอะไร?สำนวนสุภาษิตไทยที่กล่าวว่า......
-
![難府寺廟 帶你領略不一樣的蘭納風]()
蘭納，作爲泰族早期建立的王國，曾經長時間統治着當今泰國的北部地區，留下了衆多蘭納風格的文化遺產。難府，這個深居泰老邊境的小府，就是是蘭納風格文化遺產的聚集地之一，尤其是充滿蘭納風格的佛教寺廟。今天我們就帶大家去看......
-
![2017四級翻譯範文及解析(一)：孔廟]()
更多四六級推薦課程：大學英語四級簽約班（351-380首選）大學英語六級簽約班（351-380首選）零基礎直達CET4級考試版（350分以下）四六級筆試口試班（一門課搞定6張證書！）大學英語四六級連讀（連報更優惠！）零基礎直達CET6級考試版（350分以下）......
-
![英語場景口語:跑得了和尚跑不了廟]()
英語場景口語:跑得了和尚跑不了廟那天我去要賬，剛進門，那個狡猾的老闆就說：對不起，我內急！【口語要素1】Sorry,naturecalls.結果我就在那裏傻等。半個小時了他還沒有回來。【口語要素2】Hedidn’tshowup.我想去廁所看看，於......
-
![一起去寺廟看看泰國生活箴言吧！（8）]()
去過泰國旅遊的朋友們肯定會對這個國家數量衆多的寺廟印象深刻，尤其是對於只喜歡吃喝玩樂的享樂主義者來說，這些無處不在的寺廟逛得多了就會不知不覺產生審美疲勞，覺得枯燥無味。但是不管如何，我們既然到了別人的國家，就得......
-
![關注社會:日本僧侶忙相親 寺廟傳承解危機]()
AnumberofmatchmakingeventsinvolvingBuddhistmonks,whoarepermittedtomarryandhavefamiliesinJapan,havetakenplaceinthecapital.日本首都東京，佛教僧侶們正在參加一系列相親活動。在日本僧侶是可以結婚組成家庭的。T......
-
![十二生肖專屬寺廟 快來查查你的生肖專屬寺廟是哪座？]()
大家都知道，泰國有着成千上萬的寺廟，但很多人可能不知道，十二生肖的每一種都能在這裏找到專屬的寺廟，這些寺廟內供奉着專屬於大家的守護舍利子，快來找找專屬於你生肖的寺廟在哪裏吧！ปีชวด–พระบรมธาตุศรี......
-
![一起去寺廟看看泰國生活箴言吧！（7）]()
去過泰國旅遊的朋友們肯定會對這個國家數量衆多的寺廟印象深刻，尤其是對於只喜歡吃喝玩樂的享樂主義者來說，這些無處不在的寺廟逛得多了就會不知不覺產生審美疲勞，覺得枯燥無味。但是不管如何，我們既然到了別人的國家，就得......
-
![天堂還是人跡？！奇蹟般的寺廟]()
ช่วงปลายฝนต้นหนาวแบบนี้เป็นช่วงที่ธรรมชาติกำลังงดงามต้นไม้ใบหญ้าแปรเปลี่ยนเป็นสีเขียวขจีดูสดชื่นเมื......
-
![美國錫克寺廟發生槍擊案七人喪生]()
AuthoritiesinthenorthernU.S.stateofWisconsinsayashootingataSikhtempleSundaymorninginthecityofOakCreek,inthesuburbsofMilwaukee,leftsevenpeopledead,includingthegunman.Threepeoplewerewoundedintheattack.P......
-
![探尋孟族土地上的泰國寺廟]()
雖然現如今的泰國人都叫做泰族，但是實際上泰國這片土地上曾經出現過不少民族。如同中國一般，正是這麼多個民族的文化融合在一起，才造就了今天的泰國文化。而今天小編將給大家介紹在北碧府這個曾經的孟族土地上，都有什麼樣......
-
![世界之旅:緬甸的寺廟,蒲甘]()
【英文原文】Bagan,Myanmar,BurmaTemples,1984Thederelictsplendorofthousand-year-oldBaganisbackdropforlocalfarmers.Some2,000temples,remnantsofMyanmar'sfirstimperialcapital,stretchalongan8-mile(13-kilome......
