• 十四行詩 Sonnet 134 So,nowIhaveconfess'dthatheisthine,AndImyselfammortgagedtothywill,MyselfI'llforfeit,sothatothermineThouwiltrestore,tobemycomfortstill:Butthouwiltnot,norhewillnotbefree,Forthouartcovetousandheiskind;H......

  • 十四行詩 Sonnet 131 Thouartastyrannous,soasthouart,Asthosewhosebeautiesproudlymakethemcruel;Forwellthouknow'sttomydeardotingheartThouartthefairestandmostpreciousjewel.Yet,ingoodfaith,somesaythattheebeholdThyfacehathnott......

  • 十四行詩 Sonnet 108 What'sinthebrainthatinkmaycharacterWhichhathnotfiguredtotheemytruespirit?What'snewtospeak,whatnewtoregister,Thatmayexpressmyloveorthydearmerit?Nothing,sweetboy;butyet,likeprayersdivine,Imust,eachday......

  • 十四行詩 Sonnet 109 O,neversaythatIwasfalseofheart,Thoughabsenceseem'dmyflametoqualify.AseasymightIfrommyselfdepartAsfrommysoul,whichinthybreastdothlie:Thatismyhomeoflove:ifIhaveranged,LikehimthattravelsIreturnagain,Jus......

  • 十四行詩 Sonnet 27 Wearywithtoil,Ihastemetomybed,Thedearreposeforlimbswithtraveltired;Butthenbeginsajourneyinmyhead,Toworkmymind,whenbody'swork'sexpired:Forthenmythoughts,fromfarwhereIabide,Intendazealouspilgrimagetot......

  • 十四行詩 Sonnet 46 MineeyeandheartareatamortalwarHowtodividetheconquestofthysight;Mineeyemyheartthypicture'ssightwouldbar,Myheartmineeyethefreedomofthatright.Myheartdothpleadthatthouinhimdostlie--Aclosetneverpiercedwit......

  • 十四行詩 Sonnet 13 O,thatyouwereyourself!but,love,youareNolongeryoursthanyouyourselfherelive:Againstthiscomingendyoushouldprepare,Andyoursweetsemblancetosomeothergive.SoshouldthatbeautywhichyouholdinleaseFindnodetermina......

  • 十四行詩 Sonnet 150 O,fromwhatpowerhastthouthispowerfulmightWithinsufficiencymyhearttosway?Tomakemegivethelietomytruesight,Andswearthatbrightnessdothnotgracetheday?Whencehastthouthisbecomingofthingsill,Thatintheveryrefus......

  • 十四行詩 Sonnet 117 Accusemethus:thatIhavescantedallWhereinIshouldyourgreatdesertsrepay,Forgotuponyourdearestlovetocall,Wheretoallbondsdotiemedaybyday;ThatIhavefrequentbeenwithunknownmindsAndgiventotimeyourowndear-purcha......

  • 十四行詩 Sonnet 112 YourloveandpitydoththeimpressionfillWhichvulgarscandalstamp'duponmybrow;ForwhatcareIwhocallsmewellorill,Soyouo'er-greenmybad,mygoodallow?Youaremyalltheworld,andImuststriveToknowmyshamesandpraisesfro......

  • 十四行詩 Sonnet 153 Cupidlaidbyhisbrand,andfellasleep:AmaidofDian'sthisadvantagefound,Andhislove-kindlingfiredidquicklysteepInacoldvalley-fountainofthatground;Whichborrow'dfromthisholyfireofLoveAdatelesslivelyheat,stil......

  • 十四行詩 Sonnet 142 Loveismysinandthydearvirtuehate,Hateofmysin,groundedonsinfulloving:O,butwithminecomparethouthineownstate,Andthoushaltfinditmeritsnotreproving;Or,ifitdo,notfromthoselipsofthine,Thathaveprofanedtheirsca......

  • 十四行詩 Sonnet 2 Whenfortywintersshallbeseigethybrow,Anddigdeeptrenchesinthybeauty'sfield,Thyyouth'sproudlivery,sogazedonnow,Willbeatatter'dweed,ofsmallworthheld:Thenbeingask'dwhereallthybeautylies,Whereallthetrea......

  • 十四行詩 Sonnet 25 LetthosewhoareinfavourwiththeirstarsOfpublichonourandproudtitlesboast,WhilstI,whomfortuneofsuchtriumphbars,Unlook'dforjoyinthatIhonourmost.Greatprinces'favouritestheirfairleavesspreadButasthemarigol......

  • 十四行詩 Sonnet 123 No,Time,thoushaltnotboastthatIdochange:ThypyramidsbuiltupwithnewermightTomearenothingnovel,nothingstrange;Theyarebutdressingsofaformersight.Ourdatesarebrief,andthereforeweadmireWhatthoudostfoistuponus......

  • 十四行詩 Sonnet 102 Myloveisstrengthen'd,thoughmoreweakinseeming;Ilovenotless,thoughlesstheshowappear:ThatloveismerchandizedwhoserichesteemingTheowner'stonguedothpublisheverywhere.OurlovewasnewandthenbutinthespringWhen......

  • 十四行詩 Sonnet 114 Orwhetherdothmymind,beingcrown'dwithyou,Drinkupthemonarch'splague,thisflattery?OrwhethershallIsay,mineeyesaithtrue,Andthatyourlovetaughtitthisalchemy,TomakeofmonstersandthingsindigestSuchcherubinsas......

  • 十四行詩 Sonnet 84 Whoisitthatsaysmost?whichcansaymoreThanthisrichpraise,thatyoualoneareyou?InwhoseconfineimmuredisthestoreWhichshouldexamplewhereyourequalgrew.LeanpenurywithinthatpendothdwellThattohissubjectlendsnotsom......

  • 詩歌:Sonnet 54 十四行詩54 Sonnet54EdmundSpenserOfthisworldstheatreinwhichwestay,MylovelikethespectatorydlysitsBeholdingmethatallthepageantsplay,Disguysingdiverslymytroubledwits.SometimesIjoywhengladoccasionfits,Andmaskinmyrthl......

  • 十四行詩 Sonnet 113 SinceIleftyou,mineeyeisinmymind;AndthatwhichgovernsmetogoaboutDothparthisfunctionandispartlyblind,Seemsseeing,buteffectuallyisout;ForitnoformdeliverstotheheartOfbirdofflower,orshape,whichitdothlatch:O......

  • 十四行詩 Sonnet 130 Mymistress'eyesarenothinglikethesun;Coralisfarmoreredthanherlips'red;Ifsnowbewhite,whythenherbreastsaredun;Ifhairsbewires,blackwiresgrowonherhead.Ihaveseenrosesdamask'd,redandwhite,Butnosuchrosesse......

  • 十四行詩 Sonnet 99 TheforwardvioletthusdidIchide:Sweetthief,whencedidstthoustealthysweetthatsmells,Ifnotfrommylove'sbreath?ThepurpleprideWhichonthysoftcheekforcomplexiondwellsInmylove'sveinsthouhasttoogrosslydyed.Thel......

  • 十四行詩 Sonnet 70 Thatthouartblamedshallnotbethydefect,Forslander'smarkwaseveryetthefair;Theornamentofbeautyissuspect,Acrowthatfliesinheaven'ssweetestair.Sothoubegood,slanderdothbutapproveThyworththegreater,beingwoo......

  • 十四行詩 Sonnet 54 O,howmuchmoredothbeautybeauteousseemBythatsweetornamentwhichtruthdothgive!Theroselooksfair,butfairerweitdeemForthatsweetodourwhichdothinitlive.Thecanker-bloomshavefullasdeepadyeAstheperfumedtinctureof......

  • 十四行詩 Sonnet 10 Forshame!denythatthoubear'stlovetoany,Whoforthyselfartsounprovident.Grant,ifthouwilt,thouartbelovedofmany,Butthatthounonelovestismostevident;Forthouartsopossess'dwithmurderoushateThat'gainstthyself......