-
![巴基斯坦立法阻止榮譽謀殺 謀殺者或面臨25年監禁]()
Pakistanpassedlong-awaitedlegislationlastThursdayonso-called"honorkillings,"removingaloopholethatallowedthekillertogofree.巴基斯坦於上週四通過了一項期待已久的關於“榮譽謀殺”的法案，彌補了讓兇手逍遙法外......
-
![【復仇】 （139）Revenge S01E16 謀殺案指控（4）]()
這一集有兩幕，第一幕是本來要離婚的Victoria和Conrad似乎因爲Daniel的事而團結一致了起來，第二幕是法官判處Daniel有罪。Hints:DanielGrayson“TheTimes”dominoeffect文中出現的語氣詞不用寫翻譯&註解千歲瞳若Lookslik......
-
![你所不知道的十大總統謀殺事件(下)]()
oln'sHatWasShotMonthsBeforeHeWas5.林肯被害前帽子被射EveryoneknowstheultimatefateofAbrahamLincoln,buthecameveryclosetomeetinghisdemiseabitearlier.PresidentLincolnandhisfamilystayedattheSoldiers'......
-
![歐盟報告稱立陶宛爲"謀殺之都"]()
AccordingtotheEuropeanUnion(EU)'sofficialstatisticsagencyEurostatTuesday,theBalticstateofLithuaniasawanaverage8.76murdersper100,000peopleeveryyearfrom2002to2008,makingittheEUcountrywithmostmurdersand......
-
![11種行爲你被"謀殺"在辦公室]()
Thatdeskjobofyoursisprobablymoredangerousthanyouthinkitis.Plentyofthingsyoudoeverydayintheworkplaceareslowlychippingawayatyou.Fromtheprintertoyourkeyboard,thedangerspresentedinanofficecanhaverealeffec......
-
![印度輪姦案一被告獄中疑被謀殺]()
印度警方說，被控在新德里輪姦一名女學生的男被告之一在監獄中自殺。IndianpolicesayoneofthemenaccusedinthegangrapeofafemalestudentonaNewDelhibushascommittedsuicideinjail.蒂哈爾監獄的一名官員說，拉姆?辛格星期......
-
![11種行爲你被"謀殺"在辦公室]()
Thatdeskjobofyoursisprobablymoredangerousthanyouthinkitis.Plentyofthingsyoudoeverydayintheworkplaceareslowlychippingawayatyou.Fromtheprintertoyourkeyboard,thedangerspresentedinanofficecanhaverealeffec......
-
![辦公室危害健康：工作環境在“謀殺”你！]()
Manyofusspendalargechunkofourwakinglivesatwork,butrarelydowegivemuchthoughttohowouron-the-clockenvironmentmightbeaffectinghowwefeelaroundtheclock.很多人大部分醒着的時間都在工作，卻很少想過工作環境會對自......
-
![謀殺你時間的6種網絡習慣(中英對照)]()
LivingaFantasyLife沉浸式遊戲Whilefantasyfootballmighthavelittletodowiththerealworld,itcertainlytakesrealtimetoattendtoyourteam.Notonlydoyouhavetowatchallthegames,butthenyouhavetotradeyourplayers.Youha......
-
![英國投行家被控在香港謀殺兩名女性]()
HongKongpolicehavechargeda29-year-oldBritishinvestmentbankerforthemurderoftwowomenwhowerefoundinanupscaleapartment,anincidentthathasshockedacityknownforitslowhomiciderates.香港警方指控一名29歲的英國投......
-
![韓國意欲除掉金正恩 預謀暗殺計劃]()
SouthKoreanofficialsayscountryhasplantoassassinateKimJongUn韓國意欲除掉金正恩預謀暗殺計劃AtopSouthKoreandefenseofficialadmittedthisweekthatSeoulhasaplaninplacetoassassinateNorthKorea’sleaderKimJ......
-
![曼德拉追悼會手語翻譯曾被指控謀殺]()
ThesignlanguageinterpreterattheNelsonMandelamemorialeventwhorepeatedlysignedgibberishasworldleadersaddressedthecrowdhaspreviouslyfacedachargeofmurder,accordingtoreports.據最新報道，曼德拉追悼會上在世界......
-
![薩爾瓦多週日無謀殺竟成頭條]()
NoonewasmurderedinElSalvadoronSaturday,officialssaid,inwhatwasthefirsthomicide-freedayinnearlythreeyears,Reutersreported.據路透社報道，官員表示，薩爾瓦多週日無人遭謀殺，這是近三年來首個無謀殺案的一天。"Afte......
-
![【復仇】 （138）Revenge S01E16 謀殺案指控（3）]()
Ashley想通過Daniel的槍殺事件爲自己開拓一片新的事業天地。Hints:DanielTylertheGraysonsCroydon文中出現的語氣詞不用寫翻譯&註解千歲瞳若Doesitmattertoyouifyourclientsareguilty?IneverlastthingIneedistohavemy......
-
![你所不知道的十大總統謀殺事件(上)]()
YouknowallaboutthesuccessfulassassinationsofUSpresidents.Infact,youprobablyknowtoomuchabouttheconspiracyandconjecturesurroundingJohnF.Kennedy'sdemise.Youmayevenknowaboutsomeattemptedassassinations......
-
![兩名《羅馬》球迷涉嫌謀殺未遂被捕]()
Двафаната«Ромы»арестованыпоподозрениювпокушениинаубийство兩名《羅馬》球迷涉嫌謀殺未遂被捕ПолицияЛиверпуляарестовалад......
-
![殺手愛上謀殺對象 矇騙僱主僞造死亡]()
ABrazilhiredkillerfellinlovewithhisvictimthenfakedherdeathwiththehelpofsometomatoketchup.據英國《每日郵報》9月23日報道，一巴西職業殺手竟與謀殺對象陷入愛河，並用番茄醬僞裝其死亡（現場）。HitmanCarlosRobertodeJ......
-
![電梯殺人惡作劇：遭遇謀殺現場你會怎麼做？]()
Whatwouldyoudoifyouwalkedintoamurderinprogress?Twoguysaskedthemselvesthesamequestionandstagedamurder-in-progressinsideaNewYorkCityelevator.Hiddencamerasrecordedpeople'sreactions.Whatwouldyoudo?當你走......
-
![私家偵探稱惠特尼•休斯頓死於謀殺]()
好萊塢私家偵探保羅•休博日前聲稱惠特尼•休斯頓死於謀殺。他表示，惠特尼因吸毒欠下高級危險毒販高達150萬美元的債務。他掌握的視頻證據顯示，今年2月11日，惠特尼在希爾頓酒店期間，毒販派兩人來收債，惠特尼或因兩......
-
![【復仇】 （136）Revenge S01E16 謀殺案指控（1）]()
訂婚典禮上的槍聲和一切跡象都表明是Daniel殺了Tyler，但是他的辯護律師貌似發現了一個新的線索。Hints:TylerhematomaAmandaClarke文中出現的語氣詞不用寫翻譯&註解千歲瞳若Allright,it'stimeyoutelluseverythingthat......
-
![週日薩爾瓦多無謀殺竟成頭條]()
NoonewasmurderedinElSalvadoronSaturday,officialssaid,inwhatwasthefirsthomicide-freedayinnearlythreeyears,Reutersreported.據路透社報道，官員表示，薩爾瓦多週日無人遭謀殺，這是近三年來首個無謀殺案的一天。"Afte......
-
![俄兩名男子被控謀殺涅姆佐夫]()
AMoscowcourtonSundaychargedtwomenwithallegedinvolvementinthemurderofoppositionpoliticianBorisNemtsovandconfirmedthearrestofthreeothersuspects.週日，莫斯科一家法庭指控兩名男子涉嫌參與謀殺俄羅斯反對派政治......
-
![A Case of Murder一件謀殺案]()
Fourmenweregamblinginathreeofthemlosttheirmoneyandthemaninblacktrouserswassoangrythathekilledthewinnerthatheranawaywiththewinner'sbelongings.Thenextmorning,whenahotelservantenteredthewinner'sroomshe......
-
![【復仇】 （137）Revenge S01E16 謀殺案指控（2）]()
辯護律師MrBrooks找到Emily希望瞭解一些Daniel的情況。Hints:MrBrooksDanielVictoriaAmandaClarkerun-instheGraysonsMsThorne文中出現的語氣詞不用寫翻譯&註解千歲瞳若I'llcallyouback.MrBrooks.Iapologizefortheam......
-
![別自戀了 你家的貓咪可能正想謀殺你]()
ResearchfromtheUniversityofEdinburghandtheBronxZoosuggeststhatcatshavepersonalitiessimilartothoseofAfricanlions.Somesuggestthismeansyourcatwantstoberidofyou.愛登堡大學和布朗科斯動物園的研究表明，貓和非......
