相關兩名的英語精選
> 列表緬甸當局拒絕兩名路透社記者保釋
2013-10-24TwoReutersjournalistsarrestedinMyanmarforviolatingthecountry'scolonial-eraOfficialSecretsActweredeniedbailduringacourtappearanceThursday.WaLoneandKyawSoeOowerearrestedonDecember12aftertheywerehandeda......
一名阿富汗士兵打死兩名北約軍人
2014-12-22NATOofficialsinAfghanistansayanAfghanNationalArmysoldierhasturnedhisweaponontwoofthecoalition'sservicemembers,killingthem.NATOsaysitstroopsreturnedfire,killingthesoldier.TheattackMondayineasternLaghm......
美聯儲兩名理事公開反對加息
2015-03-27MarketconcernsarerisingoverdivisionsatthetopoftheFederalReserveonwhentoliftinterestrates,castingfreshuncertaintyovertheUScentralbank’sstrategyforwithdrawingitsmonetarystimulus.令市場越發擔憂的是,美聯......
梵蒂岡逮捕兩名泄密嫌疑人大綱
2014-07-28TheVaticanarrestedaSpanishpriestandalaywomansuspectedofstealingconfidentialdocumentsandleakingthemtothemedia,theHolySeeacknowledgedMonday.Thetwo,whoservedonaspecialcommissionestablishedbyPopeFrancisto......
俄羅斯赦免Pussy Riot樂隊兩名成員
2014-01-28ThetwojailedmembersofRussianpunkbandPussyRiotwerereleasedfromprisonMondayaspartofanamnestybillsignedintolawlastweek,endingtheirincarcerationafternearlytwoyearsinacasethatgainedbroadinternationalattent......
英語笑話:兩名士兵
2014-01-10TwoSoldiersTwosoldierswereincamp.Thefirstone'snamewasGeorge,andthesecondone'snamewasBill.Georgesaid,"haveyougotapieceofpaperandanenvelope,Bill?"Billsaid,"Yes,Ihave,"andhegavethemtohim.ThenGeorgesaid......
美國關注在緬甸被逮捕的兩名記者
2013-11-27TheU.S.EmbassyinMyanmarhassaiditisconcernedabouttwoReutersjournalistswhowerearrestedthreedaysagointhecountry.TheembassysaidinastatementFridaythattherehasbeennowordfromWaLone,31,andKyawSoeOo,27,sinceth......
加拿大兩名囚犯乘直升機越獄後被抓獲
2014-02-08CanadianauthoritiessaytwoQuebecprisoninmateswhomadeadaringbroaddaylightescape,climbingaropeintoahoveringhelicopter,havebeenrecaptured.加拿大當局說,魁北克省的兩名監獄犯人公然在白天越獄,從一根繩子爬上一架......
兩名經濟學家憑藉契約理論問鼎諾貝爾獎
2013-10-01TwoeconomistsOliverHartandBengtHolmstromhavewonthe2016NobelMemorialPrizeinEconomicSciences.Bothofthemwillshare8millionkronor,orabout$930,000.今年的諾貝爾經濟學獎最終花落兩位經濟學家--奧利弗·哈特和本......
英國投行家被控在香港謀殺兩名女性
2014-10-10HongKongpolicehavechargeda29-year-oldBritishinvestmentbankerforthemurderoftwowomenwhowerefoundinanupscaleapartment,anincidentthathasshockedacityknownforitslowhomiciderates.香港警方指控一名29歲的英國投......
美國兩名記者在直播中遭槍殺
2013-12-06AgunmanopenedfireonanAmericantelevisionnewscrewduringa'live'televisionbroadcastWednesdaymorning.Twopeoplediedintheattack.Theywereidentifiedas24-year-oldreporterAlisonParkerandhercameraman,27-y......
比利時起訴兩名布魯塞爾襲擊案嫌疑人大綱
2014-07-01ProsecutorsinBelgiumsaidTuesdaytheyhavechargedtwomorepeopleinconnectionwiththeattackslastmonthinBrusselsthatkilled32people.Astatementfromthefederalprosecutor'sofficeidentifiedthosechargedwithterroris......
巴菲特提拔兩名潛在繼承人
2015-01-12WarrenBuffettpromotedtwoofhistoplieutenantstovice-chairmanrolesatBerkshireHathawayonWednesday,apparentlyendorsingthemarket’sviewthatoneofthemwouldeventuallysucceedhimatthetopofthesprawlingconglomerat......
德國警方狂歡節前夕逮捕兩名嫌疑人
2013-11-12GermanpolicehavearrestedtwoAlgerianstheysuspectofhavinglinkstoIslamicState,asthecityofColognekicksoffitsannualCarnivalcelebration.就在科隆市開始慶祝年度狂歡節之際,德國警方逮捕了兩名涉嫌與伊斯蘭國組織有......
兩名自行車手在墨西哥遇難 警方調查認爲系蓄意謀殺
2017-07-13ThebodiesofHolgerHagenbusch,fromGermany,andKrzysztofChmielewski,fromPoland,werefoundatthebottomofacliffinChiapasstate.近日,德國人霍爾格·哈根布殊和波蘭人剋日什托夫·齊米耶夫斯基的屍體在恰帕斯州懸崖的底......
埃及安全部隊打死兩名墨西哥遊客大綱
2014-08-04Egyptiansecurityforceshavekilled12people,includingMexicantourists,aftermistakenlyopeningfireonthevisitorswhiletheforceswerepursuingterroristsinEgypt'swesterndesert.TheMexicanForeignMinistrysaidatleas......
馬航失聯客機上有兩名華爲員工
2014-10-26ChinesetelecommunicationsequipmentsupplierHuaweiTechnologiesCo.saidtwoofitsemployeesareamongthe239passengersonboardtheMalaysiaAirlinesflightthatwentmissingovertheweekend.中國電信設備供應商華爲技術有限......
埃及安全部隊打死兩名墨西哥遊客
2013-12-04Egyptiansecurityforceshavekilled12people,includingMexicantourists,aftermistakenlyopeningfireonthevisitorswhiletheforceswerepursuingterroristsinEgypt'swesterndesert.埃及安全部隊在埃及西部沙漠追擊恐......
潘基文兩名親屬遭到賄賂指控
2013-09-15USprosecutorshaveaccusedtworelativesofBanKi-moon,theformerUNsecretary-general,ofabriberyplotlinkedtoVietnam’stallestbuildingandaSouthKoreancompanyembroiledinacorruptionscandal.聯合國(UN)前任祕書長潘......
美國兩名埃博拉病人康復出院
2016-03-10ThetwoU.S.patientswhoweretreatedforEbolahavebeendischargedfromEmoryUniversityHospitalinAtlanta,wheretheyhadbeeninanisolationwardsincereturningfromLiberiaearlythismonth.Theyarethefirstpatientstreatedfo......
涉嫌在沖繩強姦日本婦女的兩名美國軍人被捕
2014-12-18PoliceinJapanhavearrestedtwoU.S.sailorsonsuspicionofrapingaJapanesewomanontheislandofOkinawa,furtherraisingtensionaboutthepresenceofAmericantroopsthere.TokyosummonedU.S.AmbassadorJohnRoosandlodgedanof......
加拿大兩名囚犯乘直升機越獄後被抓獲範例
2016-08-03CanadianauthoritiessaytwoQuebecprisoninmateswhomadeadaringbroaddaylightescape,climbingaropeintoahoveringhelicopter,havebeenrecaptured.加拿大當局說,魁北克省的兩名監獄犯人公然在白天越獄,從一根繩子爬上一架......
加拿大兩名囚犯乘直升機越獄後被抓獲大綱
2014-12-01CanadianauthoritiessaytwoQuebecprisoninmateswhomadeadaringbroaddaylightescape,climbingaropeintoahoveringhelicopter,havebeenrecaptured.PolicesaidearlyMondaytheyhavedetainedfourpeopleinconnectionwiththe......
以色列搜尋被綁架少年時打死兩名巴勒斯坦人
2014-10-08IsraelitroopsshotdeadtwoPalestiniansintheWestBankearlySundayinseparateclashesthateruptedasthemilitarycontinuesitssearchforthreemissingIsraeliteenagers.IsraelsaysonePalestinianmanwaskilledintheNablusar......
比利時警方逮捕兩名恐襲嫌犯
2013-11-16BelgianpolicehavearrestedtwopeopleonsuspicionofplanningaterroristattackonpopularsitesinBrusselsonNewYear’sEve.比利時警方逮捕了兩名涉嫌策劃於新年除夕夜在布魯塞爾著名景點發動恐怖襲擊的嫌犯。Authorities......