-
![世界之旅:贊比西河獨木舟,贊比亞]()
【英文原文】June20,2001ZambeziRiverCanoe,Zambia,1997PhotographbyChrisJohns"ThefireofdawnlightsapathacrossAfrica’sZambeziRiver,wherevillagersinZambiatravelastheyalwayshave—inadugoutcanoe.Withthecomi......
-
![想要新書大賣 讓比爾·蓋茨點個贊]()
EvanThomas,thebest-sellingbiographerofRobertF.KennedyandDwightD.Eisenhowerandtheauthorofahalf-dozenotherbooks,hasseenthosebooksreviewedovertheyearsbyTheNewYorker,TheWashingtonPostandTheAtlantic.Butwit......
-
![戴秉國在贊比亞就中贊中非關係發表講話]()
尊敬的孔達副總統閣下，尊敬的議長先生，各位部長，各位使節，女士們、先生們、朋友們：YourHonorVicePresidentKunda,Mr.Speaker,HonorableMinisters,DiplomaticEnvoys,LadiesandGentlemen,DearFriends,一個星期來，我先後訪問了......
-
![美法官叫停密西西比LGBT法律大綱]()
AU.S.federaljudgehasblockedaMississippilawthatwouldhaveallowedresidentstorefuseservicestosame-sexcouplesbasedonreligiousbeliefs.美國一位聯邦法官叫停了密西西比州一項即將生效的法律，該法律允許該州居民以宗......
-
![莎士比亞——讚譽與質疑並存]()
在他去世150年之後，關於莎士比亞戲劇原作者的爭議接踵而至。學者和文學評論家列出了一系列名字，推斷他們爲戲劇的真正作者。其中包括克里斯托弗•馬洛、愛德華•德•維爾和弗朗西斯•培根，這些人擁有更......
-
![贊比亞中資銅礦保安槍擊竊賊 兩人死亡]()
RecentshootingdeathsoftwoZambianssuspectedofstealingcopperatChambishiCopperSmelter,orCCS,underscorelingeringworkplacedangersatChineseminingventures.最近，兩名涉嫌從謙比希鍊銅廠(ChambishiCopperSmelter)盜......
-
![西班牙語“我贊成”怎麼說？（含語音示範）]()
Estoyafavor.我贊成。 ......
-
![贊! 廣西省賀州市被認證爲世界長壽市!]()
OnOct.19,thecityofHezhouinGuangxiwasgiventhetitle"WorldLongevityCity."廣西賀州市於10月19日被授予“世界長壽市”稱號。AcertificatewaspresentedtothecitybyZouPing,vicechairoftheInternationalExpertsCommitt......
-
![職場調查：讚揚比加薪更重要]()
Itisoftensaidthatpolitenesscostsnothing.Infact,itseemsthatalittlemorecourtesycouldsavebusinesses£5billioneveryyear.Frequentlyhearingthephrase"thankyou"or"welldone"meansthesametostaffasamodestpay......
-
![密西西比是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
密西西比詞語：密西西比解釋：mississippi詞典：能源專業漢英詞典密西西比相關解釋mississippi〔名詞〕密西西比mississippi〔名詞〕密西西比密西西比mississippi密西西比mississippi......
-
![美法官叫停密西西比LGBT法律]()
AU.S.federaljudgehasblockedaMississippilawthatwouldhaveallowedresidentstorefuseservicestosame-sexcouplesbasedonreligiousbeliefs.U.S.DistrictJudgeCarltonReevesblockedthelawlateThursday,justhoursbeforei......
-
![跟學口語:無比奏效的簡短讚美]()
Youhaveagoodsenseofhumor.你真幽默。（別人講笑話不管好笑不好笑，都用這句。）YourChineseisreallysurprising!你的中文令人驚訝！（用來鼓勵說漢語的老外。）Youhaveaverysuccessfulbusiness.你的事業很成功。（現代人喜歡聽！）Your......
-
![密西西比河水位達到有史以來第二高點]()
U.S.weatherforecasterssaytheMississippiRiverhasrisentoitssecond-highestleveleverinthesouthernstateofTennessee,afterunleashingmajorfloodinginlow-lyingareas.Thousandsofresidentsinseveralstateshaveevacua......
-
![比伯推特贊前女友 最優雅的公主]()
JustinBieberstillhasex-girlfriendSelenaGomezonhismind.賈斯汀•比伯心中還是有前女友賽琳娜•戈麥斯的。ThedayaftertheAcademyAwards,theBoyfriendsingerpostedtwophotosoftheWizardsOfWaverlyPlaceact......
-
![世界之旅:新河峽大橋,西弗吉尼亞州]()
【英文原文】NewRiverBridge,WestVirginia,1999"SpanningaWestVirginiacanyon3,000feet[914meters]wide,theNewRiverGorgeBridgetransformed44,000tonsofsteelandconcreteintostructuralartasgracefulasthemorningmi......
-
![贊！真正的人美心善，選美比賽途中救人]()
在泰國這個佛教國度，百姓們認爲救人一命勝造七級浮屠。在人命面前，其他一切都是次要。近日一名護士小姐在參加選美比賽時，在路上遇到了車禍傷者，便毫不猶豫地參加了傷者救援。人美，心善，點贊！เป็นเหตุการณ์สุ......
-
![英語中表示點讚的“like”用西班牙語怎麼說？]()
Elanglicismolike,comúnalhablarderedessocialescomoFacebookoInstagram,puedetraducirseenespañolporlaexpresiónmegusta.英語詞彙“like”（點贊），在談論社交網絡如Facebook、Instagram時很常見，在西班牙語裏可用“me......
-
![西班牙語每日一句：家人的愛和朋友的讚美比財富和特權重要得多]()
Elamordelafamiliaylaadmiracióndelosamigossonmuchomásimportantesquelariquezayelprivilegio.家人的愛和朋友的讚美比財富和特權重要得多。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考，如有不妥之處，歡迎指......
-
![贊!中國年電影票房一季度同比增50%]()
ThelatestofficialfiguresshowdomesticboxofficeprofitinChinaduringthefirstquarterin2016hashitarecordhighwith14.47billionyuan,or2.2billionUSdollars,upabout50percentonlastyear.根據最新官方數據顯示，中國電影......
-
![經典美文：波西卡與丘比特]()
也許希臘人認爲心靈可以像蝴蝶一樣美妙而歡快地飛翔，但要達到如此境界，心靈必須和愛結合在一起。下面是本站小編爲大家帶來英語經典美文：波西卡與丘比特，希望大家喜歡!Once,therewasayoungwomanbythenameofPsycheandshewa......
-
![河南鄭州至比利時的貨運列車正式開通]()
BelgiumandChinalaunchedanewcargotrainroutelinkingtheBelgiancityofLiege,some100kmsoutheastofBrussels,toZhengzhou,thecapitalcityofChina'sHenanprovince.近日，比利時和中國開通了一條新的貨運列車線路，將比......
-
![口語中無比奏效的簡短讚美]()
Youhaveagoodsenseofhumor.你真幽默。（別人講笑話不管好笑不好笑，都用這句。美國人極其喜歡的表揚！）YourChineseisreallysurprising!你的中文令人驚訝！（用來鼓勵說漢語的老外。）YourEnglishisincredible.我真不敢相信你的英......
-
![爲什麼NBA排名對甜瓜 科比 德羅贊有偏見?]()
Melorespondedimmediatelytotheapparentinsult,andhefoundachorusofplayersandmediavoicesinsupport,includingsomeatESPN.Theloudconsensuswasthattherankingwasridiculousandindicatedanembarrassinglackofbasketba......
-
![時尚雙語:讚揚比加薪更重要]()
讚揚比加薪更重要Itisoftensaidthatpolitenesscostsnothing.Infact,itseemsthatalittlemorecourtesycouldsavebusinesses£5billioneveryyear.Frequentlyhearingthephrase"thankyou"or"welldone"meansthesam......
-
![就業與衝突:贊比亞礦山的中國投資迷思]()
BillionsofdollarsininvestmentfromChinahasthrownalifelinetoZambia'sailingmines,butthemoneyhasalsobroughtnewproblems,asZambianminersatChineseventurescomplainaboutsafety,lowpayandworkplaceconflictsth......
