相關習慣用語的英語精選
> 列表別笑!我是瘋狂英語會話書第61期:習慣用語(37)
2019-12-16學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎?爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語,特爲朋友們提供了初級英語口語,我們以句型爲中心反覆練習,以對話爲目的身臨其境;淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......
校園英語口語習慣用語第41期:beat the drum
2019-10-04beatthedrum熱烈支持【講解】drum在英語中是"鼓"的意思。從字面上看,該習語的意思是"敲鼓",由此引申爲"歡迎"或"熱烈支持"。【對話】A:What'retheydiscussingnow?A:他們正在討論什麼?B:Theyaregoingtoholdawelcomepar......
校園英語口語習慣用語第154期:hold water
2019-09-15holdwater(理由)站得住腳【講解】holdwater原意爲容器“裝得住水,不漏水”,引申爲“合乎邏輯,有說服力”。例如:Thisargumentcan’tholdwater.(這個論點沒有說服力)在漢語口語中我們常說“站得住腳”。【對話】A:Whydidn......
別笑!我是瘋狂英語會話書第31期:習慣用語(7)
2019-12-20學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎?爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語,特爲朋友們提供了初級英語口語,我們以句型爲中心反覆練習,以對話爲目的身臨其境;淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......
校園英語口語習慣用語第89期:face the music
2019-09-25facethemusic面對現實【講解】短語facethemusic源於美國軍隊士兵所接受懲罰的一種儀式,據說當某個士兵犯了軍紀,並被開除時,軍官宜布他的罪狀時要放一種音樂,而犯了軍紀的士兵只好低頭並面對這種音樂。後來該短語就用來......
校園英語口語習慣用語第98期:first and foremost
2019-09-25firstandforemost最主要的【講解】first是“最先出,現的,第一位的”,按一般的邏輯也就是首要的。foremost本義也是“最初”,引申爲“最重要的”。firstandforemost指重之又重,當然也就成爲重中之重,意爲“最主要的,最重......
別笑!我是瘋狂英語會話書第33期:習慣用語(9)
2019-12-20學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎?爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語,特爲朋友們提供了初級英語口語,我們以句型爲中心反覆練習,以對話爲目的身臨其境;淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......
校園英語口語習慣用語第58期:catch up with
2019-09-30catchupwith趕上【講解】短語catchupwith主要用來表示“趕上,追上”。此外,該習慣用語還可以用來指“在功課等方面趕上”。另外,該習慣用語還可以指“逮捕或處罰”。【對話】A:Ireallywanttogiveupmystudies.A:我真想放......
校園英語口語習慣用語第35期:be out of one's depth
2019-10-05depth指"深度,深刻",outofone'sdepth直譯爲"深得超出某人的深度",引申爲"力所不及"。【講解】depth指"深度,深刻",outofone'sdepth直譯爲"深得超出某人的深度",引申爲"力所不及"。【對話】A:Iwon'tselectcomput......
校園英語口語習慣用語第88期:explain away
2019-09-26explainaway找理由以避免責罰【講解】動詞explain的意思是“解釋,找藉口",因此,該習語意爲“找理由出去”,意即“逃避責罰”。【對話】A:ItissaidthatTomcheatedintheexamination.Whatdoyouthink?A:據說湯姆在考試中作......
別笑!我是瘋狂英語會話書第68期:習慣用語(44)
2019-12-15學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎?爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語,特爲朋友們提供了初級英語口語,我們以句型爲中心反覆練習,以對話爲目的身臨其境;淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......
別笑!我是瘋狂英語會話書第54期:習慣用語(30)
2019-12-16學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎?爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語,特爲朋友們提供了初級英語口語,我們以句型爲中心反覆練習,以對話爲目的身臨其境;淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......
校園英語口語習慣用語第180期:laugh in someone's face
2019-09-12laughinsomeone'sface奚落【講解】laugh有“感到好笑”的意思;face指“面子”。從字面上看,該習語是指當面嘲笑別人,意即“當衆嘲笑別人”,“奚落別人”。【對話】A:Lookwhatyoudid.It'ssofunny.A:看你做的好事......
校園英語口語習慣用語第193期:make a fool of
2019-09-10makeafoolof出某人的洋相【講解】makeafoolof的本義是“將某人當做傻瓜一樣嘲弄”,喻指“出某人的洋相”。它還有一個同義詞組:makefunof(取笑)。【對話】A:Ifeelverymiserable.A:我簡直沮喪極了。B:Whathashappened?B:怎......
校園英語口語習慣用語第97期:find fault with
2019-09-25findfaultwith找……的茬子【講解】名詞fault是“毛病,缺點”的意思。findfaultwith表示“挑剔,找某人的茬子”。例如:bechronicallyfindingfault表示“老是挑剔”。【對話】A:WhatshallIdo?Theyjustkilledmethere.A:......
校園英語口語習慣用語第113期:get one's cheese
2019-09-22getone'scheese如願以償【講解】在俚語中,cheese有“大人物,討人喜愛的東西"這樣的含義,這個含義與cheese的原意“奶酪”這個意思並非同源。例如bigcheese指“要人”。getone'scheese指“得到某人的愛物”,引......
校園英語口語習慣用語第68期:cut class
2019-09-28cutclass逃學【講解】cut作動詞時有“切,割,切斷,破掉”的意思,故該習語意爲“逃課"。【對話】A:Whydidyoucutclassyesterday?A:你昨天爲什麼曠課?B:Ihavegotabadcold.B:我得了重感冒。A:Don'tfoolme,Ifyouweresick,w......
-
killtwobirdswithonestone一舉兩得【講解】該習語直譯爲“用一個石頭殺死了兩隻小鳥”,正合漢語成語“一箭雙鵰”。【對話】A:Whatdoyouplantodointhesummerholiday?A:你暑假裏準備幹什麼?B:I'mgoingtofindatempora......
校園英語口語習慣用語第80期:duck out(sneaking out)
2019-09-27duckout(sneakingout)溜出去【講解】duck一詞通常的意思是“鴨子”,當作動詞時是“迅速低下頭,閃避”的意思,就如鴨子在水上游泳,突然低下頭潛人水中覓食一般,後來意思引申爲“溜出去”,比方說,學校已經上課了,學生不想......
-
lovey-dovey(openlyshowingaffection)男女之間卿卿我我親熱的行爲【講解】熱戀中的男女常常在不知不覺之中表現出過分親熱的行爲,當事人或許陶醉其間,甚至引以爲榮,但是常會引起旁觀者的側目。男女之間過分親熱的舉動在......
校園英語口語習慣用語第114期:get one's fingers burned
2019-09-22getone'sfingersburned引火燒身【講解】該短語源於短語burnone'sfingers,是指“由於多管閒事或魯莽而吃苦頭”,類似於漢語的成語即“引火燒身”。【對話】A:Stayawayfromthatguyasfaraspossible.A:離那個傢伙......
別笑!我是瘋狂英語會話書第37期:習慣用語(13)
2019-12-18學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎?爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語,特爲朋友們提供了初級英語口語,我們以句型爲中心反覆練習,以對話爲目的身臨其境;淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......
校園英語口語習慣用語第105期:forlorn hope
2019-09-23forlornhope敢死隊【講解】此語來自荷蘭的軍事用語verlorenhoop在荷蘭語中是“敢死隊”,相當於英語losttroop。verlorenhoop是在16世紀進人英語的,到了丨7世紀以後verloren和hoop被英國人分別誤爲與其發音有點相似的英......
校園英語口語習慣用語第140期:have half a mind
2019-09-17havehalfamind做事半心半意【講解】halfamind的意思是“一半思維,半個腦子"。該習語直譯爲“(做事)只用半個腦子”,引申爲“半心半意,敷衍了事”。【對話】A:Wereceivedacomplaintfromacustomersayingthatyouhadhalfamind......
校園英語口語習慣用語第23期:back up
2019-10-06backup支持【講解】此語含義較多,常表示“證明某人所說爲實”、“支持物,備用設施”,多用於backupplan/system/generatoretc.中。【對話】A:Idecidenottobuythemobilephone.A:我決定先不買手機了。B:Butyoutoldmeyesterd......