相關被捕的英語精選
> 列表美國男子向特朗普長子寄裝有不明粉末信件被捕
2013-08-12AMassachusettsmanwhoallegedlysentanenvelopefilledwithwhitepowdertoDonaldTrump,Jr.wasarrestedlastThursdayandchargedwithusingthemailtothreatenpeople.美國馬薩諸塞州一名男子因涉嫌將一封裝有白色粉末的信封......
紐約乘地鐵一人佔多位或被捕
2016-11-19LoungingontheNewYorksubwaywithfeetupontheseatswascostlytolazyridersfinedbythecitylastyear,policesaidonTuesday.Morethan7,000ridersonNewYorkCitysubwayswereticketedlastyearforputtingfeetontheseatsorother......
美國一優步司機因涉嫌槍殺乘客被捕
2014-07-23Ubersaysitis'deeplytroubled'afteroneofitsdriversshotandkilledapassengeroveranallegedfightlastFriday.在公司一名司機被指控於上週五槍殺了一名乘客之後,Uber方面表示對此“深感不安”。MichaelHancock,2......
12名中國人在德國多地被捕!原因曝光...
2021-11-12導語:上週二(6月23日),一箇中國拉皮條團伙在德國被捕,涉嫌販賣人口、非法賣淫、強迫賣淫、貪污錢款…… GroßeRazziaamDienstagmorgen(23.Juni)inmehrerenStädten,unterandereminKöln:DieBundespolizeihatimAuftragder......
中國"象牙女王"楊鳳蘭在坦桑尼亞被捕
2013-11-30ATanzaniancourthaschargedaprominentChinesebusinesswoman,dubbedthe"IvoryQueen",withrunningacriminalnetworkresponsibleforsmugglingtusksfrommorethan350elephants,courtdocumentsshow.坦桑尼亞一家法院近日指......
美國6歲小女孩打老師被捕,警察被免職
2013-07-29Accordingtowrittenstatementsmadebytheprincipal,theassistantprincipalandtwoschoolstaffmembersinSeptember2019,theincidentbeganatabout8:10a.m.KaiaRollewasscreamingandpullingonaclassroomdoorbecauseshewant......
麥當勞顧客當場發飆,當場被捕
2014-07-17McDonald’scustomerarrestedfordisorderlyconductafterhavingtowait5minutesforapplepie.麥當勞的一個顧客因爲要爲蘋果派等待五分鐘而當場發飆,隨後被捕。AGeorgiawomanwantedaMcDonald’sapplepiesobadlythatsheall......
穆兄會領袖被捕 穆爾西羈押時間延長
2016-06-26EgyptianauthoritiesescalatedtheircrackdownondeposedPresidentMohamedMursi'sMuslimBrotherhoodbyarrestingtheIslamistorganization'stopleader,statemediareportedonTuesday.MohamedBadie,70,wasdetainedatares......
我服了:法國男子因騷擾前女友21807次而被捕
2016-02-28LYON:A33-year-oldFrenchmanwassenttoprisonafterphoningandtextinghisex-girlfriend21,807times,admittingthat,withhindsight,"itwasstupid".里昂:法國一名33歲男子因通過電話和短信騷擾前女友21807次而被捕,他後來承......
太拼!港男綁94部iPhone入境被捕
2016-02-03PhotosreleasedbyChinesemediashowjusthowintensetheblackmarkettradeforconsumerelectronicshasbecome.中國媒體發佈的照片表明電子產品的黑市交易有多麼火爆。AHongKongmanwascaughtsmuggling94iPhones—5S,6a......
巴基斯坦假文憑公司CEO被捕
2012-05-28KARACHI,Pakistan—PakistaniinvestigatorsarrestedthechiefexecutiveofAxact,asoftwarecompanyaccusedofrunningaglobaldiplomamill,earlyWednesdayafterdiscoveringastorageroomfilledwithblankfakedegrees.巴基斯......
崔順實的女兒被捕
2013-09-16BBCNews–ThedaughterofthewomanatthecentreofapresidentialscandalinSouthKoreahasbeenarrestedinDenmark,saySouthKoreanpolice.ChungYoo-ra,20,isaccusedofstayinginDenmarkillegally,theysaid.Theyhaverequestedh......
西班牙警方破獲中國非法移民團夥 共57人被捕
2013-10-08SpanishpolicesaytheyhavedismantledanationwidenetworkthatillegallyregularisedtheworkingstatusofChineseimmigrantsinSpain.據西班牙警方表示,他們已經搗毀了一個全國性的非法移民網絡,該網絡主要非法偷渡中國勞工......
前CIA駐港官員因持有機密情報被捕
2013-08-14AformerCIAofficerhasbeenarrestedforretainingclassifiedinformation,theUSDepartmentofJusticesaidonTuesday.美國司法部(DoJ)週二表示,一名前中央情報局(CIA)官員因保留機密情報被逮捕。JerryChunShingLee,53,anatu......
香港九人因涉嫌製造爆炸品被捕
2013-12-15PoliceinHongKonghavearrestedninepeopleonsuspicionof“conspiracytomanufactureexplosives”justdaysbeforelawmakersintheChineseterritoryvoteonahighlycontentious,Beijing-approvedproposalforelectoralreform.......
匯豐頂級外匯交易員在美國被捕
2015-02-22TwotopforeignexchangetradersemployedatHSBChavebeenchargedwithmaking$8minprofitsandfeesby“frontrunning”aclient’s$3.5bnforeignexchangetrade,accordingtoaUScriminalcomplaintunsealedyesterday.根據昨日啓......
時事新聞:美國新澤西州三市長涉嫌腐敗被捕
2014-03-22【英文原文】44ChargedInNJCorruption,Money-LaunderingProbe摘要:新澤西州從來不缺少腐敗醜聞,但昨天曝出的這起醜聞即便以該州的標準來看都令人驚訝。NewJerseyhasneverbeenshortofcorruptionscandals,buttheonethatu......
中國漁民被指刺傷4名韓國海警 9名中國船員被捕
2016-10-20TheDepartmentofConsularAffairsoftheChineseMinistryofForeignAffairssaiditisverifyingtheconflictreportedtotakeplaceintheYellowSeabetweenaChinesevesselandtheROKcoastguardsearlyMondaymorning,causing4coast......
韓國娛樂圈內人士涉"閨蜜門"事件被捕
2013-09-20AprominentK-popmusicvideodirectorwaschargedlastSundayaspartofacorruptionscandalengulfingSouthKoreanPresidentParkGeun-hye.上週日,一位著名韓國流行音樂錄影帶導演因捲入韓總統朴槿惠相關的貪腐醜聞被起訴。Cha......
斯嘉麗裸照門 罪魁禍首終被捕
2016-12-14TheFBIhasmadeanarrestaspartofitsphonehackinginvestigationweeksafternudephotosofScarlettJohanssonleaked.在約翰遜·斯佳麗的裸照泄漏之後,美國聯邦調查局對用電話進行黑客行爲的罪犯進行了逮捕。AFloridamanwasc......
重慶一婦女砍傷14名幼兒園兒童後當場被捕
2013-08-04Atleast14childrenhavebeeninjuredinaknifeattackatakindergarteninChongqing.近日,重慶市一所幼兒園發生了一起持刀襲擊事件,有至少14名兒童受傷。Policesaya39-year-oldwomancarryingakitchenknifeenteredtheschoolin......
墨西哥總統稱大毒梟古斯曼越獄半年後再度被捕
2013-11-15Mexico'sauthoritieshaverecaptureddruglordJoaquin"ElChapo"Guzman,sixmonthsafterheescapedfromamaximum-securityjail.InapostonTwitter,MexicanPresidentEnriquePenaNietosaid:"Missionaccomplished:Wegothim......
點贊需謹慎 美國男子因點"贊"被捕
2017-04-02Thehostofanonlineradioshowhasbeenarrestedforviolatingarestrainingorderrequiringhimtostayawayfromhisformerpartner-afterhe'liked'hersocialnetworkstatus.一位在線廣播秀主持人在前任的社交網絡狀態上......
美國一女子跟蹤並威脅殺死霍金 被捕後判緩刑
2017-07-29AnAmericanwomanhasreceiveasuspendedjailsentencesaftershethreatenedtokillphysicistStephenHawking.美國一名女子在威脅稱要殺死物理學家史蒂芬·霍金之後,被判入獄,緩期執行。Thewoman,knownonlyasJennyTheresaC,pl......
點贊需謹慎:美國男子因點"贊"被捕
2016-05-13Thehostofanonlineradioshowhasbeenarrestedforviolatingarestrainingorderrequiringhimtostayawayfromhisformerpartner-afterhe'liked'hersocialnetworkstatus.一位在線廣播秀主持人在前任的社交網絡狀態上點了個......