詞彙精選：paper的用法和辨析

一、詳細釋義：

adj.

紙製的；紙做的

例句：

It's more hygienic to use disposable Paper tissues.

使用一次性餐巾紙更爲衛生。

例句：

We're looking for people who have experience rather than paper qualifications.

我們要找有經驗的人，而不是有文憑的人。

n.

紙 [U]

例句：

He wrapped brown paper around the package.

他用棕色的紙把包裹包起來。

例句：

Taking a sheet of paper,he began to compose a letter.

他拿了一張紙，開始寫起信來。

報紙

例句：

I always have a look at the paper while eating my breakfast.

我吃早餐時老是會瀏覽一下報紙。

例句：

Did the concert get a mention in the paper?

報紙上報道這次音樂會了嗎?

文件

例句：

This paper will vouch for the payment of his debts.

此文件可以證明他已付清他的債務。

例句：

He cozened the old woman into signing the paper.

他騙那老太婆在文件上簽名。

論文 [C]

例句：

This paper introduces the method for airborne data geolocation.

這篇論文介紹了一種用於航空校飛試驗數據的地理定位方法。

例句：

I am writing a paper on the teaching of English. I have eggs on the spit.

我在寫一篇關於英語教學的論文，非常忙。

試卷

例句：

The French paper was set by our form teacher.

法語試卷是我們的班主任出的。

例句：

He rubbed out the last sentence on his paper with his eraser.

他用橡皮把試卷上的最後一句話擦掉了。

v.

用紙糊；貼糊牆紙 [I,T]

例句：

She papered the room with green paper.

她用綠色牆紙裱糊房間。

例句：

We papered all four bedrooms.

我們把4個臥室都貼了牆紙。

用紙覆蓋；用紙包裝 [T]

例句：

These books were papered by a kind of smart covers

這些書被精美的書套覆蓋着。

二、詞義辨析：

composition,article,essay,paper,prose,thesis,theme,dissertation

這些名詞均含“文章”或“論文”之意。composition多指學校里老師給學生的作文練習。article多指在報刊、雜誌上發表的非文藝性的文章，包括新聞報導、學術論文等。essay指任何一種非小說性的，篇幅不長、結構簡練的文章，如論說文、報道、評論、諷刺性雜文等。paper正式用詞，多指在學術刊物上發表或在學術會議上宣讀的專題論文，也指高等學校的學期論文，或學校裏的作文練習。prose專指散文。thesis既可指畢業論文、學位論文，又可指一般的爲闡述學術觀點而寫的論文。theme一般指大學或高中生作爲作業所寫的篇幅有限、較完整論述某個觀點的文章。也可指作品或談話的主要論題。dissertation書面語用詞，指獨立研究後所寫的較爲詳細的專題文章；也可指學位論文。

三、相關短語：

blotting paper

n. 吸墨水紙

bond paper

n. 證券紙，銅版紙Bond paper is a high quality durable writing paper similar to bank paper but having a weight greater than 50 g/m2. The name comes from it having originally been made for documents such as government bonds. It is now used for letterheads, other stationery and as paper for electronic printers.

carbon paper

n.複寫紙

cartridge paper

n.[軍](舊時製造彈藥筒的)彈藥紙

cigarette paper

菸紙

examination paper

n. 考試卷

filter paper

n.濾紙(尤指定量濾紙)

graph paper

圖紙,座標圖紙

kraft paper

n. 牛皮紙

laid paper

n. 直紋紙

letter paper

n. 信紙

manifold paper

n. 複寫用的薄紙

四、參考例句：

That paper prints badly.

那種紙不好印。

The paper is sexpartite.

這篇論文由六部分組成。

Some paper is crinkled.

有些紙被弄得起了皺紋。

No pencil and paper?

沒有鉛筆和紙？

We supply paper products.

我們提供紙質產品。

Paper is reusable.

紙是可以重複利用的。

The paper is white.

紙是白色的。

This carbon paper reproduces badly.

這種複寫紙複寫質量不好。

Can I use Liquid Paper

我能用修正液嗎？

I made a paper carnation.

我做了一個紙康乃馨。