懸在半空：hang用法知多少

They sending me to Vietnam.

It's this whole other country.

Just hang on a minute.

Listen, you promise me something, O.K.?

Just if you're ever in trouble,

                                                  ——Forrest Gump

只等一分鐘。

聽着，你答應我一件事，好嗎？

萬一你遇到麻煩，

                                                         ——《阿甘正傳》

一、關於hang，你應該知道的用法有

n.

1.懸掛

He adjusted the hang of his coat.

他改變了衣服的懸掛方式。

2.暫停，中止

v.

1.懸掛，懸着，垂下 [I,T]

Don't hang your washing over this line.

別把你洗的衣服掛在這根繩子上。

2.裝飾 [T]

The picture was hung on the line.

牆上顯眼的地方裝飾着一幅畫。

3.（被）絞死，吊死 [I,T]

The five were expected to be hanged at 7 am on Tuesday.

那5個人將在週二早上7點被施以絞刑。

4.抓牢，緊握 [I]

She was hanging to my hand.

她一直緊握着我的手。

5.懸浮 [I]

His breath was hanging in the air before him.

他呼出的水汽懸浮在他面前的空氣中。

二、詞義辨析：還有哪些詞表示“懸掛”呢？

hang, suspend

這兩個動詞均含“掛，吊”之意。

hang通常指一端固定於一點或一條線上，另一端懸於空中的狀態。

suspend側重懸掛物支撐點的靈活性和活動自由。

三、下面我們來學習一下含有hang的常見短語

care a hang

感興趣,喜歡,介意

hang around

ph. 1.閒蕩 2.聚在...，鄰近，徘徊 3.圍繞，迫近

hang back

猶豫,躊躇不前,不樂意做,不敢做

hang by a thread

千鈞一髮,危如累卵,岌岌可危,處於緊急關頭

hang on

緊抓不放，堅持；別掛斷電話；餘音繚繞

四，你學會hang的用法了嗎？來做個小測試吧！

______ it up and teach children that all blocks belong in the bag.
掛起來，教給孩子“所有的大塊東西都住在這個袋子裏面”。