詞彙精選：substitute的用法和辨析
一、詳細釋義：
n.
代用品；代替者
例句：
She is seeking a substitute for the very man whose departure made her cry.
那個男人的離去令她傷心痛哭，她正想找一個人填補內心的空缺。
例句：
Water is not a proper substitute for wine.
水不是酒的適當代用品。
替補隊員
例句：
The first time substitutes were used in World Cup finals matches was 1970.
首次在世界盃決賽圈啓用替補隊員是在1970年世界盃。
vi.
（用…）替代，取代，替換 [I,T]
例句：
Do you think sugar can substitute for honey?
你認爲砂糖可以替代蜂蜜嗎？
例句：
Mary is ill and Laura is to substitute her.
瑪麗病了,羅拉代替她。
二、詞義辨析：
delegate,deputy,representative,agent,substitute
這些名詞有“代表、代理人”之意。delegate指一般被派參加某一會議的代表。deputy指上級授權代理行事的代表，特指被選擇爲執行全部或部分公務的人。representative一般指被選舉或委派代表某人或一些人或某個較大團體的人，其職務有時是較長期的。agent普通用詞，通常指經授權代理另一個人或團體，或指在雙方之間代表一方起中間作用的人。substitute主要強調某人或某物可以用來代替別的人或物的作用。
三、參考例句：
There is no substitute for practical experience.
實踐經驗是無法替代的。
Only art can substitute for nature.
唯有藝術能代替自然。
There's no substitute for parents.
父母親是沒有別人可以代替的。
There is no substitute for practical experience.
實踐經驗是無法替代的。
Natural yoghurt makes a good substitute.
天然酸奶成爲了一個很好的替代品。
There is no substitute for hard work.
任何事情都無法代替努力工作。
Men fantasise as a substitute for acting out forbidden desires.
人類通過幻想宣泄壓抑的慾望。
Mary is ill and Laura is to substitute her.
瑪麗病了,羅拉代替她。
This type of vinyl is a poor substitute for leather.
這種乙烯基材料代替皮革十分勉強.
Do you think sugar can substitute for honey?
你認爲砂糖可以替代蜂蜜嗎？
