詞彙精選：difficult的用法和辨析

一、詳細釋義：

adj.

困難的

例句：

The difficult part is learning the new computer codes after that it's all downhill.

困難的部分是學會計算機的新編碼，其餘就輕而易舉了。

例句：

The note help to elucidate the most difficult parts of the text.

這些註釋有助於弄清文中最難懂的部分。

例句：

例句：

It's a difficult task.

這是一份艱難的工作。

例句：

Some people tackle the difficult jobs first.

有的人喜歡先做困難的工作。

不隨和的；執拗的；不易相處的

例句：

He is a difficult man to get along with .

他是個不易相處的人。

例句：

I had a feeling you were going to be difficult about this.

I had a feeling you were going to be difficult about this.

二、詞義辨析：

difficult,hard

這兩個形容詞均有“困難”之意。difficult比hard較爲正式，側重需要特別的能力、智力、判斷力、技巧或勇氣才能克服障礙。也可指深奧或抽象的難題。hard含義廣，通俗用詞，與easy相對，泛指任何難理解，不好處理或不易做的事。

三、參考例句：

Was the exam difficult?

這次考試難嗎？

Screw is difficult to practice.

旋轉球比較難練。

The exercise is that difficult!

練習題那麼難！

It's a difficult task.

這是一份艱難的工作。

It is difficult, nay, impossible.

這是困難的，甚至是不可能的。

He made a difficult climb.

他作了一次艱難的攀登。

She fields the difficult question.

她巧妙地回答了這個難題。

There will be difficult days.

將會有艱難的日子。

Respiration becomes difficult at great heights.

在很高的地方呼吸就變得困難了。

The mother had a difficult delivery.

那位母親難產。