詞彙精選：compatible的用法和辨析

一、詳細釋義：

adj.

兼容的，相容的，可以並存的，能共處的

例句：

This printer is compatible with most microcomputers.

這臺打印機是與大多數微型電子計算機兼容的。

例句：

Free enterprise, he argued, was compatible with Russian values and traditions.

他認爲自由企業制並不違背俄羅斯的價值觀和傳統。

和諧的，協調的

例句：

Mildred and I are very compatible. She's interested in the things that interest me.

我和米爾德麗德很合得來，我感興趣的東西她也感興趣。

例句：

In a large city you're almost certain to find a physician with whom you are compatible and feel comfortable.

在大城市，幾乎肯定能找到一個和你意氣相投、讓你覺得舒心的心靈撫慰者。

二、詞義辨析：

compatible,consistent

這兩個形容詞均含“一致的”之意。compatible指兩個事物不僅無分歧，不互相排斥，而且可以並存，和諧地處在一起。consistent指各事物之間或同一物體各細節之間都能一致，不自相矛盾。

三、相關短語：

compatible software

兼容軟件

四、參考例句：

This printer is compatible with most microcomputers.

這臺打印機是與大多數微型電子計算機兼容的。

Accuracy is not always compatible with haste.

忙中難免出錯.

Overpopulation is not compatible with freedom.

人口過剩和自由是不可調和的。

This printer is compatible with most microcomputers.

這臺打印機是與大多數微型電子計算機兼容的。

The new system will be compatible with existing equipment.

新的系統將與現有的設備相互兼容。

It must be compatible with his personality and style.

它必須適合於他的個性和作風。

Paint for marks should be compatible with primer used.

用於做標識的漆應與底漆相容。

So, how can you ensure that the file is compatible?

那麼，您如何確保這個文件是可兼容的呢？

The couple separated because they were not compatible.

這對夫妻因不合而分居。

This type of printer is compatible with most microcomputers.

這類型的打印機是與大多數的微型電子計算機兼容的。