詞彙精選：gain的用法和辨析大綱
一、詳細釋義：
n.
增加 [U,C]
例句：
Increase of wealth is not always a gain to one's happiness.
財富的增加並非總是幸福的增加。
例句：
She has a gain of half a pound in weight.
她體重增加了半磅。
利潤；收益；收穫 [U]
例句：
They see gains of five to ten per cent this spring.
今春他們的利潤增長百分之五到百分之十。
例句：
We must consolidate and expand our gains in trade.
我們必須鞏固和擴大貿易的收益。
v.
獲得；贏得 [T]
例句：
They gained the game with ease.
他們很輕鬆地贏得了這場比賽。
例句：
He gained the admiration of the whole world.
他受到全世界的欽佩。
獲利；賺到 [I,T]
例句：
The company didn't disclose how much it expects to gain from the two deals.
這家公司未透露這兩筆交易的預期獲利情況。
例句：
There is absolutely nothing to be gained by feeling bitter.
心懷怨憤是絕對沒有好處的。
增加 [I,T]
例句：
Within two weeks, she gained five pounds in weight.
兩週內她的體重增加了5磅。
例句：
The car is gaining speed.
那輛轎車正在加速。
（鍾、表等）走快 [I,T]
例句：
This clock neither gains nor loses.
這鐘不快不慢。
例句：
My watch gains two minutes every day.
我的表每天快兩分鐘。
（經過努力）到達 [T]
例句：
Finally we gained the summit of the mountain.
我們終於到達了山頂。
例句：
Nothing can be gained without an effort.
沒有不勞而獲的東西。
二、詞義辨析：
acquire,obtain,gain,get,win,earn,secure
這些動詞均含“獲得、取得、得到”之意。acquire強調通過不斷的、持續的努力而獲得某物，也指日積月累地漸漸地獲得。書面語用詞。obtain較正式用詞，着重通過巨大努力、要求而得到所需或盼望已久的東西。 gain側重指經過努力或有意識行動而取得某種成就或獲得某種利益或好處。get普通用詞，使用廣泛，可指以任何方式得到某物，也不一定要經過努力。win主要指通過努力、鬥爭、比賽等而獲得勝利。earn側重指依靠自己的勞動或因付出代價與有功而獲得。secure強調要通過努力或競爭，或需要付出代價才能獲得所渴望的東西。
三、詞義辨析：
advantage,benefit,interest,favour,profit,gain
這些名詞均有“利益、好處”之意。advantage指因某方面佔優勢或利用某機會以及對方弱點而獲得利益與好處。benefit普通用詞，指通過正當手段從物質或精神方面得到的任何好處或利益。interest作“利益”解時，多用複數形式，既可指集團、羣體的利益，又可指個人的利益。 favour指在競爭中獲得的advantage,也可指在狹隘的個人利益。profit着重收益，尤指從物質、錢財等方面獲得的利益。gain指獲得的物質利益，也暗示不損壞他人利益而得的無形好處。
四、相關短語：
gain ground
v.1.變得更強大（或更有成效、更成功）；有進步；獲得進展 2.逼近
capital gain
資本升值收入
financial gain
經濟獲益，經濟獲益
loop gain
環路增益，迴路增益
一、參考例句：
No pain, no gain.
不勞則無獲。
The campaign began to gain momentum.
這一運動的勢頭開始增大。
Peddleries usually overbid to gain more profits.
商販經常報謊價以便獲得更高的利潤。
You should actually gain some weight.
你實際上應該增加一些體重。
He contrived to gain their votes.
他施展計謀獲得了他們的選票。
Girls can gain equal access to education.
女孩享有接受同等教育的權利。【CET-4 2006.06 閱讀】
She used devious means to gain power.
她使用狡滑奸詐的手段獲取權力。
Does your watch gain or lose?
你的表走得快，還是走得慢？
You might also gain a mentor.
你也許還會得到一位人生導師。
Get up early, grind out hardy, gain on success.
只有比別人更早、更勤奮地努力，才能嚐到成功的滋味。
