詞彙精選：consent的用法和辨析

一、詳細釋義：

n.

准許，贊同，同意；（意見等的）一致

例句：

A contract is invalidated if only one party signs it.

如果只有一方簽字，契約即無效。

例句：

I definitely will give my consent to your plan.

我當然同意您的計劃。

v.

同意，贊成，贊同，答應，允許 [I]

例句：

The firm will consent to your taking a leave of absence.

公司會允許你請假。

例句：

He finally consented to go.

他最終同意去了。

二、詞義辨析：

agree,consent,approve,comply,subscribe

這些動詞均含“同意、贊同”之意。agree普通用詞，側重指對某事同其他人有相同的意見或想法。consent指同意別人的請求、建議或滿足他人的願望，着重意願或感情，常和to連用。approve側重對認爲正確或滿意的事表示贊同或批准。作不及物動詞用時，常與of連用。comply指答應某人已經提出或可能要求做的某事，與with連用。subscribe指完全地贊成已闡明的立場。多用於比較願意支持一種立場或爲一種立場所辯護的情況。

三、相關短語：

tacit consent

默許

age of consent

n. 承諾年齡

advice and consent

【法】 諮詢和同意

consent decree

【經】 同意令, 覈准令

四、參考例句：

Because silence is consent, duh.

因爲沉默就是妥協。

He gave a ready consent.

他立即爽快地表示同意。

He yielded his consent to the project.

他同意了這個項目。

I'm sure she wouldn't consent.

我敢肯定她不會答應的。

I am sorry I cannot consent to your request.

對不起，我不能答應你的要求。

My father will never give his consent to our marriage.

我父親決不會同意我們的婚姻。

He left the company by mutual consent last year.

他經過雙方同意去年離職了。

They would not consent to my leaving school.

他們不同意我輟學。

I definitely will give my consent to your plan.

我當然同意您的計劃。

Shakespeare is, by common consent, the greatest English dramatist.

莎士比亞被公認是英國最偉大的劇作家。