詞彙精選：die的用法和辨析
一、詳細釋義：
n.
金屬模；硬模；印模；鋼印 [C]
色子；骰子 [C]
例句：
What inferences have we been able to draw from one roll of the die?
從擲一骰子的結果中可以推得出什麼結論呢？
v.
死，死於 [I,T]
例句：
In ethics, there is a poser about the difference between killing and letting die.
就道德而論，任其死亡是否有異於殺害是一個難題。
例句：
Nowadays many people die of cancer.
現在很多人死於癌症。
枯萎，凋謝 [I]
例句：
Buddleias die down each winter in the north but bloom from new wood the next season.
在北方，醉魚草每年冬天枯萎，但來年又重新生枝開花。
例句：
Leaves die, fall, and shrivel.
葉子凋零、飄落枯萎了。
突然停轉 [I]
例句：
The engine died.
引擎突然熄火了。
渴望 [I]
例句：
He is dying to see you.
他極想見你。
變弱；平息；消失；熄滅 [I]
例句：
Presently her footfall die out as she descend to the lower floor.
當她下到下一層樓時，她的腳步聲不久就消失了。
例句：
My love for you will never die.
我對你的愛永不止息。
二、詞義辨析：
die,decease,expire,perish,pass away
這些動詞或短語動詞均有“死”或“死亡”之意。die最普通用詞，指某人或某物失去生命而永遠不存在。decease正式用詞，多指法律上的用語。expire委婉用詞。從本義“從肺部吐出氣來”引申爲吐出最後一口氣，斷氣而死。perish書面用詞，多指夭折或不幸暴亡。pass away是die的委婉用語。
三、相關短語：
die away
v.(風,聲音)漸息,漸弱,(樹木等)漸漸凋零,枯萎(根未死),假死
die down
v.變弱,逐漸停止,漸漸消失
die hard
adj.1. 頑固的；因循守舊的；死硬的n.1. 頑固
die off
v.相繼死去直至死光
die out
v.滅絕,逐漸消失,漸漸止息
die back
模孔出口錐(植物)枯死但根部還活着
sine die
adv. 無限期地, 無確定日期地
四、參考例句：
Prodigal habits die hard.
大手大腳的習慣很難改掉。
Lesen Sie die Texte.
讀一下這些課文。
Was kostet die Landkarte?
地圖多少錢？
Old conventions die hard.
舊的習慣勢力是不會輕易消亡的。
Old habits die hard.
（諺）江山易改，本性難移。
Die men speak true prophecy.
臨死吐真言。
Leaves die, fall, and shrivel.
葉子凋零、飄落枯萎了。
If we die, we die.
如果我們一定要死，那就死唄。
I be die for a beer .
我真想喝杯啤酒。
He said he would die first.
他說他寧願死掉也不作那樣的事。
