詞彙精選：mail的用法和辨析

一、詳細釋義：

n.

郵政，郵遞

例句：

Your check is in the mail.

您的支票正在郵遞中。

例句：

The firm has offices in several large cities, but does most of its business by mail.

公司在幾座大城市都設有辦事處，不過大部分業務都通過郵政系統來實現。

郵件

例句：

They forwarded his mail to his new address.

他們把他的郵件寄到他的新地址。

例句：

With the introduction of the Internet, we can reach out to our friends by e-mail.

由於因特網的使用，我們可以通過電子郵件與朋友聯繫。

盔甲

例句：

The sword wore his mail and wolfskin cloak.

劍士穿着盔甲和狼皮斗篷。

例句：

Who is that under my bloody mail?

在我那鮮血染紅的盔甲中到底是誰？

v.

郵寄，寄出，投郵 [I,T]

例句：

She mailed her brother two books.

她給弟弟郵了兩本書。

例句：

Make sure the parcel is tied up before you mail it.

包裹在郵寄前一定要捆好。

給…穿盔甲 [T]

二、詞義辨析：

mail,post

這兩個名詞或動詞均可表示“郵件，郵寄”之意。mail主要用於美國。post主要用於英國。

三、相關短語：

air mail

n.航空郵政,航空郵件

chain mail

n. 鎖子甲

fan mail

影迷±,求迷寫的仰慕信

junk mail

n. 郵寄宣傳品

mail carrier

n.<美>郵遞員

mail order

函購,郵購

mail service

郵遞服務,郵政業務

surface mail

普通郵件,從陸路郵遞的郵件

electronic mail

電子郵寄；電子郵件

express mail

快件，快信

mail boat

郵政便船

mail car

郵車，郵政汽車

四、參考例句：

The first is electronic mail.

第1個方面是電子郵件。

I received his mail yesterday.

昨天我收到了他的信件。

Please send your application by registered mail.

請把你的申請寄掛號郵寄。

Your errand was to mail the letter.

你的差事是去寄這封信。

The mail carrier has the mails.

郵遞員有信件。

Air mail charges have risen by 15%.

航空郵件的費用上漲了15%。

This parcel came in the mail today.

這個包裹是今天郵來的。

The mail always comes on Tuesdays.

郵件總是在週二到達。

Is there another mail in the afternoon?

下午還另有一批郵件嗎？

The mail was delivered late today.

今天郵件送得遲了。