如何用英文表達很冷的意思

天氣越來越冷，冬天已經來了。大家有沒有穿上厚厚的棉襖，迎接這個寒冬呢?表達冷的詞彙有很多，大家也能夠說出一些形容很冷的狀態。但用英語表達的時候，大家知道該怎麼說嗎?今天就來看看很冷用英語應該如何表達吧!

“天冷”還能用 freeze

freeze /friːz/

特別冷、凍僵

freeze 表示“非常冷、凍僵”，冷到可以結冰的程度。“天氣冷”可以說 it freezes，“我凍僵了” 就是 I'm frozen，frozen 是 freeze 的過去分詞。

例句：

Wrap up warm. It freezes outside.

穿暖和點，外面特別冷。

reezing

極冷的

freezing 既是形容詞，也是副詞，表示“極冷的”，如果用到了freezing “我凍僵了” I'm freezing cold。

例句：

Without heating systems, the room is freezing cold in the winter.

沒有供暖系統，冬天房間裏冷得要命。

“寒冷”怎麼說?

chilly /'tʃɪlɪ/

寒冷的，嚴寒的

chilly 不止是“冷”，還隱含着“冷得讓人不舒服”的意思。這個詞不僅可以用來形容天氣冷，還可以形容人冷漠。

例句：

It was chilly, so I put on my coat.

天氣寒冷，所以我穿了件外套。

be chilled to the bone

寒冷刺骨

chill 做動詞可以表示“使某人感到寒冷”，be chilled to the bone 非常形象，冷到骨子裏了，就是“寒冷刺骨”。

例句：

Let's get inside. I'm chilled to the bone.

我們進去吧，我覺得冷到骨子裏了。

“結冰”是 ice 嗎?

icy /'aɪsɪ/

冰冷的，結冰的

icy是ice的形容詞，表示天氣“冰冷的”，也可以表示“結冰的”，“結冰的路面”就可以說icy road。

例句：

Be careful to drive on icy roads.

在結冰的路上開車要小心點。

be snowed up

被雪封住

snow 是“下雪”的意思，be snowed up 意思就是說一個地方雪太大，人們無法出行，這個地方被雪封住了。也可以寫作 be snowed in。

例句：

The road was snowed up for a week.

這條路被雪封了一週。

"我好冷啊"千萬別說 I’m cold

cold /koʊld/ ，除了有 "寒冷的"的意思，還可以表示 "冷酷的;無情的"。

所以，一般你說 I am cold ，會誤會你在說自己不友好，很冷漠。

I am cold = 我很冷漠 (你離我遠點)

這年頭想要好好說句話，實在是太難了...A cold fish ≠ 一條冷魚

意思是：一個冷漠的人。

He is really a cold fish . 他真的很冷漠，很不友好。

She gave him a cold sigh.

她冷冷的朝他嘆了口氣。

"我好冷"正確的表達：

I feel so cold

It's cold

今天和大家分享的是很冷用英語怎麼說，如果還想了解其他內容也可以來這裏告訴我們。