留美老師帶你每日說英文 第929期:嘗試用醫學來延長壽命

臺灣籍旅美老師今天交給我們的句子是：

We are actually already trying to prolong life with our current medicine. We're just doing it very inefficiently. Trying to stop aging from happening is not less natural than transplanting a heart, treating cancer with chemotherapy, using antibiotics or vaccines. Nothing humans do nowadays is purely natural anymore, and we enjoy the highest standard of living ever as a consequence of that.

實際上，我們現在就已經在嘗試用目前的醫學來延長壽命，只是我們現在的作法非常沒有效率罷了。試圖阻止老化的發生並不會比移植心臟、用化療來治療癌症及使用抗生素或者疫苗來得更天然。現今人類的所作所爲已經沒什麼是純粹天然的了，然而我們卻也因此得以享有史以來最高的生活水平。

學習重點：

ent 現時的，當前的
current (adj.) 現時的，當前的
currently (adv.) 現在
currency (n.) 通貨，貨幣
ficiently 無效率地
inefficiently (adv.) 無效率地
inefficient (adj.) 無效率的；效能差的
efficient (adj.) 效率高的
年齡
age (n.) 年齡
ages (adv.) 很長一段時間
aging (v.) 變老，老化
splant 移植；移種
transplant (v.) 移植；移種
transportation (n.) 運輸工具
transgender (n.) 變性人
translator (n.) 譯者，譯員，翻譯
transaction (n.) 交易；業務；買賣
transfer (v.) 遷移；轉賬；轉校
transparent (adj.) 透明的；清澈的
純粹的，不攙雜的；地道的
pure (adj.) 純粹的，不攙雜的；地道的
purely (adv.) 純粹地；完全，全然
purify (v.) 使純淨，淨化；使純粹