跟着Gwen學英語之每日早讀第278期

推薦人：來源: 閱讀: 2.12W 次大中小

Catch the moments of your life. Catch them while you're young and quick. Because sooner than you know it, you'll be old and slow.

語音講解
單詞發音
while conj. 雖然；然而；當……的時候
連詞發音
young and quick
know it
you'll
be old and slow
輕讀重讀
重讀：catch/moments/young/quick/old/slow
弱讀：the/of/your/them/you're/and/because/than/you'll/

詞彙講解
nt noun.
釋義：瞬間
例句：It was one of the most exciting moments in his life.
這是他生命中最激動人心的時刻。
注意：在某一瞬間，介詞搭配用at,不能用in/on等。
例句：At that moment, everything stopped.
那一瞬間，一切都停止了。
拓展：朋友圈發“狀態”：記錄自己生活的東西是“瞬間”，所以用moments 作爲“狀態”的翻譯
小專題：有關“微信”的英語
微信號 wechat/wechat number
我們加微信吧 Can I have your Wechat?
加我微信吧！Add me on Wechat
掃碼 Scan
二維碼 QR code
微信朋友圈 Moments
朋友圈(現實生活中的) Friend Circle
發朋友圈 Post it to my moments
轉發 Share
贊 Like
評論 Comment
回覆 Reply
發圖片 Post photos
發視頻 Post videos
發文字消息 Send text message
發語音消息 Send voice message
羣聊 Group chat
加好友 friend/ 刪除好友 unfriend
關注 Follow/取消關注 unfollow
公衆號 Public accounts
粉絲 Follower
既然說到朋友圈了，推薦大家一個視頻：朋友圈裏的你。
插入視頻
er than you know it expression.
釋義：比你知道的還要早→你還沒反應過來
例句：It will be over sooner than you know it.
你還沒反應過來呢，就結束了。
know it 可以替換成其他動詞，如think.
請看sooner than you think在美劇Adventure Time - Elements Part 4: Cloudy中的應用：
It happens sooner than you think.
比你以爲的要更早發生。
請看sooner than you XX 用法在電影"Thor The Dark World"中的應用：
It's happening. It's sooner than I calculated.
開始了！比我計算的早！
拓展：before you know it
你知道它之前→事情發生的非常快，你都沒意識到→你還沒回過神兒來
You'll be fully recovered before you know it.
你還沒回過神兒呢就痊癒了。
請看before you know it在美劇《老友記》中的應用：
Anyway, one thing led to another, and before you know it, we were kissing.
總之，事情一件接着一件，還沒反應過來呢，我們就親上了。