習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第241期:nurse a viper in one's bosom
nurse a viper in one's bosom
姑息養奸A:He's so kind. I couldn't believe he murdered his wife.
A:他人這麼好,我無法相信他謀殺了他的妻子。B:Of course not. I believe he's innocent.
B:當然沒有,我相信他是清白的。
A:I don't understand.
A:我不明白你的意思。B:He nursed a viper in his bosom. His best friend Tony foamed him in. Tony first seduced his wife and then trapped him.
B:他是姑息養奸,他的好友託尼算計了他,託尼先是誘姦了他的妻子而後又陷害於他。