簡單購物英語對話短文帶翻譯
購物，指在零售商揀選或購買貨品或服務的行爲，可視爲一種 經濟和休閒活動。小編精心收集了簡單購物英語對話短文帶翻譯，供大家欣賞學習!
Mary：
Would you like to purchase a computer? A desktop or notebook?
要買電腦嗎?臺式還是筆記本?
John：
Notebook. Which brand do you sell?
筆記本。你這邊賣什麼牌子的?
Mary：
We're selling HP computers. What are you looking to pay?
我們賣的是惠普的。您大概想要什麼價位的?
John：
Six to seven thousand Yuan.
六七千的吧。
Mary：
OK, take a look at this one, dual core CPU, 120G hard disk and 1 GB RAM. It's 6,500 yuan. Would you like to purchase it now?
好的，您看一下這款，CPU雙核，硬盤一百二十個G，內存一個G，才六千五。您現在買嗎?
John：
Thanks, but I need to think it over.
我再考慮一下，謝謝。
簡單購物英語對話短文帶翻譯篇2Mary：
Is there any discount on this laptop?
這個筆記本還能便宜點兒嗎?
John：
It's already very cheap. Let's make it 6000 Yuan. That's as cheap as it can get.
已經夠便宜的了。這樣吧，六千，不能再便宜了。
Mary：
Alright, I'll buy this one. Can I pay using a credit Card?
好吧，我就要這個。能刷卡嗎?
John：
Sorry, you can only pay cash. We'll also include a laptop bag and a mouse for you.
對不起，只能付現金。我們還會送您一個電腦包和鼠標。
Mary：
How long is the warranty good for?
保修期是多長時間?
John：
One year. The maintenance store location and telephone numbers are on the warranty card.
一年。保修卡上有維修地點和電話。
簡單購物英語對話短文帶翻譯篇3Mary：
Hello, would you like to buy a digital camera? Take a look at Olympus's products.
您好，買數碼相機嗎?看看奧林巴斯的產品吧。
John：
Hmm, what do you recommend?
嗯，你能給我推薦幾款嗎?
Mary：
Is it for home use? Which kind of price are you looking for?
您是家庭用嗎?大概想要什麼價位的?
John：
Yes, it is for home use. And two to three thousand yuan would be OK.
是家庭用，兩三千的就行。
Mary：
Please look at these models. I think the performance to price ratios of these cameras are comparatively higher.
那您看一下這幾款，我覺得性價比比較高。
John：
I like this one. Can you show it to me?
我喜歡這一款，能給我看一下嗎?
Mary：
OK. This camera has 7 million pixels, a 2.5-inch LCD screen, and short-term video recording.
好的，這款是七百萬像素，二點五寸液晶屏，還有短時攝像功能。
簡單購物英語對話短文帶翻譯篇4Clerk：
Hi, there’s a problem with this stereo. I’d like to return it, please.
你好，這臺音響有點問題。我想退貨。
Jim：
What’s the problem?
是什麼問題呢?
Clerk：
The tape player doesn’t work.
磁帶的放音裝置壞了。
Jim：
O.K. Do you have your receipt?
好的，您有收據嗎?
Clerk：
Yes, here you are.
有，給你。
Jim：
Thank you. Do you want your money back, or would you like to exchange it?
謝謝。你是想拿回現金呢還是想換一件商品。
Clerk：
I think I’d like to just get another stereo, please.
我想我還是換另一臺音響。
Jim：
O.K. Here’s a receipt for store credit. Just take it back to the stereo section and one of our salesmen will help you.
好的，這是我們商店退貨單的單據。把它拿去音響部，售貨員會幫您的。
Clerk：
Thanks a lot.
非常謝謝。
Jim：
No problem. Thank you.
不客氣。謝謝你。
簡單購物英語對話短文帶翻譯篇5Clerk：
Good afternoon, miss, can I help you?
下午好，小姐，可以爲您效勞嗎?
May：
Yes, I’d like to buy this dress, please.
好的，我想買這件衣服。
Clerk：
It’s certainly a pretty dress. I can ring you up at the register over here.
這件非常漂亮。你可以在我這兒的收銀機付款。
May：
Great.
太好了。
Clerk：
Will you be paying by cash, check, or credit card?
您是付現金、支票還是信用卡。
May：
I want to use a credit card. Do you take Discover?
我想用信用卡。你們收Discover卡嗎?
Clerk：
Sorry, no. We only take MasterCard or Visa.
抱歉，我們不收。只收Master 或Visa卡。
May：
I’ll put it on my Visa card, then.
那我就用我的Visa。
Clerk：
Very well, ma’am. Oh, there seems to be a problem, it says it’s rejected.
好的，女士。噢，還有一個問題，此卡無效。
May：
There must be something wrong with the system. Try my MasterCard.
肯定是系統除了問題。那試試我的Master卡吧。
Clerk：
Alright. Thank you. Yes, it seems to be working fine. Your total is $199.00, sign here, please.
好的。謝謝你。好了，這次有用。總共199美元，請在這兒簽名。
May：
Sure.
好的。
Clerk：
Here you go, and here’s your receipt. Have a nice day.
給您，還有這是你的收據。祝您愉快。
May：
Thanks. You have a good one, too.
謝謝。也祝您愉快。
看了“簡單購物英語對話短文帶翻譯”的人還看了：
1.簡單購物英語對話帶翻譯
2.購物英語簡單情景對話
3.簡單購物英語對話帶翻譯精選
4.關於簡單的購物英語對話閱讀
5.日常購物英語對話帶翻譯
