學英語環遊世界 第80期:吃港式點心|成功的祕訣

一起來去飲茶吧！琳琅滿目的港式點心看起來令人食指大動，你知道這些點心的英文都是什麼嗎？來看看各種常見港式點心英文怎麼說：

Customer: What is "Braised Duck with Eight Jewels?"
Waiter: It is braised duck with eight different ingredients stuffed inside.
顧客：什麼是「八寶鴨」？
服務生：它是一種燉鴨，裏頭塞了八種食材。

Customer What is "Buddha Jumps over the Wall?"
Waitress It has assorted meats, seafood, and vegetables in Chinese casserole.
顧客：什麼是「佛跳牆」？
服務生：它裏頭放了各種肉類、海鮮和蔬 菜，然後在砂鍋裏烹煮。

Customer: The BBQ pork buns are all gone.
Waiter: Sorry, madam. I'm afraid you'll have to wait for the next round.
顧客：叉燒包都沒了。
服務生：抱歉，小姐，您可能得等下一輪。

Customer: Is Sichuan food always this spicy?
Waitress: Yes, it is, but I can ask the chef to make it less spicy for you if you like.
顧客：四川菜都這麼辣嗎？
服務生：是的，不過如果你想要吃不辣一點，我可以請廚師別做這麼辣。

Waitress: Would you want rice or noo dies with your order?
Customer: Rice is good.
服務生：您的菜是要配飯還是配面？
顧客：配飯好了。

今日格言：
The secret of success is to be in har mony with existence, to be always calm to let each wave of life wash us a little farther up the shore.
成功的祕訣在於和諧的自我，總是能夠冷靜地讓生命的潮流將我們帶往成功的彼岸。

公衆微信賬號：貴旅特（guilvte)