每天三分鐘學英語 第346期:當情侶之間說I'm done with you時,意味着什麼

情景對話：
Jay: Nice as it is for you to invite me to swim in my own pool, I thought I was paying you to teach Manny Spanish.
Gloria: Manny's done with his lesson. But Diego here is also a swim instructor, so he's going to teach Joe to swim.

知識點講解：

I thought I was paying you to…
我以爲我花錢是請你…

【例句】
I thought I was paying you to clean my place, not judge my personal life.
我以爲我花錢是請你給我打掃房間的，不是評價我私人生活的。

Be done with…
…結束了；不做…了

【例句一】
We'll be done with the movie in 20 minutes. I'll call you back when it's over.
電影還有20分鐘就結束了，一結束我就打給你。

【例句二】
I'm done with math. It's too hard for me.
我再也不想學數學了，對我來說太難了。

【例句三】
I'm done with you, I don't want to hear your stupid lies anymore.
我跟你結束了，我再也不想聽你那些傻乎乎的謊言了。

情景對話：
Jay: Must be a good teacher if Joe doesn't have to be here for it.
Gloria: Manny's putting him in his swimming diaper. There they are! Let's go swim! Come here.

知識點：

Must be… if…
如果…那肯定…

【例句一】
I've never been to that restaurant, but must be expensive if they have a set menu.
我之前沒去過那個餐廳，但如果他們有固定的菜單的話，那肯定很貴。

【例句二】
It must be fun if you want go again so badly.
如果你這麼想再去的話，那一定很好玩吧！

Have to be here for…
一定要來這兒做…

【例句一】
Do I have to be here for your meeting with Jess or can I go and come back later?
你跟Jess開會需要我來嗎，還是我先走，你們散會之後我再回來？

【例句二】
You have to be here for the party, without you it's gonna be so boring.
開派對的時候你一定要在，你要是不在的話肯定會特別無聊。