Paying the Bus Fare 支付車費

34. Paying the Bus Fare

34.支付車費

A: Hello, bus driver. How are you doing today?

A：你好，公交司機。你今天過得如何？

B: Good afternoon. I'm doing just fine.

B：下午好。我很好。

A: This is my first time taking the bus.

A：這是我第一次乘公交車。

B: Is that so? I hope you have enough change for the bus fare.

B：是嗎？我希望你有足夠的零錢支付車費。

A: Yes, I do. Don't you worry about a thing.

A：是的，我有。不用擔心這個。

B: That's good. Just put your money into the machine and take a seat.

B：那很好。把錢放進投幣箱然後坐下。

A: It's one dollar and fifty cents for the fare, correct?

A：票價是1.5美金，是嗎？

B: Yes, that's correct.

B：是的，你說的對。

A: Thank you. There you are. I told you I had enough.

A：謝謝你，給你。我說了我有足夠的零錢。

B: Thank you, you're fine to sit down now.

B：謝謝你，現在你可以坐下了。

A: Is there anywhere I can't sit?

A：有哪裏是我不能坐的嗎？

B: The front seats hold priority for the elderly and disabled.

B：前面的座位是優先爲老人和殘疾人準備的。

譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載