尋租公寓:Policy Towards Pets 寵物政策1
20.寵物政策（1）
A: What's your policy towards owning pets in the apartment?
A：你這套公寓對擁有寵物有什麼規定？
B: I usually don't permit any kind of pets.
B：我通常不允許養任何寵物。
A: Would you be willing to make an exception?
A：你可以有個例外嗎？
B: It depends on the pet. Are you a pet owner?
B：那要看是什麼動物。你有寵物嗎？
A: I have a few rabbits and hamsters.
A：我有一些兔子和倉鼠。
B: How many exactly?
B：具體有多少？
A: I have two rabbits and three hamsters.
A：兩隻兔子和三隻倉鼠。
B: As long as you keep them inside your apartment I don't see why they would be a problem.
B：只要你在公寓裏養它們，我覺得就沒什麼問題。
A: I'm guessing cats and dogs are not permitted?
A：我猜想貓和狗是不被允許的？
B: Not, they are not. I'm sorry to say.
B：是的，它們不被允許。很抱歉這麼說。
A: Did something happen that made you change your policy towards cats and dogs?
A：是發生了什麼讓你改變了對貓和狗的規定嗎？
B: Yes. A tenant previously owned a dog and the dog attacked another tenant one day.
B：是的。一個以前的房客有一隻狗，這隻狗在一天襲擊了另一個房客。
譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
