校園生活:Post Undergraduate Plans 大學畢業後的計劃

25. Post-Undergraduate Plans

25.大學畢業後的計劃

A: What do you plan to do after you graduate from here?

A：你從這裏畢業後打算做什麼？

B: I'm planning to go to medical school. You?

B：我打算去醫學院。你呢？

A: I'm planning to teach English in underprivileged countries.

A：我打算去貧困國家教英語。

B: That's really kind of you.

B：你真是太善良了。

A: Thanks. The first country I'm teaching in is Kenya.

A：謝謝。我將要去的第一個國家就是肯尼亞。

B: While you're at Kenya, I'll be studying for medical school.

B：當你在肯尼亞的時候，我將會是在醫學院學習。

A: What kind of doctor do you want to be?

A：你想成爲什麼樣的醫生？

B: I want to be a pediatrician.

B：我想成爲一名兒科醫師。

A: Because you like kids?

A：因爲你喜歡孩子？

B: I don't really have a good reason. I just think I'll be good at it.

B：我其實沒有一個好的理由。我只是認爲我會在這方面做得好。

A: You should do what you love, not necessarily what you're good at.

A：你應該做你喜歡的事，不一定是你擅長的。

B: That is very cheesy advice.

B：這是非常好的建議。