美國人的一天 第10課:去銀行 口語會話

Hi, Jenny. You look like you are in a hurry to somewhere. Where are you going?

嗨，珍妮。你看起來好像趕着去哪裏一樣，你要去哪裏？

I am going to the bank. I need to cash some checks.

我要去銀行。我要將支票兌換成現金。

That's great. We can go to the bank together.

那太好了！我們可以一起去銀行。

Why do you go there?

爲什麼你要去那裏？

I will go to Japan on business for 5 days next Tuesday. I want to exchange some Japanese yen.

我下星期二會去日本出差5天。我想換一些日元。

I see. Will you bring a lot of money with you?

我知道。你會帶很多錢去嗎？

Not really. I plan to bring some cash and withdraw money at the ATM in Japan.

不會。我計劃帶點現金，到日本再用提款機領錢。

Do you have the bank card in Japan?

你在日本有銀行卡嗎？

Nope. I can use the credit card to withdraw the money in foreign countries.

沒有，但是我可以用信用卡在國外提領現金。

That sounds really convenient. Do you pay extra money to enjoy this service?

聽起來真的很方便。享受這項服務需要額外付費嗎？

No. It is free of charge.

不用。這是免費的。

Great! I will apply for the credit card when I go to the bank later.

太好了！我下次去銀行時也要申請一張。

I think we are running out of time. The bank is going to close soon.

我想我們快沒時間了。銀行快要關了。