聖誕口語對話特輯1:聖誕節快到啦!

邁克爾：叮叮噹，叮叮噹，鈴兒響叮噹。

比利：你爲什麼在唱聖誕歌曲，邁克爾？

邁克爾：因爲聖誕節很快就到了！

比利：啊哈。我又要等到最後一分鐘再去購買所有的禮物。商店會很擁擠。

邁克爾：聖誕節可不光是給朋友和家人買禮物，還有很多別的東西。

比利：沒錯，我知道。送禮物和唱老歌是聖誕節的兩種主要活動。

邁克爾：不是的，比利！你全搞錯了。坐下來，我來告訴你有關聖誕節的古代史。

1) Christmas: the 25th of December
聖誕節:12月25日
Christmas day is when Christians celebrate the birth of Jesus Christ while the rest of us buy gifts for each other then eat and drink too much.
聖誕節是當基督徒慶祝救世主耶穌誕生的時候,而我們其他人爲彼此購買禮物然後大吃大喝的節日.

2) Carols: Christmas songs
聖誕頌歌,聖誕節歌曲
Some of the best known Christmas carols are Jingle Bells, Oh Come All Ye Faithful, We wish You A Merry Xmas and Away in a Manger.
最熟爲人知的一些聖誕歌曲是《Jingle Bells》、《Oh Come All Ye Faithful》、《 We wish You A Merry Xmas》和《 Away in a Manger》.

3) Packed: a lot of people in a small space
擁擠,很多人擠在一個小地方里
The nightclub was so packed that I could not find any space to dance in at all.
夜總會如此之擁擠,以致於我根本找不到跳舞的地方.

4) Corny: old fashioned, not hip or cool
老的,老式的,不時髦,不酷
The movie was so corny that I had to leave before it finished.
那電影太老了,我不得不提前退場.