職場英語日記 第18期:又睡過頭了

I overslep again this morning and was almost late for work. Thank goodness the traffic wasn't bad, otherwise I'm sure I wouldn't have made it on time. I got to the offic just in the nick of time Plus, I was in such a rush to get to my deak, I spilled coffee on my whileblose and walked around all day with this big stain on my front.

今天早上又睡過頭了，上班差點遲到。好在交通還算順暢，真是謝天謝地，不然肯定來不及，沒辦法準時到公司。雖然我剛好來得及進辦公室。不過因爲趕得太急，不小心把自己桌上的咖啡濺到白上衣上，就這樣帶着胸前這塊大咖啡漬一整天跑來跑去。

I went ti the bathroom and tried to clean myself up it just seemed to make the stain bigger. How embarrassing. Oh well, everyone knows I'm a total klutz anyway. I should know better than to wear white clothes.

我去洗手間試着把它弄乾淨，結果不但沒弄掉，好像還變得更明顯。真是難爲情。沒救了，大家一定覺得我是個大笨蛋，居然穿白色衣服上班。我應該沒那麼笨纔對啊。

Other than that, I had a really good day. The weather was nice again so I ate lunch outside in the countryard of our office building. I basked in the sunshine foe my whole hour-long break, just soaking in the rays. I love springtime.

除此之外，今天過得還真是不賴。天氣又變好了，中午我就跑到辦公大樓外面的天井那邊吃飯，一整個小時的午休時間都沐浴在陽光裏，沉浸在曬太陽的幸福中。我好喜歡春天。