全球最貴的巧克力亮相葡萄牙

The world's most expensive chocolate, priced at 7,728 euros, went on display at the International Chocolate Festival hosted in Portugal.

近日，全球最昂貴的（售價高達7728歐元）巧克力在葡萄牙舉辦的國際巧克力節中展出。

It takes Daniel Gomes, a Portuguese chocolate master, over one year to make this chocolate.

該巧克力是葡萄牙巧克力大師丹尼爾·戈麥斯耗時一年多製作的。

"It's a product that we look for the most expensive ingredients for its confection," said Daniel Gomes.

丹尼爾·戈麥斯表示：“這是一種我們尋找最昂貴的原料來製作的產品。”

Apart from being filled with costly spices like saffron, white truffle, and Madagascan vanilla, the chocolate is covered with a layer of 23 carat gold.

除使用藏紅花、白松露、馬達加斯加香草等昂貴香料外，巧克力上還覆有一層23克拉的黃金。

Each chocolate is placed in a small case decorated with Swarovski crystals, pearls, and golden carving.

每塊巧克力都被放在一個飾有施華洛世奇水晶、珍珠和金制雕花的小匣子裏。

These unique chocolates have been sold to the United Arab Emirates, Angola, Argentina and Russia.

這種獨特的巧克力已被銷往阿聯酋、安格拉、阿根廷和俄羅斯。