如果度過夏天漫長的家庭自駕遊
1. Road games
1.客場比賽You can't go on a road trip without playing road games. You have your all-time favorites like I-Spy, 50 States License Plates, Travel Bingo, etc. You can also make some cool games using baking sheets and magnets. Many stores carry travel-sized games too.
自駕遊，如果不玩客場比賽，就不是真正的自駕遊。你可以一直玩兒你最喜歡的遊戲，比如猜物遊戲，50州車牌遊戲，旅行賓戈遊戲等。你還可以用烤盤和磁鐵玩一些很酷的遊戲。許多故事也可以成爲適合旅行的遊戲。2. Audible books
2.有聲讀物
This was a life-saver for my kids. I went to our library and picked up some books on CD that I thought we might all enjoy listening together as a family. Then we would slip one in the CD player and listen with fascination. The time would fly by. Have your kids choose their favorite books, and either enjoy as a whole group or allow them to use their earbuds to fly solo.
有聲讀物是孩子們的救命稻草。我去了我們的圖書館，然後在CD上挑選了一些書，而且我認爲我們或許可以全家人一起很享受地聽書。然後我們就放入了一張CD，然後開始很專注地聽書。聽書的時候，時間過得飛快。讓你的孩子自己選擇他們最喜歡的書籍，然後可以全家一起聽，也可以讓孩子們自己戴着耳機，獨自馳騁書海。
3. Grab bag (the best idea ever!)
3.百寶囊 （最好的主意！）I do not know whether my mom came up with this on her own, or if she borrowed the idea, but it was the greatest thing ever. She would allow us to grab something every so often from a goody bag she put together. One rule was, we couldn't peek. We couldn't wait until it was grab bag time, and neither could my kids when I used this idea.
我不知道我媽媽是不是自己想出來的這個主意，或者是她從別的地方借鑑而來，但是這絕對是非常好的注意。她經常讓我們從一個百寶箱中拿出一些東西，這些東西都是她之前放進去的。一個規則就是，我們不能偷窺。我們都迫不及待地等着抓寶時間的到來，而且當我用這個點子的時候，我的孩子們也是迫不及待的。4. Attractions and stops
4.名勝古蹟和車站Whenever you are traveling a long distance, you need to take stretch breaks. Find nearby attractions or just pull over at a stopping point and do some walking or running. Get fresh air and then hop back in when everyone's ready. Sitting for long periods of time can be exhausting. It is good for the body and the mind to take a break.
無論何時你在長途旅行的時候，你都需要在中間休息一下，伸展一下筋骨。可以在附近找個景點，或者就在停車的地方，散散步或者跑跑步。呼吸一下新鮮空氣，然後當每個人都準備好的時候，就跳上車，繼續旅行。長時間坐着，會讓你感覺精疲力竭。稍事休息一下，對於你的身心都是有好處的。
